【法語】每日五句37-“解脫”“信任”“不準(zhǔn)時(shí)”“沉默”怎么說?

松口氣/解脫

?a m'a soulagé(e).

這讓我松了口氣。我解脫了。

Quel soulagement !

真是一種解脫?。?/p>

(英語:What a relief!)

相信,信任

英語一個(gè)trust就夠了,法語是個(gè)詞組:faire confiance à

Tu (ne) devrais pas leur faire confiance.

你不應(yīng)該相信他們/不應(yīng)該信任他們

(英語:You shouldn't trust them.)

創(chuàng)投圈里說一個(gè)產(chǎn)品"沒有市場(chǎng)",對(duì)產(chǎn)品的需求是”偽需求“

un produit qui n’a jamais trouvé son public

一款從來沒有找到受眾的產(chǎn)品 -- 即沒有市場(chǎng);不是真需求

老遲到 除了用en retard之外?

Il n'est jamais à l'heure.

他從不準(zhǔn)時(shí)。他總是遲到

(英語:He is never on time.)

來句諺語

Qui ne sait pas se taire ne fera jamais rien de grand.

不知道如何保持沉默的人永遠(yuǎn)做不到偉大的事情。/不能守口如瓶的人永遠(yuǎn)不會(huì)有大作為。

這句話里有ne,還有jamais,還有rien -- 好好體會(huì)一下!


每天就5條,不貪多,相信積累的力量!讀到滾瓜爛熟脫口而出,不要再一邊說一邊琢磨語法啦~

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容