就在翠翠6個月大時，翠翠的親生母親阿芳因為丈夫的家庭暴力選擇了離婚。

阿芳是翠翠姥姥的小女兒，年紀還很小，姥姥心里想著小女兒還這么小，打算以后還會改嫁，所以翠翠的姥姥和母親商量著把翠翠抱給別人養(yǎng)。

剛好翠翠母親的大姐也就是翠翠的大姨家里只有兩個男娃兒沒有女娃兒，且她聽說大女兒不會再生了。所以翠翠姥姥就勸大女兒阿招把翠翠抱回去養(yǎng)，湊成一個好字。她想著大女兒畢竟是翠翠的大姨，總比那些外人要待翠翠好，且女婿也是個喜歡小孩的，應(yīng)該不會不答應(yīng)。

翠翠的大姨知道這件事后，想：“現(xiàn)在計劃生育抓的那么嚴，我以后也不打算再生了，現(xiàn)在倒不如把妹妹的女兒抱回去養(yǎng)，起碼翠翠和我還有四分之一的血緣關(guān)系呢，而且她現(xiàn)在也不記事，我把她好好養(yǎng)大那我們的關(guān)系和親母女也沒什么不同?！?br>

就這樣，翠翠的大姨答應(yīng)了抱養(yǎng)翠翠的這件事。

在一個風(fēng)和日麗陽光明媚的周末，九點鐘，大姨把自行車拉出家門后快速的騎著車，不一會兒就來到丫山街上，她把著自行車的車頭站在朱記飯店的旁邊空地上等著翠翠母親和她的到來，翠翠大姨里還有點激動，畢竟她馬上就要有自己的女兒了，想著想著不禁笑出聲來。

過了好一會兒，翠翠和母親還沒到，阿招又是一個急性子的人，心里嘀咕道：唉，不會舍不得了吧？怎么這么久了還不來?。肯胫胫樉娃抢聛砹?。

就在阿招等的不耐煩的時候翠翠和母親終于出現(xiàn)了。阿芳用背帶把翠翠綁在后背，兩手拿著兩個大大的袋子艱難的走過來。阿芳笑著說：“阿姐，你等久了吧，對不住了，我拿的東西有點多，走的有點慢，來的就遲了點?！?br>

阿招聽著阿芳解釋的話語，沒有了方才心里的不快，高興的和小妹說話：“沒事沒事，這有啥，你怎么拿這么多東西?。磕惴判暮昧?，以后我啊待翠翠肯定會像待我的親生女兒一樣親一樣好?！?br>

阿芳聽到大姐的話語忙回到：“大姐，我還能不相信你嗎，我看我們翠翠能當你的女兒也是她的福氣，只是我們兩個終究沒有母女緣罷了。”說著就擺擺手，背著身抹了抹眼角。然后把熟睡的翠翠從后背放下來抱到前面親了親翠翠睡得紅彤彤的臉頰，不舍的把翠翠交給大姐。

阿招把翠翠輕柔的抱過來，親昵的愛撫她的小圓臉。之后，阿芳過了一會依依不舍的走了，她知道她這一走以后就不是翠翠的媽媽了。她只能在心里安慰道和大姐在一起翠翠會很幸福。

阿招抱著翠翠站在原地看著阿芳走遠后，把翠翠用背帶綁到背后，用小披風(fēng)蓋好，騎上車就往家去了。

就這樣，翠翠被大姨帶回了家里。在這之后，大姨就是翠翠的媽媽了。