
? ? ? ? 還是叫她葉嘉瑩先生,就如叫魯迅為先生,不因為他是男性一樣。才情粲然、先我而生是為先生。先生之風(fēng),山高水長,先生之才,草長鶯飛。詩詞盛裝重返之際,先生揮袖而去,優(yōu)雅的背影沒入盛世的光彩,百歲的人生長卷展在后輩眼前。被詩詞滋養(yǎng)的生命,和光而不同塵,淤泥而不染身,溯游來時路,感先生之品質(zhì)如荷花雅潔,思先生之才情同歲月綿長。
一、我與納蘭同里籍



? ? ? ? 葉嘉瑩先生,姓葉赫那拉,蒙族旗籍,與慈禧太后同族同姓;與納蘭容若同源同籍,納蘭與那拉同姓不同譯,所以先生才有“我與納蘭同里籍”的詩句,血脈里流淌的詩興,異代又覺醒。讀了先生自傳,才對“書到今生讀已遲”,有了除“孟婆湯摻假、前世記憶留到今生”之外的其他理解,童蒙庭訓(xùn),氛圍暈染,是另一種前世記憶的延續(xù)。先生出生于1924年,父親幼學(xué)根基深厚,畢業(yè)于北京大學(xué);伯父性好詩詞,留學(xué)日本,當(dāng)世名醫(yī),視先生如己出;所在庭院,詩意盎然,裝點(diǎn)古雅。大樹下,伯父時常與之談詩論詞,言談間全是掌故見聞。父親在外,要求先生以文言寫信,文化傳授見于日常。家里藏書豐富,隨意取閱,消磨童年閑時光。
二、國家不幸詩家幸,賦到滄桑句便工
? ? ? ? 1924年生人,山河破碎,身世飄零,敏感脆弱的“詩心”,如柳絮飄搖。又于1941年遭遇母喪,“葉已隨風(fēng)別故枝,我于凋落更何辭。窗前雨滴梧桐碎,獨(dú)對寒燈哭母時?!毕壬啄甏蛳碌脑妼W(xué)根基,此時蓬然迸發(fā),國恨家仇郁結(jié)于心,化為詩情。1948年南下結(jié)婚,迫于時勢,舉家入臺,又遇“白色恐怖”,那時詩作多有“羈旅”和“思?xì)w”的文辭。終于1966應(yīng)邀前往美國任教,1969又移民加拿大,身世浮沉雨打萍,飄搖零落無可依。先生自己說,除北京察院胡同是家園,其他地方都是客舍,古詩里的“國恨”、“戰(zhàn)亂”、“田園”、“思鄉(xiāng)”……都是先生的人生,她的解讀入情入理,聞?wù)咝陌V,聽者神醉,學(xué)養(yǎng)深厚是一因,人生離亂是一因。當(dāng)她1979年回國返鄉(xiāng),歷經(jīng)“破四舊”“大革命”等等風(fēng)波的北京家園蕩然無存,甚至祖墳都無跡可尋的時候,詩詞文化成了她最后的寄居地。而先生詩學(xué)光芒萬丈,除家學(xué)、身世,也有良師點(diǎn)撥。
三、長憶讀書處,朱門舊邸存
? ? ? ? 先生未上幼兒園,父親教英文,姨媽教算術(shù)和國學(xué),伯母教詩詞。先生說,姨媽和伯母也不講解,只是讓背誦,小孩子記憶強(qiáng),理解弱,多背,經(jīng)歷多了,詩詞滋養(yǎng)生命。1942年先生大二,遇上塑造人生的恩師,顧隨先生。顧先生“從小就誦讀唐人絕句以代兒歌,五歲入家塾,由父親教授“四書”、“五經(jīng)”、唐宋八家文、唐宋詩及先秦諸子中的寓言故事?!眹鴮W(xué)根底之深可見一斑,報考北京大學(xué),遇到蔡元培校長,親自勸顧先生由國文改學(xué)英文,“以求擴(kuò)充眼界,拓寬知識領(lǐng)域,”陶冶出顧先生貫通中西的胸襟見識。葉嘉瑩先生遇到這樣的老師,鳥隨鸞鳳飛騰遠(yuǎn),“顧先生對詩歌的講授,真是使我眼界大開……顧先生給我的是心靈的啟發(fā)”。只要顧先生開課,葉先生必選修,甚至畢業(yè)之后依然回校旁聽,積攢下八大本厚厚筆記,戰(zhàn)火紛飛間也護(hù)惜左右。后來出版的《顧隨古典詩詞講錄》全八冊,就是基于葉先生的筆記,我有幸收藏一部。后來葉嘉瑩先生講授古詩詞,必融進(jìn)全副生命感受,肇始于恩師身教。師生佳話,薪火相傳,文脈相續(xù)。而葉先生的傳承,遠(yuǎn)不止對恩師顧隨,更是對上自《詩經(jīng)》下到清代,所有“民族詩情”和“騷客才華”的延續(xù)和共鳴。
四、遺音滄海如能會,便是千秋共此時
? ? ? ? 葉嘉瑩先生的學(xué)生,陳凱先生,爬梳各種出版材料,梳理了葉先生的作品版本,集成《千川映月唱蓮歌:葉嘉瑩著述版本圖錄與提要》,已然有二百余種,著作等身,可欽可佩。大致可分為,詩詞著作,詩詞研究,詩詞教育,以詩詞論人生等。她提出詩詞“弱德之美”,“詩詞的感發(fā)作用”,“詩詞的教化作用”,以詩人的生命體驗去研究詩詞等匠心獨(dú)運(yùn),振聾發(fā)聵的觀點(diǎn),詩詞需要解釋,詩人需要知音。在新學(xué)未開,舊學(xué)未退之際,孕育出葉嘉瑩先生這位“古典詩詞的女兒”,滄海橫流,知己同心,雖千秋萬代,詩心同頻。文章最后,就以先生對李清照《漁家傲》的精彩解讀結(jié)尾吧,說的是李清照,寫的是葉嘉瑩:“這首詞在易安詞集中頗顯另類,它表現(xiàn)出一種豪放縱橫之氣。但認(rèn)真推究,它又與易安一貫的精神氣質(zhì)是相關(guān)的,并不突兀。易安有獨(dú)立的生命意識,她向往自由,追求無拘無束的理想生活,并希望達(dá)到與天地精神相往來的自由境界,這種追求和向往都在該詞中得到了很好的展現(xiàn)。”
