??返回哈弗，我主動(dòng)提出請(qǐng)他們住旅館，他們拒絕了。整整一個(gè)星期，我們?nèi)齻€(gè)擠在我的宿舍里，磕磕絆絆，每天早上父親只圍著一條白色小毛巾，拖著沉重的步子，爬上一段樓梯去公共浴室。在楊百翰大學(xué)，這可能會(huì)讓我無(wú)地自榮。但在哈佛，我只是聳聳肩，我已經(jīng)克服了尷尬，誰(shuí)看見(jiàn)了他？他對(duì)他們說(shuō)了什么？他們有多震驚？這些又有什么關(guān)系呢？我在乎的是他的想法，他才是我要失去的人。

??到了他們?cè)谶@里的最后一夜，我仍未重獲新生。

??我和母親在公共廚房，不僅不慢地做牛肉土豆砂鍋菜，之后用托盤(pán)將砂鍋菜端進(jìn)房間，爸爸默默地端詳著他的盤(pán)子，旁若無(wú)人，母親觀察了一下食物，緊張地笑了笑，沉默不語(yǔ)。

??吃完飯后，爸爸說(shuō)有個(gè)禮物要送給我，“這也是我來(lái)這里的原因，”他說(shuō)，“為你獻(xiàn)上教士的賜福。”

??在摩門(mén)教中，教士是上帝的力量。在人間行事提出建議，給予忠告，治療疾病，驅(qū)逐惡魔，是對(duì)人類的賜福。這一刻來(lái)臨了，如果我接受賜福，他將進(jìn)化我，他會(huì)把手放在我的頭上，將逼我說(shuō)出那番話，使我在自己家里不受歡迎的邪魔驅(qū)趕出去，我只需屈服，整個(gè)過(guò)程不到五分鐘。

??我聽(tīng)見(jiàn)自己說(shuō)，不。

??爸爸目瞪口呆，難以置信的看著我，然后開(kāi)始做見(jiàn)證，不是關(guān)于上帝，而是關(guān)于母親。他說(shuō)，藥草是來(lái)自上帝的神圣召喚，我們家發(fā)生的每一件事，每一次受傷，每一次死里逃生，都是因?yàn)槲覀儽贿x中，我們是特別的。上帝，精心策劃了一切，于是我們得以譴責(zé)醫(yī)療機(jī)構(gòu)，證明他的神力。

??“記得盧克燒傷了腿的時(shí)候嗎？”爸爸說(shuō)，好像我能忘記這件事似的，“那是上帝的計(jì)劃，是安排給你母親的課程，好讓她為我日后的遭遇做準(zhǔn)備?！?/p>

??爆炸，燒傷，他說(shuō)那是最高的精神榮譽(yù)，是上帝之力活生生的證明，爸爸用殘疾的手指握著我的手，告訴我，他的毀容也是命中注定的，那是一種溫柔的仁慈，為了讓更多靈魂信奉上帝。

??母親低聲虔誠(chéng)地補(bǔ)充了他的證詞，她說(shuō)自己通過(guò)調(diào)整脈輪能結(jié)束中風(fēng)，只用能量就能使心臟病停止發(fā)作，只要有信念，她就能治愈癌癥。她說(shuō)自己曾患過(guò)乳腺癌，而她已經(jīng)治好了。

??我猛的抬起頭，“你得了癌癥？”我說(shuō)，“你確定嗎？你去檢查過(guò)嗎？”

??“我不需要去檢查，”她說(shuō)，“我通過(guò)肌肉測(cè)試得知的。是癌癥，我把它治好了?！?/p>

??“我們本來(lái)也能治好奶奶的病，”爸爸說(shuō)，“但她背離了基督，她缺乏信仰，所以死了，上帝不會(huì)醫(yī)治那些背信棄義的人?！?/p>

??母親點(diǎn)了點(diǎn)頭，但沒(méi)有抬頭。

??“奶奶的罪過(guò)很重，”爸爸說(shuō)，“但你的罪孽更深重，因?yàn)槟慵鹊谜胬?，卻棄之而去?！?/p>

??房間里悄無(wú)聲息，只聽(tīng)見(jiàn)牛津街上的車(chē)輛發(fā)出沉悶的嘈雜聲。