《沉睡的森林》小摘 東野圭吾

①確鑿的證據(jù)是指什么,未緒很想問太田,但他正在看記事本,于是未緒將目光移向旁邊的年輕警察。兩人四目相對。警察凝視著未緒,默默點了點頭。未緒感到他仿佛是在說“別擔心”,這讓未緒感覺得到了莫名的救贖。

②未緒默默上了車。聽說是由警察來送,她本以為一定會坐警車。坐上副駕駛席后她環(huán)視車內(nèi),好像并沒有什么特別之處。

年輕警察坐進駕駛席,發(fā)動了引擎。

未緒不開車,全然不知道路況。她希望警察把她送到公寓附近的車站。富士見臺站是最近的站。

“跳芭蕾舞快樂嗎?”等紅燈時,年輕警察問道。

“嗯,很快樂。”未緒回答,“芭蕾就是我的人生?!?/p>

“真羨慕呀?!蹦贻p警察說著繼續(xù)開車,“真羨慕你能夠如此斷言。這本身就是一筆財富。”

未緒看著他的臉頰,然后將視線移向前擋風玻璃。

③“辛苦了?!蔽淳w下車時,他說道。

道謝后,未緒看著他說:“那個……不知怎么稱呼?”

“啊,”他的表情終于有所放松,微微露齒一笑,“我姓加賀,加賀百萬石的加賀?!?/p>

“加賀警官?!?/p>

在腦海中寫下這兩個字后,未緒又一次鞠躬致謝。

④看到被帶進房間的葉瑠子,加賀認為她的確很漂亮。估計在場的所有偵查員都有同感。她的皮膚如陶瓷般光滑,眉清目秀。每當眨眼時,濃濃的睫毛便微微顫動?;蛟S是由于不安和緊張,她的臉色病態(tài)般蒼白,緊閉的嘴唇也缺乏紅潤。這和她的披肩長發(fā)形成了鮮明對比。加賀不由得聯(lián)想起水墨畫中的美人。

⑤一個叫淺岡未緒的女子令加賀頗感興趣。未緒是齋藤葉瑠子的摯友,雖不是葉瑠子那樣的美人,模樣也很可愛。她們同齡,但未緒看起來比葉瑠子年輕兩三歲。唯恐摯友會被興師問罪,未緒以一種乞求般的眼神望著加賀等人。

大約三個月前,加賀經(jīng)不住上司的勸說,被安排與相親對象一起看了一場芭蕾舞。那正是高柳芭蕾舞團的《天鵝湖》。第一幕時,好奇心和舞臺上的華麗色彩交織在一起,加賀看得津津有味。但到了第二幕,蔚藍的色調(diào)中流淌的始終是靜寂哀怨的曲子,加賀終于忍不住打起了瞌睡。幕間休息時,相親對象顯得很不高興加賀內(nèi)心苦笑,看來自己的睡相相當丟人。但如果親事因此告吹就再好不過了。反正他對這次相親不抱興趣。

他想,估計第三幕時還得睡覺,但整個舞臺的氣氛變了。之前一直都是身著白衣的白天鵝在跳,這次卻出現(xiàn)了黑衣舞者。從故事的情節(jié)來看,好像是為了搶奪白天鵝的戀人而出現(xiàn)的反派角色。反派黑天鵝與王子在舞臺上不停地跳,其中有連續(xù)旋轉幾十次的動作,好像是精彩場面之,會場響起了熱烈的掌聲。加賀也不由得鼓起了掌,覺得太了不起了。跳到這種程度都不眩暈,實在不容易。

據(jù)說,高柳芭蕾舞團的女主角是演白天鵝的高柳亞希子,但加賀對演黑天鵝的舞者更感興趣。她有一種讓他動心的氣質(zhì)。

她就是淺岡未緒。

加賀想,若能幫她一把該多好。

“從明天開始。”他邊解領帶邊喃喃自語,

⑥未緒度過了一個難眠的夜晚。早上,她看了看鏡子中的臉,皮膚干燥,兩眼通紅,嘴唇毫無血色,似乎在一夜之間蒼老了十多歲。但葉瑠子昨晚肯定更難熬。未緒實在無法想象,被警察帶走后,葉瑠子會睡在什么樣的地方?!熬辛羲币辉~給人一種陰冷、窒息的感覺。

⑦? 加賀邊等太田邊看了一眼排練廳。平時有很多人在那里練習但也許是午休的緣故,現(xiàn)在只有一個人在練習。仔細一看,是淺岡未緒。加賀輕輕推門進去,坐到角落里的一把圓椅上。

未緒一邊播放磁帶一邊隨著曲子跳舞。這支曲子加賀有印象,但不知道作者是誰,只知道是占典音樂。他并沒有這方面的知識。雖然不懂音樂,加賀也覺得未緒的舞姿非常迷人。她的身體宛如一個萬花筒,與其說是跟著曲子,不如說是完全與曲子同化,變換著各種姿勢,時而像流水,時而又彈跳,全身都在舞蹈。旋轉、跳動、抬腳,每一個動作都像在對觀看者訴說某種意境。另外,仔細一看,她的動作準確得令人難以置信。即便是旋轉,她也絕不會有任何差錯,進入下一個動作時也很流暢。加賀再一次感到欽佩。能夠擁有如此出色的技巧和體力,她必定付出了無數(shù)努力。未緒忽然停了下來,就像機器人停止動作那樣突然。音樂還在播放。她走到錄音機旁,關掉開關,然后抬起頭,似乎剛剛發(fā)現(xiàn)加賀。

“您來了。”

“是,剛來。為什么不跳了?”

加賀問道。但未緒一臉不安,默默低下了頭,拿起橫桿上掛的毛巾披在肩上,向加賀走了過來。

“真了不起,我一直滿懷欽佩地看著你練舞?!?/p>

聽到加賀的話,未緒停了下來,目不轉睛地看著他?!皻J佩?”“是的,能不欽佩嗎?在我看來,舞姿非常優(yōu)美?!?/p>

她認真地看著加賀說話,然后眨了眨眼。“多謝夸獎。”她的嘴角露出一絲欣悅。

“剛才那支舞是…

加賀的問題似乎過于外行,她微微歪了歪頭。

“是《睡美人》中的一部分嗎?”

加賀又問了一次,未緒輕輕點了點頭?!笆堑模歉ヂ妍惸裙鳘毼柚械囊徊糠??!?/p>

說實話,加賀并未聽明白她在說什么。“什么時候開始公演?”“下周日,在東京廣場禮堂。”

加賀從口袋里拿出記事本記下。

“以前您說看過《天鵝湖》,對吧?”她問道。

“是的,那次你穿的是黑色演出服?!?/p>

“當時我演黑天鵝?!?/p>

“對,想起來了。我覺得非常了不起,怎么能跳得那么好…真的?!?/p>

⑧女教師中野妙子來到未緒身邊。隨著錄音機中的曲子,未緒腳的動作準確而嫻熟。她覺得今天的狀態(tài)比昨天好,感覺伸展手腳的動作很自然。

未緒邊想邊準備下一個動作,忽然有種鼻塞的感覺,脖子隨即變得很沉重?!鞍?!”她小聲喊道。整個頭部都昏沉沉的,鼻子不通氣,站著也很難受。她打了個趔趄。

“未緒!”遠處傳來了呼喊聲。她感覺有人扶了她一把。她無力支撐,閉上了眼睛。從地板的回音中,她感覺周圍的伙伴們跑了過來。

未緒被平放在地板上。有人在把脈。眾人的嘈雜聲聽起來很遙遠。

“我沒事?!?/p>

用力說出這句話后,未緒睜開眼睛,感覺有人正擔心地看著她。是加賀。把脈的正是他。他怎么會出現(xiàn)在這里?

未緒再度閉上眼睛。只有這樣,才能讓他無所顧慮。

頭昏昏沉沉的。

不久,未緒感覺自己被人抱起來,開始移動,隨后離開了排練廳。她的后背感受到手的溫暖。

她被平放在沙發(fā)上,好像是排練廳旁邊的休息室。有人在頻繁走動。

“應該沒問題?!?/p>

忽然傳來了聲音,是加賀。未緒睜開眼。加賀坐在旁邊,他的對面是女教師中野妙子。妙子看著未緒,擔心地皺起眉問道:“怎么樣?”

“我沒事。得去練功了。”她吃力地準備起身,加賀和妙子摁住了她。

“剛剛叫了醫(yī)生,還是檢查一下吧。

“是啊,別硬撐。不過還好,沒事。我還在想,難道未緒身上也發(fā)生了什么情況。

她好像是說她剛才以為未緒也被殺了

“不,現(xiàn)在還不能放心。是不是以前從來沒有過這種情況?”加賀問道。

“是的?!蔽淳w回答。

“練習前是否喝過或吃過什么?就是離開公寓后?!?br>

“沒有,什么也沒有。”

“現(xiàn)在有沒有感到哪兒不舒服?”

“沒有。我感覺挺好?!?/p>

加賀略顯疑惑,思考片刻后,他說:“我們還是等醫(yī)生吧。醫(yī)生很快就到了。是一個戴金絲邊眼鏡的光頭醫(yī)生,一看就是在小診所工作的。簡單檢查后,他叫來了在外面等待的加賀等人。“有點貧血,可能是勞累過度引起的?!贬t(yī)生說道,“好像睡眠也不足,估計休息一段時間就會好?!?/p>

加賀和中野妙子聞言都松了一口氣。

“那我先失陪了,還有事要辦。”加賀向妙子說道,隨即來到未緒身邊?!昂煤眯菹⒁幌?。難得的機會?!彼恼f法很奇特,未緒不由得笑了笑。

加賀離開后,妙子問道:“那個警察是忽然出現(xiàn)的。你還記得嗎?”“忽然出現(xiàn)?”未緒問道。

“當你快要倒下去時,他來得比你旁邊的人都快。一定是一直在外面看著你跳舞?!?/p>

“哦。”未緒往上拽了拽胸前的毛巾被。

⑨加賀起身坐到妙子旁邊。老板拿來他的杯子。他喝了一口酒,開始進入正題。

聽完他的話,妙子左手托腮,微微斜著臉?!皸|田的原則?”她的鼻梁很高,容貌很像印度美女。從眼角的皺紋推斷,她已人到中年,但皮膚幾乎不顯松弛。加賀覺得這可能是平時鍛煉身體的結果。

⑩“但下面的人沒有不滿嗎?我是說,那些想表現(xiàn)自己的團員難道沒有不滿?”

“沒有出現(xiàn)這種情況。”

說完,妙子喝干白蘭地,將杯子推給老板。微醺的她語氣變得有點不拘小節(jié)。

“梶田的要求非常嚴格。為了按照他的要求跳,我們已經(jīng)竭盡全力了,絲毫沒有思考別的事情的余地。但按照他的要求跳完后,我們發(fā)現(xiàn)效果的確不錯,堪稱完美。音樂和身體完全融為一體,看著令人心曠神恰。不知想要訴說什么,但看起來令人非常愉悅,這就是田舞蹈的特點。由于大家都知道這種完美,也就沒有意見?!?/p>

她剛才放下的杯子里不知何時已經(jīng)倒?jié)M了白蘭地。她把酒杯高舉到嘴邊,莞爾一笑。

“看來他是一個了不起的人?!奔淤R說出真實感想。

“是個了不起的人,不過…”說著,妙子歪了歪頭,“他外表看起來只是個普通人,給人感覺是個好叔叔。他也非常關心演員尤其是他喜歡的孩子。”

“喜歡的?”

加賀將拿到嘴邊的杯子放回原處,望著妙子

“沒有別的意思?!泵钭踊卮鸬?,“對棍田而言,舞蹈演員既然是制作芭蕾舞的零件,當然是越接近他的要求越好。所謂喜歡是指這個意思?!?/p>

“他的要求還挺苛刻的。那么對田來說,理想的舞蹈演員是什么樣的?”

“他不要求內(nèi)心的東西,因此自然只限于外表。”

“什么類型?”

“首先就要清瘦?!泵钭踊卮鸬煤芨纱啵岸乙苁?,越瘦越好?!?/p>

“他喜歡清瘦的?”

“他與其說是喜歡,不如說是相信清瘦才是身體經(jīng)過鍛煉的象征。女性原本應有的豐滿身體對他來說只是懶惰的結果。他好像信奉身體纖細才能舞姿輕盈這一理論?!泵钭拥恼Z氣中明顯包含著譴責。

“這么說,身材有女人味的人就要受苦了?!?/p>

“那種身材他是看不上的?!泵钭訌呐赃叺陌锶〕鲆恢煟勉y色打火機點上,頗為享受地吸了起來。隨后,她再次面向加賀,托起腮。“還有所謂的梶田標準呢?!?/p>

“標準?”

“是啊,腿的形狀、身材的纖細度、臉形等等。具體來說,就是亞希子那樣的類型。她不僅舞技一流,也是最接近梶田標準的舞者。但梶田好像還是和她說過,再瘦一點就完美無缺了。

加賀回想著亞希子。在他的記憶里,她已經(jīng)夠瘦了

“雖然瘦,但的確很美?!?/p>

“作為女人,這樣就可以了?!敝幸懊钭诱f道,“但梶田認為,作為舞蹈演員還遠遠不夠。他要求的是骨瘦如柴?!?/p>

“這樣啊?!奔淤R不由得嘆了口氣,“那就需要減肥?!?/p>

“那是當然的。妙子認真地說道,“幾乎所有演員都在減肥。尤其是想討好梶田的孩子們,幾乎是在絕食。據(jù)我所知,他并未強行要求過,一次也沒有。但演員們知道他要求什么樣的姿容。細想一想,這非常危險。既然沒有具體要求,演員們就不知道需要減到何種程度。

“我覺得這可不正常。如果繼續(xù)下去,肯定會出現(xiàn)很多問題?!薄爱斎怀霈F(xiàn)了很多問題。這種話我雖不想多說…”中野妙子接連抽了兩三口煙。她盯著煙霧的去向,似乎在猶豫該怎么說?!翱傊霈F(xiàn)了理應出現(xiàn)的癥狀?!彼f道。

“營養(yǎng)失調(diào)?”

她點了點頭?!叭缓笫窃陆?jīng)不調(diào)、恢復體力的能力下降、受傷增多等等?!?/p>

“即便這樣,還得繼續(xù)減肥?”

“她們必須得到梶田的認可?!泵钭訉熀泻痛蚧饳C放進包里這種話就說到這里吧。

“那今后要誰來認可呢?”加賀問道,“梶田走了,總得由誰來繼續(xù)他的工作吧?!?/p>

妙子聞言用力皺了皺眉,嘴角露出一絲輕笑。“藝術總監(jiān)和編舞等工作當然得由別人來替代。但能不能掌舵高柳芭蕾舞團這艘大船還很難說?!?/p>

“那個掌舵者或許就是你。

“我?別開玩笑了?!彼龑熮魷缭跓熁腋桌铮瑳]再理會剩下的半杯白蘭地,起身準備離開,“那么,我先走了。”

“對不起,能不能再請教一個問題?”

妙子正要從加賀身后繞過去,加賀轉過椅子叫住她。她轉過身來,胳膊肘倚在吧臺上?!笆裁词??”

“關于她的事,她經(jīng)常那樣嗎?”

妙子開始好像沒有反應過來是誰。她望著加賀的眼睛,隨即明白過來,“啊”了一聲,張著嘴點了點頭?!笆钦f未緒吧?”“剛才減肥的話題讓我有點擔心?!?/p>

“這樣啊。妙子垂下目光,眨了眨眼,再次看向加賀,“像今天這樣暈倒是第一次,但在練習時,有過兩次忽然站住不動的情況。她說有點頭暈,但據(jù)我所知,她并未過度減肥。

“哦……”加賀放心地松了口氣。

妙子見狀,惡作劇般地凝視著加賀。“加賀警官,看來你是愛上她了。

加賀稍稍避開了妙子的目光,但很快又看向她?!八且粋€可愛的女孩。”加賀說得非常干脆,“我看過她演的黑天鵝。說實話,真把我迷住了。”

妙子瞇起眼笑了笑。這個笑容比她今晚任何一次笑都迷人。“我會告訴她的。

“有關黑天鵝的事,我已經(jīng)告訴她了。

“那可愛的女孩那句呢?”

“那是只能在這里說的話。”

“真遺憾,我是想告訴她那句話的?!泵钭庸首魇八莻€很奇異的女孩?!闭f完,她恢復了認真的表情,“看她平時的舉止,我覺得她不大適合演黑天鵝奧吉莉亞。因為奧吉莉亞是化作白天鵝奧杰塔公主、企圖奪取王子之愛的角色。我常常想,未緒這個女孩的內(nèi)心是非常要強的。”

加賀回憶起未緒的姿容。演黑天鵝的她和前幾天扮演弗洛麗娜公主的她在他腦海中交錯浮現(xiàn)。“也許是這樣?!彼f道。

“我會替你保密的?!闭f著,妙子與老板打了個招呼,背起包走了出去。

目送她走后,加賀又要了一杯波本酒。

①賣啤酒的小販走了過來,加賀叫住他,并問未緒要不要喝點。未緒婉拒了。

小販熟練地將罐裝啤酒倒進大紙杯遞給加賀。加賀從褲兜里掏出一張皺巴巴的千元紙幣,又將收到的零錢直接放進褲兜。未緒第一次見到現(xiàn)金不放在錢包里、而是直接從褲兜里掏出來的人。

他津津有味地喝著啤酒。未緒仔細環(huán)顧周圍,到處都有喝啤酒的觀眾。其中還有不知喝了多少、從座位上滑落后打起瞌睡的上班族。

“何必跑到這里來睡…”未緒說起睡覺的人。

“那有什么的?!奔淤R似乎覺得沒什么大不了,“那個人是為了喝醉后睡覺才來球場的。比賽對他來講無關緊要。只要偶爾睜開眼睛時看到棒球賽就足夠了?!?/p>

“這有意思嗎?”

“有沒有意思我不知道,但這樣能消除郁悶的情緒。大部分人是為此才來球場的。大聲起哄或助威往往能消除郁悶情緒。球場來這么多人,說明不少人都感到郁悶。

“這樣的人不會看芭蕾舞吧?”

“恐怕不看。”加賀回答得很干脆,“能夠欣賞芭蕾舞的人,無論是在精神上還是物質(zhì)上都很富裕。遺憾的是,大部分國民并不具備其中任何一點。大家都累得要命。”

“為什么那么累呢?”

“因為社會結構就是這樣。器械體操中不是有金字塔造型嗎?做這種體操時最難受的就是最底層的人。”

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務。

相關閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容