從媳婦兒剛懷孕起,我們倆就開(kāi)始為了給寶寶起名字而傷腦筋。
說(shuō)起名字,我總會(huì)想起某位高中同學(xué),她的名字大概算得上我所識(shí)之人里面既新奇又有意境還不落匠氣的典范——“楊柳靜姿”。她的父親姓楊,母親姓柳,這種父姓加母性的取名方式一度影響我甚深。
一半受這個(gè)名字影響,一半出自文藝青年的風(fēng)騷和狂放,我曾想給孩子取名“孟李花落”。但是身邊人包括媳婦兒在內(nèi)都表示了反對(duì)——媳婦兒說(shuō)花落這個(gè)意象太不好,“孟李花開(kāi)”都比花落好聽(tīng)……我說(shuō)你不懂文藝青年的浪漫,好不容易我姓孟你姓李,咱孩子也不用按照漢族孟氏行輩來(lái),“夢(mèng)里花落”怎么了?咱孩子不叫,誰(shuí)知道多少年之后才又有能叫這個(gè)名兒的孩子……
但還是不行。
取名這個(gè)事兒是個(gè)一票否決制,媳婦兒說(shuō)不行那就只能不行,只能再想。
于是就是大半年,不論是男孩兒女孩兒,還是雙胞胎甚至龍鳳胎,都想到了很多的名字。
比如根據(jù)父母雙姓起的“孟李年華”,根據(jù)太白“開(kāi)瓊筳以坐花,飛羽觴而醉月”佳句而來(lái)的“孟瓊筳”、“孟羽觴”,出自楚辭《九歌》的“孟東君”,根據(jù)“新浴者必振衣”來(lái)的“孟振衣”,出自《詩(shī)經(jīng)·柏舟》的“孟柏舟”和《詩(shī)經(jīng)·終南》的“孟杞棠”、“孟紀(jì)堂”,出自《莊子·秋水》篇的“孟秋水”,以及同樣太白筆下的——我欲因之“孟吳越”,等等等等,不一而足。
有點(diǎn)眼花繚亂。
但一一細(xì)品下來(lái),卻都不能說(shuō)滿意。尚不足體現(xiàn)我們的審美、內(nèi)涵和對(duì)孩子的期冀。我想給孩子的名字,最好用字簡(jiǎn)單,但觀感雅致,有所出處,有美好的含義,最好還要有雙關(guān)意。
當(dāng)然大抵天下父母在孩子起名這一方面上,都有相同的期望。
后來(lái),我們得到了一個(gè)綜合起來(lái)最滿意的名字:“孟桃李”。這個(gè)名字寓意有兩層:明面上的“桃李”出自“桃李不言,下自成蹊”,表達(dá)名字所賦予的期望和美好含義——這句話既可指德行,又可指成就,希望孩子將來(lái)不論德行還是成就,都能達(dá)到不需夸耀而下自成蹊的的境地;隱藏的用意是把桃字想象成桃心符號(hào),這樣就還有“孟愛(ài)李”這樣的夫妻爛俗情趣。
為了配合這個(gè)名字,又想到如果再生了二胎可以叫“孟桑楊”——出自“南山有桑,北山有楊,樂(lè)只君子,邦家之光”——男女都能用。“桑楊”和“桃李”一樣都是以兩種樹(shù)木為名,還都自帶“桃子”和“桑?!边@樣的小名。
說(shuō)起來(lái),古來(lái)以樹(shù)木為兒女命名者多有,大概是因“十年樹(shù)木,百年樹(shù)人”的意象。
唯一的問(wèn)題是這個(gè)名字更偏女性化,雖然生個(gè)女兒是我們一致的愿望,但萬(wàn)一是個(gè)男孩兒呢?
往樹(shù)木這個(gè)角度大開(kāi)腦洞,于是就是孟花梨、孟紫檀、孟黃楊、孟酸枝、孟雞翅……
或者其實(shí)“孟桃李”用作男孩兒名也不錯(cuò)?
好吧,這還是得繼續(xù)傷腦筋。
——但我是真的很想叫他/她孟李花落。