《昨日的世界》:茨威格寫給自己的一曲挽歌

茨威格死于自殺。

1942年2月22日,茨威格與妻子在巴西里約熱內(nèi)盧近郊的寓所里,雙雙服毒身亡。

這個結(jié)局,我是在愛上他的小說之后才知道的。為他痛心,也很不解——他筆下的文字,處處流露出他對生活的激情和對這個世界的熱愛,他怎么會做出那樣的選擇呢?

直到我讀了他的回憶錄《昨日的世界》,這個疑惑終于解開了。

從此,更加為他痛心,也更忍不了那些誤以為“他是軟弱怯懦之輩”的批評,和所謂“他應(yīng)該再樂觀點、再堅強點,balabala”的說教。

菲茨杰拉德說得好:

“在我年紀(jì)還輕、閱歷不深的時候,父親教導(dǎo)過我一句話,我至今還念念不忘?!糠昴阆胍獙e人評頭品足的時候,’他對我說,‘要記住,世上并非所有的人,都有你那樣的優(yōu)越條件。’”

翻譯成中國人的大白話,其實就是:“別站著說話不腰疼”。

不回到一個人所處的歷史情境,你永遠(yuǎn)也無法理解一個人。

批評、教訓(xùn)茨威格的人,又何曾經(jīng)歷過他那樣高開低落、跌宕起伏的一生。

茨威格的故事,開始于19世紀(jì)末的歐洲。

那時的歐洲和中國是截然不同的兩個世界。

對中國人而言,半個世紀(jì)動蕩屈辱不休,甲午一戰(zhàn)敗于日本,戊戌變法胎死腹中,站在新世紀(jì)的門檻上,哪兒看得見什么“希望”、“前景”?

但是,對歐洲人來說,“那是一個太平的黃金時代”——數(shù)十年遠(yuǎn)離戰(zhàn)爭的安穩(wěn)生活,讓人們相信:戰(zhàn)爭,只不過是野蠻時代的遺跡。從今往后,和平會永永遠(yuǎn)遠(yuǎn)持續(xù)下去。

第二次工業(yè)革命所帶來的科技進(jìn)步和經(jīng)濟繁榮,無時無刻不在創(chuàng)造著新的奇跡。全體歐洲人,好像登上了一列駛向光明和進(jìn)步的列車,人人喜笑顏開、志得意滿,對未來的前景篤信不疑。

電燈,電報,電話,汽車,飛機,自來水,排污系統(tǒng)……

更迅捷,更舒適,更衛(wèi)生,更健康,更人道,更富?!?/p>

出身“優(yōu)裕的猶太中產(chǎn)階級”,茨威格天然享有著時代所賦予的一切。

他在“世界音樂之都”維也納長大成人,深深浸潤在歐洲文化的精華之中。他衣著得體、彬彬有禮;他說德語、意大利語、法語和英語;他在曾首演過《費加羅的婚禮》的城堡劇院里,觀看他人生的第一部戲;他在肖邦、李斯特曾演奏過的音樂廳里,學(xué)會欣賞鋼琴曲。

從中學(xué)時代起,他就縱情揮灑對文學(xué)和藝術(shù)的熱忱。他寫詩,出版詩集;他大學(xué)尚未畢業(yè),就在享有崇高聲望的《新自由報》上發(fā)表文章;他留學(xué)柏林,游歷巴黎、倫敦、羅馬、布魯塞爾、巴塞羅那、哥本哈根;他年紀(jì)輕輕,就受邀為當(dāng)時最著名的德語演員創(chuàng)作劇本……

設(shè)身處地地想一想——

當(dāng)一個人見識了光輝燦爛的19世紀(jì)的歐洲,他會對20世紀(jì)的歐洲抱有什么樣的預(yù)期?

當(dāng)一個人度過了如此絢麗的前半生,他會對后半生抱有什么樣的預(yù)期?

意氣風(fēng)發(fā)的茨威格的確有理由相信:這個世界會越來越好,他的人生也會越來越好——因為,這是唯一合乎邏輯的推理。

可是,第一次世界大戰(zhàn)的爆發(fā),把一切推理、預(yù)期、迷夢都擊得粉碎。

今年,是第一次世界大戰(zhàn)停戰(zhàn)一百周年。

西方國家把它當(dāng)作一個大事件來紀(jì)念,而我們卻無動于衷,沒有什么感覺?!@不奇怪。在一個中國人眼里,一戰(zhàn)完全不能跟二戰(zhàn)相提并論。一戰(zhàn)前的中國是“很糟”,一戰(zhàn)后的中國“也很糟”,看不出一戰(zhàn)有多么重要。

但對西方人來說,一戰(zhàn)才是歷史轉(zhuǎn)折的關(guān)鍵節(jié)點。

它令人震驚,它動搖人們關(guān)于“進(jìn)步”的信念,它是一記悶棍,敲在所有自詡為“文明人”的后腦勺上??梢哉f,二戰(zhàn)是一戰(zhàn)的延續(xù),冷戰(zhàn)是二戰(zhàn)的余波。20世紀(jì)的殘酷面目,是由一戰(zhàn)揭開面紗;“文明世界”開始崩壞,也是以一戰(zhàn)為起點。

有個笑話說(據(jù)說是真的),一戰(zhàn)期間,一位西方人類學(xué)家正在食人族部落里做研究。他告訴部落首領(lǐng)說:歐洲正在開戰(zhàn),已經(jīng)殺了好幾百萬人。

部落首領(lǐng)問:殺這么多人,你們吃得完嗎?

人類學(xué)家說:不,歐洲人不吃人。

食人族首領(lǐng)很驚訝:不吃,干嘛殺這么多人?你們歐洲人好野蠻。

茨威格的驚訝,恐怕不亞于食人族首領(lǐng)。

1914年6月,費迪南德皇儲遇刺的消息傳來,他正在維也納附近的巴登度假。

餐館里的音樂戛然而止,人們低聲議論著這個消息。但不久,音樂就再度響起來,美好的夏天仍在繼續(xù)——沒人把它當(dāng)作一個標(biāo)志性的事件,因為“皇儲根本不受人愛戴”,許多奧地利人甚至暗暗高興,更受歡迎的卡爾大公爵將成為他們的新皇儲。

茨威格按照原定計劃,前往比利時的一處海濱浴場。

令他始料未及的是,形勢急轉(zhuǎn)直下——各國的宣傳機器開動起來,紛紛宣稱自己的國家代表了正義、理性和秩序,宣稱別國應(yīng)該受到懲罰。成千上萬受鼓動的青年,滿懷愛國激情,登上了開往前線的火車。

一轉(zhuǎn)眼,比利時成了“敵國”。

一轉(zhuǎn)眼,無論本國的、“敵國”的、“盟國”的年輕人,被無差別地塞進(jìn)了現(xiàn)代戰(zhàn)爭的絞肉機……

原先樂觀、驕傲的歐洲人,很快被這場戰(zhàn)爭的殘酷性驚呆了。原來的“正義”好像沒那么正義了,原來的“慷慨激昂”也開始變得荒謬可笑。

歐洲人第一次意識到:技術(shù)的進(jìn)步不僅能改善人的生活,還能提高殺人的效率!經(jīng)過黃金時代的積累和發(fā)展,他們并沒有變得更文明,而是更擅長毀滅文明了。

茨威格所深愛的歐洲文化,竟然結(jié)出了這樣的果子——不只是他,所有歐洲人內(nèi)心最深層的信念,都被震撼了、動搖了。

1918年,一戰(zhàn)結(jié)束。茨威格隱居薩爾茨堡,埋頭寫作。

就在他的身邊,人們?nèi)淌苤鴳?zhàn)后的物資短缺和通貨膨脹,試著從創(chuàng)傷中恢復(fù)。

漸漸地,樂觀情緒和僥幸心理也恢復(fù)了。許多人開始認(rèn)為,一戰(zhàn)的爆發(fā)只是個偶然事件。掌權(quán)者們只是一時喪失了理智,普羅大眾也只是一時被蒙蔽了眼睛。類似的悲劇,絕不會再度發(fā)生——畢竟,一切都已經(jīng)太壞了,絕不可能更壞了。

這個時期,茨威格的寫作為他贏得了越來越廣泛的聲譽。他到意大利、法國、美國、俄國等地旅行,發(fā)表演講,結(jié)識名流。他和羅曼·羅蘭、高爾基、弗洛伊德等人,都成了好朋友。

他后來回憶說,“戰(zhàn)后那幾年國泰民安的歲月”,恢復(fù)了他“對這個世界、對人類的信任”。創(chuàng)作之余,他又拾起了從少年時就有的愛好——收藏名人手稿。達(dá)·芬奇、歌德、莫扎特、貝多芬等人的部分手稿,都被他納入珍藏。

后來的事,我們都知道了。就在所有人都重樹信心、放松警惕的時候,希特勒崛起了。

納粹的暴行步步升級。局勢每惡化一步,樂觀派們都自我安慰說:不可能更壞了。接著,他們再次被啪啪打臉。

茨威格警覺到:他的猶太人身份正在變成一種危險。他的書被禁毀,他的戲被禁演。平常來往的熟人,都在小心地保持距離,撇清嫌疑。

1934年2月的一天,奧地利警察闖進(jìn)他的家,搜查子虛烏有的“武器”。茨威格感到自己受到了莫大的侮辱。當(dāng)天晚上,他把最重要的文件打包,并決定從此長期生活在國外。

從歷史的后視鏡里往回看,茨威格是明智的。

他放棄了薩爾茨堡的家,放棄了數(shù)十年的珍藏,放棄了深深眷戀的故土,但他保全了生命、尊嚴(yán)和自由。

1937年秋天,茨威格最后一次回到奧地利。他發(fā)現(xiàn),維也納的朋友們?nèi)匀荒前銦o憂無慮:

“他們互相邀請聚會,穿著燕尾服,吸著香煙進(jìn)行社交(他們根本沒有預(yù)料到,自己不久就會穿上集中營的囚服),他們奔忙于購買圣誕節(jié)禮品,布置自己漂亮的家居(沒有人預(yù)料到:幾個月后那些東西都會被洗劫一空)。”

茨威格曾經(jīng)非常喜歡維也納人的無憂無慮,但這一次,他為那種無憂無慮感到痛心。

他說服不了任何人,他的警告都被一笑置之?!前?,在厄運尚未降臨的時候,又有誰能肯定:究竟,是他的朋友頑固不化,還是他自己杞人憂天呢?

1938年3月,德國吞并奧地利。這片土地上的猶太人,瞬間墮入地獄。

茨威格回憶說:

“那些天是我一生中最可怕的日子:我仿佛每天都聽到尖叫的呼救聲從祖國傳來;我知道每天都有我最親近的朋友被非法拖走、被拷打、被侮辱;我為每一個我所愛的人擔(dān)驚受怕,卻又無能為力?!?/p>

隨著奧地利淪陷,茨威格失去護(hù)照,成了一名流亡者。幾天前,他還是個有身份的紳士,在各國都被奉為上賓。可現(xiàn)在,他坐在長凳上,等候英國官員給他頒發(fā)一本外國人居住證。

大批猶太難民涌入英國。他們早已被洗劫一空,有如驚弓之鳥。

倫敦的旅行社擠滿了居留許可到期的人——他們曾經(jīng)是商人、地主、音樂家、大學(xué)教授、銀行經(jīng)理……,可現(xiàn)在,他們拖著自己僅剩的一點破爛,愿意漂洋過海去任何地方。茨威格遇到的一位舊相識說:“有誰今天還會問我們想去哪里?哪里允許我們?nèi)?,我們就去哪里。?/p>

這個時候,英國人還在努力“爭取和平”,幻想能和希特勒對話。

和希特勒對話——這件事,今天說起來很可笑、很愚蠢,但那是因為“希特勒”這個詞的含義已經(jīng)發(fā)生了變化,歷史已經(jīng)告訴我們希特勒是個什么人。而在當(dāng)時,人們還不知道。他們始終抱著幻想,就像抓住最后一根稻草。

1939年9月,在一次又一次上當(dāng)受騙之后,英國終于對德宣戰(zhàn)。

茨威格為歐洲的前途擔(dān)憂,一戰(zhàn)的可怕景象還歷歷在目,又一次更大的毀壞來了。同時,他也感到“一生中從未有過的無奈和孤獨”——在祖國,他被劃為“猶太人”,受歧視,受驅(qū)逐;而在宣戰(zhàn)后的英國,他又被劃為“來自敵國的人”,受到排擠和孤立。

流亡美洲的最后歲月,茨威格緊張地寫作這本回憶錄,仿佛有個時鐘正在滴答滴答為他倒計時。他的手稿、文件、記錄都丟失了,他只能憑借回憶重返歐洲——他深愛的“昨日的世界”。

此時,他已六十多了。他青年時代所建立起來的全部信念,都已崩塌了。

歐洲代表不了文明和進(jìn)步。文化也不一定能戰(zhàn)勝本能。他開始相信弗洛伊德所說的,“野蠻殘酷和原始的毀滅沖動在人們心靈中是鏟除不掉的”。

他曾經(jīng)認(rèn)為,文化人可以用筆影響大眾,繼而影響世界??涩F(xiàn)在,他承認(rèn)自己無能為力。他是個“世界公民”,卻只能眼睜睜看著歐洲各國,一次次被狂熱的愛國主義拖入深淵。

“一個新的時代開始了”,茨威格說,“但是要達(dá)到這個新時代,還要經(jīng)過多少地獄和煉獄??!”

他失去了耐心。

我不忍心責(zé)怪他。他所珍視的一切都已經(jīng)蕩然無存。

我甚至有一點點慶幸。他不用知道他的親友們在集中營里的最后結(jié)局。

合上他的最后一本書,我心里百味雜陳——同情他們那一代人,命運給了他們太多教訓(xùn),非要把他們變聰明。我也暗暗希望:我們這一代人足夠幸運,可以永遠(yuǎn)天真,永遠(yuǎn)愚蠢。


推薦閱讀:

《使女的故事》:是預(yù)言,還是歷史?

梅花山、張自忠和輿論的漩渦

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 晚飯時嵌在牙縫里的細(xì)細(xì)肉筋,經(jīng)過舌頭、唾液以及牙齒的協(xié)作吸吮,終于被吐了出來。盡管是那樣的微不足道,卻升騰起一種快...
    亁乾閱讀 547評論 0 1
  • 09125 楊燕燕 哇,Emily一說到今天要和大家分享的繪本就很開心,為啥呢?因為Silly Sally是一本特...
    Emilyyyy閱讀 1,963評論 4 4
  • 小作者:張皓涵 今天上午第一節(jié)下課,我拿著一包去火茶飛奔著跑去找何老...
    張皓涵閱讀 375評論 0 0
  • 我想有一間依山的小屋 春來 燕兒銜泥敲門 小草裹綠屋外的土地 我會早起 約了春風(fēng) 去吹醒山花 喚醒柳綠 夏的小屋是...
    小班_a6b8閱讀 565評論 0 0

友情鏈接更多精彩內(nèi)容