一曲金縷千古情

一生何求?人生得一知己足矣。猶如俞伯牙與鐘子期,高山流水遇知音。今天故事中所提到的主人公,我們先從一個詞牌說起。

賀新郎,詞牌名,又名“金縷曲”、“乳燕飛”、“貂裘換酒”、“金縷詞”、“金縷歌”、“風敲竹”、“賀新涼”等。

就是這么一個詞牌,卻傳誦著兩個感人至深的故事和熠熠生輝的詞章。

第一個故事的主人公是南宋的豪放派代表之一辛棄疾。辛棄疾不僅文能安邦,而且武能定國,曾單槍匹馬深入金營擒捉叛將張安國。他與陳亮(字同甫)是志同道合的好友。他們始終主張抗金,恢復中原,進行了不懈的努力。他們和朱熹雖哲學觀點不同,但私人感情的都很深厚。淳熙十五年(1188)冬,陳亮自浙江東陽來江西上饒訪辛,共商恢復大計;并寄信約朱熹到紫溪會晤。朱熹因事未能疾與陳亮同游鵝湖寺;到紫溪等候朱熹不至。辛棄疾與陳亮便同游鵝湖,狂歌豪飲,后陳亮東歸。辛棄疾于別后次日欲追趕陳亮回來,挽留他多住幾天。到鷺鷥林,因雪深泥滑不能再進,只好悵然返回。那天夜里,辛棄疾在投宿處聽鄰笛悲甚,于是寫了下面這首《賀新郎》。

把酒長亭說??礈Y明、風流酷似,臥龍諸葛。何處飛來林間鵲?蹙踏松梢殘雪。要破帽多添華發(fā)。剩水殘山無態(tài)度,被疏梅料理成風月。兩三雁,也蕭瑟。? ? 佳人重約還輕別。悵清江、天寒不渡,水深冰合。路斷車輪生四角,此地行人銷骨。問誰使、君來愁絕?鑄就而今相思錯,料當初、費盡人間鐵。長夜笛,莫吹裂!

寫這首詞時,辛棄疾和陳亮都年近知天命。面對南宋朝廷的茍且偷安,頓感歲月蹉跎,報國無門,引發(fā)他們無窮的感喟。正是這一時感慨,引發(fā)辛和陳接連唱和,成就了文學史上一段佳話。

時隔五日,辛棄疾恰好收到陳亮索詞的書信,便將上面的這闋詞錄寄。陳亮收到后,次辛棄疾的原韻寫下了這首《賀新郎》:

老去憑誰說?看幾番、神奇臭腐,夏裘冬葛!父老長安今余幾?后死無仇可雪。猶未燥、當時生發(fā)!二十五弦多少恨,算世間、那有平分月!胡婦弄,漢宮瑟。? ? ? 樹猶如此堪重別!只使君、從來與我,話頭多合。行矣置之無足問,誰換妍皮癡骨?但莫使、伯牙弦絕!九轉(zhuǎn)丹砂牢拾取,管精金、只是尋常鐵。龍共虎,應聲裂。

該詞上片旨在議論天下大事,痛在知音難得,壯志未酬;下片則是互相鼓勵,堅持共同主張,奮斗到底。

接著辛棄疾和陳亮各又唱和一首,志趣大致相同。

老大那堪說。似而今、元龍臭味,孟公瓜葛。我病君來高歌飲,驚散樓頭飛雪。笑富貴、千鈞如發(fā)。硬語盤空誰來聽,記當時、只有西窗月。重進酒,換鳴瑟?! ∈聼o兩樣人心別。問渠儂、神州畢竟,幾番離合。汗血鹽車無人顧,千里空收駿骨。正目斷、關河路絕。我最憐君中宵舞,道男兒、到死心如鐵??丛囀郑a天裂。 ——辛棄疾《賀新郎》

離亂從頭說。愛吾民、金繒不愛,蔓藤累葛。壯氣盡消人脆好,冠蓋陰山觀雪。虧殺我、一星星發(fā)。涕出女吳成倒轉(zhuǎn),問魯為齊弱何年月。丘也幸,由之瑟。? ? ? 斬新?lián)Q出旗麾別。把當時、一樁大義,拆開收合。據(jù)地一呼吾往矣,萬里搖肢動骨。這話霸、只成癡絕。天地洪爐誰扇鞲,算于中、安得長堅鐵!淝水破,關東裂。——陳 亮《賀新郎》

時隔一年后,陳亮重溫舊夢意猶未盡,又用前韻做詞寄懷辛棄疾。詞中不但飽含惜別之情,而且深蘊憂時之意,表現(xiàn)出“英雄感愴”的悲壯色彩。

話殺渾閑說。不成教、齊民也解,為伊為葛。樽酒相逢成二老,卻憶去年風雪。新著了、幾莖華發(fā)。百世尋人猶接踵,嘆只今兩地三人月。寫舊恨,向誰瑟。男兒何用傷離別。況古來、幾番際會,風從云合。千里情親長晤對,妙體本心次骨。臥百尺、高樓斗絕。天下適安耕且老,看買犁賣劍平家鐵。壯士淚,肺肝裂。

辛棄疾和陳亮的英雄失路之悲,讓人扼腕嘆息。當南宋朝廷再次重用陳亮和辛棄疾時,陳亮已經(jīng)離世;辛棄疾已經(jīng)久臥病榻,病入膏肓。彌留之際,大喊兩聲“破賊,破賊”,而后溘然長逝。斯人雖逝,但“鵝湖之會”成為美談,感人肺腑的詩篇已被代代相傳。

第二個故事發(fā)生在清代順治皇帝時期,我們先從江南科舉案說起,從陪襯人物吳兆騫開始。

吳兆騫是神童,他九歲能詩十歲能文,且作品相當出色,當時眾多文人都說他天賦特高,他日參加科考,必能高中。吳兆騫確實高中了,他在順治十四年參加江南鄉(xiāng)試并順利中舉,若是不出意外,取得一個進士學歷是妥妥的,但意外就在眾人毫無預計的時候,發(fā)生了。

順治十四年的江南鄉(xiāng)試是明清科考史上的一件大事,它還有個專有名詞叫“南闈科場案”,是科考舞弊的典型案例。

以吳兆騫的才華絕對不可能賄賂考官科考作弊,但他被仇家誣陷無法辯白,只能帶著屈辱到京城參加復試。若是復試順利通過,吳兆騫就是用才華為自己洗刷冤屈。若是復試成績不好,就能倒推出他的舉人成績也是假的。

這種做法看似合情合理,但每場考試的內(nèi)容不同,環(huán)境不同,考生心態(tài)也不同,太多的不同必然導致結果偏差。

吳兆騫是公認的才子,試卷內(nèi)容應該難不倒他,可考場環(huán)境就不同了。雖說有“江左三鳳凰”的美譽,可當年的吳兆騫也只不過是一個有點名氣的文人,二十出頭,沒見過大世面,遇到一些極其特別的事情,難免亂了心神。

復試考場中滿清官兵持刀站在考場中,大有隨時把人拖出去打一頓的意思。年輕的吳兆騫被嚇得兩股戰(zhàn)戰(zhàn),最終沒有在規(guī)定時間內(nèi)完成考卷。

他被革除舉人功名,打了四十大板,家產(chǎn)全部充公,自己被流放到寧古塔。

寧古塔在如今的黑龍江寧安縣內(nèi),清初還是蠻荒之地。流放寧古塔的罪犯,甚至走不到寧古塔,半路就會給虎狼或者野人吃了。當時,只有謀逆大罪中的相關人犯才流徙寧古塔。被判流放寧古塔,跟判了死刑也沒多大區(qū)別了。

吳兆騫在寧古塔生活十幾年,看到有人靠疏通關系而離開,也想離開寧古塔,就寫信給自己的摯友顧貞觀:

“塞外苦寒,四時冰雪。鳴鏑呼風,哀笳帶血。一身飄寄,雙鬢漸星。婦復多病,一男兩女,藜藿不充?;啬罾夏福瑹θ辉谔?,迢遞關河,歸省無日……”

吳兆騫在心中訴說了流放的艱辛生活以及對家人的思念。他那知朋友顧貞觀為了兌現(xiàn)承諾,多年來想法設法打救吳兆騫,刻意到權相明珠家課館,并與明珠之子納蘭性德結交。然而納蘭性德對顧貞觀的請求并沒有立即答應。他深知吳兆騫被流徙一事不僅僅是作弊嫌疑那么簡單,還涉及朝廷黨爭和清廷對江南士子的打擊等諸多背景,其中之復雜,遠非一介書生顧貞觀所能想象。

這年冬天,大雪紛飛,人微言輕、求助無門的顧貞觀百感交集,在北京千佛寺提筆給吳兆騫寫下一封回信,就是為后人傳誦的《金縷曲》。

季子平安否?便歸來,平生萬事,哪堪回首?行路悠悠誰慰藉?母老家貧子幼。記不起,從前杯酒。魑魅搏人應見慣,總輸他,覆雨翻云手。冰與雪,周旋久。? ? 淚痕莫滴牛衣透,數(shù)天涯,依然骨肉,幾家能彀?比似紅顏多命薄,更不如今還有。只絕塞,苦寒難受。廿載包胥承一諾,盼烏頭馬角終相救。置此札,君懷袖。

我亦飄零久。十年來,深恩負盡,死生師友。宿昔齊名非忝竊,試看杜陵消瘦。曾不減,夜郎僝僽。薄命長辭知己別,問人生,到此凄涼否?千萬恨,為君剖。? ? 兄生辛未我丁丑,共些時,冰霜摧折,早衰蒲柳。詞賦從今須少作,留取心魂相守。但愿得,河清人壽。歸日急翻行戍稿,把空名料理傳身后。言不盡,觀頓首。

為了讓讀者更好了解這兩首詞,將之翻譯為現(xiàn)代漢語,大意是:

你近來平安嗎?即便你回來,回首以前令人悲債的事,你又怎能夠承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有誰安慰你?你母老家貧子幼,早記不起杯酒相娛的時侯。魑魅搏人的事應該司空見慣,正直人卻總是輸在覆雨翻云的小人之手。我們與寒冷的冰雪,打交道已經(jīng)很久很久。? ? ? ? 勸你不要讓淚水把牛衣滴透。請你數(shù)一數(shù)天下的戌邊人,仍舊和家人相聚一堂的,又有幾家?比起早已冤死的紅顏薄命人,更不如你如今生命還有。只是在那極遠的邊塞,四季冰雪的苦寒難受。你在邊塞已經(jīng)二十年,我要像申包胥那樣實現(xiàn)諾言,像燕丹盼歸使烏頭白馬生角樣,一定把你營救。我就以這首詞代替書信,請你妥善保存不要憂愁。

  我也漂泊他鄉(xiāng)很久。自中舉十年來,我辜負了你的深厚恩情,未報答你這位生死之交的師友。從前你我齊名并非名不副實,試看曾為懷念李白而瘦的杜甫,憂悶不下于流放夜郎的李白。我的夫人已經(jīng)去世,又與知己的你分別,試問人生在世,到這步田地凄涼不?我將千種怨、萬種恨,向你細細傾吐。? ? ? 你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些時間的冰雪摧殘,已經(jīng)成了早衰的蒲柳。勸你從今要少作詞賦,多多保重與我長相廝守。但愿黃河變清人長壽。你歸來定會急忙翻閱戌邊時的詩稿,把它們整理出來傳給后世,但也只是憂患在前空名在后。滿心的話語說不盡,我在此向你行禮磕頭。

納蘭性德讀到顧貞觀的這兩首詞后,淚如雨下。他說,這份友情,可以和蘇武李陵的詩、山陽范式對好友張劭的情誼相論。納蘭性德當即承諾營救吳兆騫。那么這兩首詞為什么能打動納蘭性德呢?我們可以簡單欣賞這兩首詞。

這兩首詞以書信格式開篇,十分別致。“季子平安否?”寫信先須問對方安好,這首句正是問安口氣。不過用“季子”二字卻有深意。這里用“季子”二字既切合吳兆騫的姓氏,又使入聯(lián)想其才德,而且還表明吳地人。拿吳季子比吳兆騫,其人才德令人欽佩,而卻受了這種冤枉,就更令人同情。所以五個字看似尋常,實則有力地領起全篇?!氨銡w來,平生萬事,那堪回首?”這是用假設語句極力同情吳兆騫的痛苦經(jīng)歷。即使現(xiàn)在就能回到家鄉(xiāng),這段經(jīng)歷中的千難萬苦,又那堪回想。何況現(xiàn)在沒有歸來,還在經(jīng)受著這些不堪回首的痛苦?!靶新酚朴茰饰拷澹咐霞邑氉佑?。”這是就不堪回首的痛苦中特別提出充軍關外的遭遇,沒有誰能加以安慰,家庭又是如此困難——母老家貧子幼。過去的一切歡樂都無影無蹤,“記不起、從前杯酒”。朋友的文酒之會,杯酒相歡,不要說現(xiàn)在沒有了,就連過去的記憶也消失了,令人傷心?!镑西炔藨姂T,總輸他,覆雨翻云手。”“搏人”,這是含蓄地為吳兆騫鳴不平?!镑西炔恕?,比喻壞人以卑劣的手段陷害人。桂甫詩:“紛紛輕薄何足數(shù),翻手為云覆手雨?!边@里用杜意,就是說,君子總要吃小人的虧。應該提出的是清代文字獄頻繁,士人往住轉(zhuǎn)喉觸諱。吳兆騫是朝廷謫戍的,既要同情兆騫,又要回避觸犯朝廷,只能籠統(tǒng)地這樣解說,這在當時已經(jīng)算是大膽的了?!氨c雪,周旋久?!边@是切題中寧古塔的特點。塞外苦寒,作者此時在京師風雪之中,想象好友塞外,只能與冰雪周旋,而一過就是多年,定令人難受。這上片痛快淋漓地為吳兆騫的痛苦傾訴,下片一轉(zhuǎn)變成多方安慰開脫,希望他不要為痛苦所摧垮。

漢時王章夫妻牛衣對泣的事,作者反用為“淚哀莫滴牛衣透”,勸也不要過分傷心,原因何在,“數(shù)天涯,依然骨肉,幾家能夠?比似紅顏多命薄,更不如今還有?”沒有幾家能夠骨肉團聚,吳兆騫雖遠在關外,卻還能牛農(nóng)對泣,骨肉一處,這是骨肉分散的還好些。再說紅顏命薄,古今一轍,有才往往命途多舛。這樣退一步想,也就得些寬慰。但勸慰要有分寸,只能說到這地步,筆鋒一轉(zhuǎn)又為他難受:“只絕塞、苦寒難受?!边@和上片結尾“冰與雪,周旋久”相呼應。“廿載包胥承一諾,盼烏頭馬角終相救”,化用春秋后期申包胥立誓救楚和燕太子丹質(zhì)于秦而后得歸的典故,作者把它們巧妙地組織在一起,表示不管多大困準,一定要像申包胥那樣盡力救他回來。沉痛感人。“置此札,君懷袖”:這封信請你保存。就是憑證。這幾句表現(xiàn)死生不愉的友情,感人肺腑,催入淚下。

第一首從吳兆騫寫,第二首換個角度從自己發(fā)感慨:“我亦飄零久。十年來,深恩負盡,死生師友!”說得沉痛,“亦”字勾留上首,不是泛泛?!八尬酏R名非泰竊,試看杜陵消瘦。曾不減、夜郎僝僽?!睆淖约河终f到兩人。杜甫《長沙送李十一銜》:“李杜齊名真悉竊,朔云寒菊倍離憂?!倍鸥κ强蜌庠挕v史上李杜齊名有好多個,東漢的李固杜喬、李膺杜密等等,唐朝詩人李白杜甫,這兒反用杜詩說“非忝竊”,以杜甫自比?!霸嚳炊帕晗??!币岳畎妆葏钦昨q,李白曾被長流夜鄒(中道放歸),比吳兆騫之滴戍寧古塔,“僝僽”,指受折磨和愁苦煩惱。自己雖然沒有謫戍,卻和吳兆騫一樣痛苦,備受析磨?!氨∶L辭知己別,問人生、到此凄涼否?”紅顏薄命,長辭指死亡。顧貞觀曾有悼亡之戚,薄命長辭,知已遠別,人生逢此,是妻涼。人生之中沒有多少人曾到這樣凄涼境地?!皢柸松边@一反問句就包含上兩層意思。“千萬恨,為兄剖,自然收束半片。

換頭處,從年齡訴說,“兄生辛未吾丁丑”。辛未、丁丑到作此詞時,兩人都過了四十,“四十曰強,仕?!钡肮残r,冰霜摧折,早衰蒲柳”,身體都受到摧殘而早衰了。蒲柳是用《世說新語》顧悅與晉簡文帝同歲而先老的典故,而“蒲柳”就變成自指身體的謙詞了。這里用個“共”字,表示兩人都一樣,這是回應上文“試看杜陵消瘦,曾不減、夜郎僝僽?!?既然年過四十,身體早衰,就應注意保養(yǎng):“詞賦從今須少作,留取心魂相守?!眱删湔Z重心長。既然可以“相守”,表明前途仍有希望?!暗傅?、河清人壽。”(“俟河之情,人壽幾何?”“黃河清,出圣人?!保┻@句祝愿,字面用前一句,意思在后一句。希望圣主施恩,遠人歸老家園。政治清明,相應地人民應該生活安定,終其天年,所以說“河倩清人壽”?!皻w日急翻行戍稿,把空名料理傳身后?!?,吳兆騫的詩必傳于后是作者的預言,也是完全符合實際的。吳兆騫流放以后,詩歌增加了悲壯蒼涼的氣氛,為人傳誦,在清代前期也算重要作家。這表現(xiàn)作者對吳兆騫的信任和安慰。不說“聲名”而說“空名”,這個“空”字把上文一系列苦痛都括在其中,大名沒有使吳兆騫免除生前的苦難,所以說“空名”,這個“空”字可以算一字千金?!把杂直M,觀頓首”,仍然是書信格式。

納蘭性德讀后這兩首《金縷曲》也次原韻唱和了一首,表明與顧貞觀訂交的想法。那么,納蘭性德又是怎樣看待兩人之間的巨大差距?又是怎樣去打消對方的顧慮,終于讓彼此走到一起、成為莫逆的忘年之交的呢?請看下面詞作。

德也狂生耳!偶然間、淄塵京國,烏衣門第。有酒惟澆趙州土,誰會成生此意?不信道、遂成知己。青眼高歌俱未老,向尊前、拭盡英雄淚。君不見,月如水。? ? ? 共君此夜須沉醉。且由他、娥眉謠諑,古今同忌。身世悠悠何足問,冷笑置之而已!尋思起、從頭翻悔。一日心期千劫在,后身緣恐結他生里。然諾重,君須記!

這是兩人訂交的證明,可訂交雙方的情況,差異極大。顧貞觀年長納蘭八歲,這時已經(jīng)四十歲。一個是正當血氣方剛的年輕人,一個是入世已久、年已不惑的中年人,要建立“忘年交”的關系實屬不易,并且兩人的身份、地位也十分懸殊。納蘭性德的父親納蘭明珠是康熙朝的重臣,曾任大學士。納蘭性德作為明珠的長子,十八歲中舉,二十二歲選授三等侍衛(wèi),常伴康熙左右。而顧貞觀于康熙五年中舉后,只做過并不重要的內(nèi)閣中書。因讒去官,后來在明珠家做家庭教師。其身份、地位怎能與與納蘭性德同日而語的。其實,這一切對于納蘭性德都是浮云,他看中是顧貞觀重情重義。顧貞觀讀到納蘭的唱和之作后,感激涕零,次原韻寄懷,以表納蘭對自己的知遇之恩。

且住為佳耳。任相猜、馳箋紫閣,曳據(jù)朱第。不是世人皆欲殺,爭顯憐才真意。容易得、一人知己!慚愧王孫圖報薄,只千金當灑平生淚。曾不值、一杯水。? ? ? ? 歌殘擊筑心逾醉,憶當年、侯生垂老,始逢無忌。親在許身猶未得,俠烈今生已矣。但結托、來生休悔、俄頃重投膠在漆,似舊曾相識屠沽里。名預籍,石函記。

納蘭性德和顧貞觀成為知己后,無話不談。兩人都經(jīng)歷過失去心中的最愛的傷痛,把內(nèi)心最柔軟和最傷感的情感生活傾訴出來,一起唱和交流。這又是兩闋《金縷曲》,如泣如訴,既表達了天人永隔的相思之情,又抒發(fā)丁香般的愁怨。

? ? 金縷曲·亡婦忌日有感(納蘭性德)

此恨何時已。滴空階、寒更雨歇,葬花天氣。三載更更魂夢杳,是夢久應醒矣。料也覺、人間無味。不及夜臺塵土隔,冷清清、一片埋愁地。釵鈿約,竟拋棄。? ? ? 重泉若有雙魚寄。好知他、年來苦樂,與誰相倚。我自中宵成轉(zhuǎn)側(cè),忍聽湘弦重理。待結個、他生知己。還怕兩人俱薄命,再緣慳、剩月零風里。清淚盡,紙灰起。? ?

? ? ? ? ? ? ? 金縷曲? ? 悼亡? ? ( 顧貞觀)

好夢而今已。被東風、猛教吹斷,藥爐煙氣??v使傾城還再得,宿昔風流盡矣。須轉(zhuǎn)憶、半生愁味。十二樓寒雙鬢薄,遍人間、無此傷心地。釵鈿約,悔輕棄。? ? ? 茫茫碧落音誰寄。更何年、香階刬襪,夜闌同倚。珍重韋郎多病后,百感消除無計。那只為、個人知己。依約竹聲新月下,舊江山、一片啼鵑里。雞塞杳,玉笙起。

后來,經(jīng)過納蘭性德父子和顧貞觀,還有一些好友的盡力營救,1681年,吳兆騫從塞外南歸,此時,距離他離京已有23年了。彼時吳兆騫被釋歸來,到明珠府上拜謝,在一間屋內(nèi)白壁上,見到題字:“顧梁汾為松陵才子吳漢槎屈膝處”,方知顧貞觀為他的生還竭盡了心力。(梁汾是顧貞觀的號,漢槎是吳兆騫的字。)

辛棄疾與陳亮、顧貞觀與吳兆騫、納蘭性德的故事講完了,我們?yōu)樗麄兊纳钋楹褚舛粶I下,為他們手足情深而肅然起敬。凄美傷感的“金縷曲”,更是為世人傳誦,代代相傳,成為千古美談,彪炳史冊。



? ? ? ? ?

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務。

相關閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 金縷曲·贈梁汾 德也狂生耳!偶然間、淄塵京國,烏衣門第。有酒惟澆趙州土,誰會成生此意?不信道、遂成知己。青眼高歌俱...
    聽箏讀詩閱讀 909評論 0 1
  • ?金縷曲·贈梁汾 德也狂生耳!偶然間、淄塵京國,烏衣門第。有酒惟澆趙州土,誰會成生此意?不信道、遂成知己。青眼高歌...
    聽箏讀詩閱讀 483評論 0 2
  • 第一次讀到《金縷曲》,知道顧貞觀和吳兆騫的故事,是在教科書上,忘了是《古代漢語》還是《古代文學史》。雖然此時讀書,...
    林慕言閱讀 431評論 0 0
  • 我是黑夜里大雨紛飛的人啊 1 “又到一年六月,有人笑有人哭,有人歡樂有人憂愁,有人驚喜有人失落,有的覺得收獲滿滿有...
    陌忘宇閱讀 8,898評論 28 54
  • 信任包括信任自己和信任他人 很多時候,很多事情,失敗、遺憾、錯過,源于不自信,不信任他人 覺得自己做不成,別人做不...
    吳氵晃閱讀 6,392評論 4 8

友情鏈接更多精彩內(nèi)容