? ? ? ? ? ? ?樂(lè)府*春望
暮落人各還,卻道約湖畔。
已度冬日長(zhǎng),經(jīng)春起波瀾。
春早夜猶寒,只影成雙伴。
露遲驚野渡,寒鴨掠水面。
莫道鳳求凰,古來(lái)多誤傳。
鴛鴦辯雌雄,多少詩(shī)情閑。
悠然單飛雁,安得擁衾暖。
應(yīng)憐真漢子,不識(shí)白玉蘭。
徬徨真假意,花開(kāi)香自遠(yuǎn)。
且嘆風(fēng)過(guò)處,朵朵皆貪戀。
桃李各芬芳,何憂果幾多。
含笑惜緣淺,天地遇千年?
譯文:
太陽(yáng)落山夜幕降臨,大家各自道別回還,卻又相約湖畔。漫長(zhǎng)的冬季已經(jīng)過(guò)去,有人心里被春風(fēng)吹起了波瀾。早春時(shí)節(jié)入夜仍有寒意,地上原本經(jīng)常孤單一人的影子今夜成雙有伴了。散步的人在夜露里驚起鷺鳥(niǎo)飛過(guò)水面。古人常說(shuō)鳳求凰、鴛鴦伴之類的愛(ài)情故事,其實(shí)都是詩(shī)情畫(huà)意的誤傳,鳳凰并不存在,更別說(shuō)鴛鴦常常是同樣性別一起作伴。單飛的大雁被擁抱著,暫且安享一份悠然溫暖。可惜身邊這位男子漢,也許是虛情假意,也許是徬徨于世俗的束縛,假裝不認(rèn)識(shí)潔白的玉蘭。然而不管怎樣,花兒都只管綻放幽遠(yuǎn)的香氣。感嘆風(fēng)吹過(guò)去,每朵花開(kāi)都藏著動(dòng)心的人貪心的愛(ài)戀。桃紅李白花兒只管芬芳開(kāi)放,何時(shí)擔(dān)憂過(guò)會(huì)結(jié)多少果子。美麗的女子心里暗暗笑著情深緣淺,千萬(wàn)年里多少有緣人守望彼此,象那天與地,是否曾相遇過(guò)呢?