UI設(shè)計英文對照之010 《About Face 4》連載2

最近在整理新課件,所以更新比較慢,各位小主千萬不要取消關(guān)注呀。今天繼續(xù)梳理《About face 4》里實用的UI英文單詞。同樣,大家也可以在直接將英文單詞復(fù)制粘貼到dribbble上,搜索相關(guān)作品。

Mobile navigation, Content, and Control Idioms 移動導(dǎo)航、內(nèi)容和控件的習(xí)慣性用法

browse controls [bra?z‘k?n'tro?ls] 瀏覽控件
由于移動端的大小限制,一般采用瀏覽和選擇代替輸入內(nèi)容,基于此,瀏覽內(nèi)容的模式非常豐富。

list [l?st] 列表頁

列表常見模式:一行行項目、一段段文字和一排排控件(復(fù)選框和按鈕)
line items [la?n’a?t?m] 一行行項目
blocks of text ['bl?ks‘?v’t?kst] 一段段文字
feed flow [fid‘flo?] feed流
check boxes [t??k‘bɑ:ks?z] 復(fù)選框

hierarchy [?ha??rɑ:rki] 層級
infnite scrolling [??nf?n?t’sk'ro?l??] 無限滾動

grid [ɡr?d] 網(wǎng)格
應(yīng)用中,網(wǎng)格視圖(也稱畫廊視圖)通常被用來展示媒體內(nèi)容,例如照片、視頻、音樂專輯,或是包含了圖像、文本、按鈕、鏈接元素的小尺寸的封裝卡。

pinch gesture [p?nt??d??st??] 張合手勢
gallery views [?ɡ?l?ri] 畫廊視圖

content carousels [?kɑ:ntent‘?k?r??s?l] 內(nèi)容輪顯
走馬燈式導(dǎo)航 iPhone的iOS 7上的Safari瀏覽器,在瀏覽標(biāo)簽頁上采用了這種用法。

swipe gesture [swa?p?d??st??] 水平滑動手勢
auto-advances carousel [??:to?’?d'va:ns?z? ?k?r??s?l, -?z?l]自動輪播
vertically oriented carousel [?v?:t?kl:? '?:r?rnt?d ‘?k?r??s?l ] 垂直輪顯示

swimlanes ?[sw?m‘len] 泳道
泳道是一種很聰明的格子輪顯方法,很好地平衡了輪顯的自然瀏覽頻率與信息密度。泳道是一組垂直排列的輪顯,每個輪顯都可以獨立水平滾動,對其他輪顯沒有影響。

category [?k?t?g?:ri] 類別
feedback [?fid?b?k] 反饋
indicate [??nd??ket] 暗示
feature [?fit??] 功能

card [kɑ:rd] 卡片
卡片式UI是一個封裝的交互對象,里面包含了媒體、文本、網(wǎng)頁鏈接、社交動作(如點評、分享、打標(biāo)簽、添加媒體等)。

commenting? [?kɑ:ment??] 評論
sharing ['?er??] 分享
tagging ['t?g??] 打標(biāo)簽
adding media ['?d?? ?midi?] 添加多媒體


以上是關(guān)于瀏覽模式的詞匯,下一篇我們梳理關(guān)于導(dǎo)航的詞匯~

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容