The official website of the ethereum foundation opens with the following message:
在以太坊基金會的官網(wǎng)上開宗明義的寫著這樣一段話：
官網(wǎng)地址：https://www.ethereum.org/foundation
The Ethereum Foundation’s mission is to promote and support Ethereum platform and base layer research, development and education to bring decentralized protocols and tools to the world that empower developers to produce next generation decentralized applications (dapps), and together build a more globally accessible, more free and more trustworthy Internet.
使命及理想宣言：Ethereum基金會的使命是推廣和支持Ethereum平臺和基礎層的研究、開發(fā)和教育，將分散的協(xié)議和工具帶給世界，使開發(fā)者能夠生產下一代分散的應用程序(dapps)，并共同構建一個更全球化、更自由、更值得信賴的互聯(lián)網(wǎng)。
For Chinese programmers, with a population of 1.5 billion, ethereum is the first teacher of blockchain, because it does something that no other company CARES about: "lower barriers to entry and build decentralized contracts."
中國有15億人口，以太坊對于中國程序員來說就是區(qū)塊鏈啟蒙老師，因為以太坊做了一件其它區(qū)塊鏈開發(fā)公司沒有關心的事情：降低準入門檻，構建去中心化合約。
There are thousands of enterprises in China issuing ERC20 contracts with ether, and ether has proved its unique application value through the way of "gasoline fee" (this case can be proved: applications and real life application scenarios are the core driving force for the development of blockchain industry, as well as the development of diversified Dapp.) The future must be: the development of "open source applications" for blockchain to "lower barriers to entry" and drive the formation of decentralized autonomous networks across the globe, creating a new world built on "code honesty" rather than "people management".
在中國有數(shù)萬家企業(yè)用以太坊發(fā)行自己的ERC20合約，以太坊通過收取類似“汽油費”的方式，證明著自己的獨特應用價值（以此案例可以證明：是去中心化合約的應用程序和實際應用場景，以及多元化Dapp開發(fā)是區(qū)塊鏈產業(yè)發(fā)展的核心動力。）未來一定是：區(qū)塊鏈”降低準入門檻“的“開源應用系統(tǒng)”的開發(fā)，驅動全球的去中心化自治網(wǎng)絡的形成，形成一個依靠“代碼的誠實”而不是“人的管理”所構建起來的新世界。
Vitalik Buterin, as the developer of ethereum in China, we love you very much and look forward to working with you to realize such a new intelligent contract world!
Vitalik Buterin，作為中國區(qū)的以太坊開發(fā)者，我們都很愛你，期待和你一起實現(xiàn)這樣一個全新的智能合約世界！
The challenges of China's blockchain development:
中國的區(qū)塊鏈發(fā)展的挑戰(zhàn)：
In China, there are many developer communities based on ethereum network, but most developers are faced with the problem of "part-time development". Many open source applications based on ethereum have been launched, because many systems cannot be updated quickly and timely. On Github, many people ask developers questions, but they can't get timely answers and solve problems quickly. It will never even be solved.
在中國有很多基于以太坊網(wǎng)絡的開源社區(qū)，但是大部分的開發(fā)者都面對一個問題，這個問題“兼職化開發(fā)”很多基于以太坊開源應用項目啟動以后，無法得到快速和及時的更新。在Github上很多人對開發(fā)者進行提問，卻無法得到及時的回答，快速解決問題。甚至永遠不解決這個問題。
If it is possible to establish a public welfare fund for the Github open source application project for research, development, maintenance, assistance and promotion, it will gather 9 to 30 people full time technical experts to participate.
如果能夠建立一支區(qū)塊鏈Github區(qū)塊鏈開源應用項目研究，發(fā)展，維護，協(xié)助，推廣的公益基金，凝聚9到30人的全職技術高手全職參與。
One point that can be made here is: "lower barriers to entry for open source application development teams"
這里可以提出一個觀點：“降低準入門檻開源應用開發(fā)小組”
1: the foundation used Eth to pay full-time participants to participate in the development team full-time (9 hours per day).
1:以基金會用Eth給予全職參與者支付工資，讓其全職參與這個開發(fā)小組（每天9小時全職工作）
2. Open source and extremely simple and easy to use.
2:每開發(fā)一個區(qū)塊鏈應用項目dapp都做到開源，做到極其簡單和易用。
3. Respond quickly, solve the problems of Chinese developers, and form the open source community service system of blockchain. Each questioner asks questions on Github, and the development team must answer them immediately within 3 to 5 minutes, and help developers in China to answer questions and solve problems for free.
3:快速響應，解決中國區(qū)開發(fā)者問題，形成區(qū)塊鏈開源社區(qū)服務體系。每個提問者在Github上進行提問，開發(fā)小組都必須在3到5分鐘內立即進行解答，免費幫助中國區(qū)的開發(fā)者答疑解惑，以及解決問題。
4. Respond to the application update of Eth headquarters at any time, and make a new function development tutorial for Eth in China to serve Chinese developers. (enable developers in China to master new systems and capabilities of Eth more quickly)
4:隨時響應Eth總部的應用更新，并且制作中國區(qū)的Eth新功能開發(fā)教程，為中國的開發(fā)者服務。（讓中國區(qū)的開發(fā)者更快的掌握Eth的新系統(tǒng)，新能力）
5. Developed over 21 "dapp blockchain open source projects", and cooperated with product managers of 10,000 Chinese technology enterprises to create a new Chinese Github open source community. These product managers will be able to develop all future mainstream dapp projects through extremely low entry barriers, and quickly serve enterprise application scenarios as well as people's life scenarios. (such figures may sound exaggerated, but China is such a country with such a large population.)
5:開發(fā)出21款以上的“dapp區(qū)塊鏈開源項目”，聯(lián)合1萬家中國科技企業(yè)的產品經(jīng)理們一起打造一個全新的中國區(qū)Github開源社區(qū)。這些產品經(jīng)理將可以通過極低的準入門檻，開發(fā)未來所有主流的dapp項目，快速服務于企業(yè)的應用場景，以及人們的生活場景。（這樣的數(shù)據(jù)聽起來有點夸張，但是中國就是這樣一個人口如此之多的國家）
In the past: developing an app needed to consider a profit model. Now: blockchain open source token itself is "currency" even superior to legal tender in some application scenarios. If "e-contracts serve life," then a variety of applications will need to be developed to meet the practical needs of people's lives. In order to develop these dapp applications, all of them must be open source, so that they can be realized: teach more people to develop dapp. On the other hand, the more dapp applications, the more widely used, the greater value of Eth (other contracts developed together with it will also be more valuable).
在過去：開發(fā)一款app應用需要考慮盈利模式?，F(xiàn)在：區(qū)塊鏈開源token本身就是“通貨”甚至在某些應用場景中優(yōu)越于法定貨幣。如果“電子合約服務于生活”，那么需要開發(fā)出多元化的應用程序來滿足人們生活的各種實際需求。開發(fā)出這些dapp應用軟件，都必須做到全部開源，這樣就可以實現(xiàn)：教會更多的人開發(fā)Dapp，另外一方面Dapp應用程序越多,使用越廣泛,Eth價值越大（與之共同發(fā)展的其它合約也會價值變大）。
The world needs to "lower the barriers to entry" and the world will be very creative, and there needs to be a dapp open source platform to unlock their creativity. For the development of the Chinese market, only we Chinese developers can complete. The creativity of APP development released by appstore, creativity of public platform development released by WeChat, and creativity of new token issuance released by ethereum. Society is really simple: you need to give them some support and they will develop a lot of things. Only when the blockchain open source application project develops, can China's blockchain have a promising application scenario.
這個世界需要“降低準入門檻”世界就會很有創(chuàng)造力，需要有一個dapp開源平臺來釋放他們的創(chuàng)造力。對于中國區(qū)市場的開發(fā)，只有我們這些中國的開發(fā)者可以完成。appstore 釋放的人們開發(fā)APP的創(chuàng)造力，微信釋放了人們開發(fā)公眾平臺的創(chuàng)造力，以太坊釋放了人們發(fā)行新token的創(chuàng)造力。社會其實很簡單：你需要提供給他們一些支持，他們會開發(fā)出很多東西。 只有區(qū)塊鏈開源應用項目發(fā)展起來，中國的區(qū)塊鏈才有未來百花齊放的應用場景。
