圖片發(fā)自簡書App

? ? ? ?每次從高速鎮(zhèn)江西入口下，會看到一個高聳的廣告牌，上面寫著：“更喜歡鎮(zhèn)江了，因為西津渡”。

? ? ? ? 每次看到這十一個字，都讓我別扭萬分。這是廣告語言嗎！第一，背叛了廣告語言的簡潔原則。這話就是個大媽隨便說的啊。當然，要是領(lǐng)導說的，那另當別論。第二，鎮(zhèn)江真的就西津渡最吸引人啦？是論文化內(nèi)涵呢，還是論景色?。课揖椭荒芎呛橇?！金山、焦山隨便辟出個喝茶聊天的地方立馬秒殺！估計這話反駁的人不多。南山在這兒會做鄙視狀！

? ? ? ? 西津渡的特色在于近現(xiàn)代的工業(yè)建筑群以及偽半殖民地特色。請原諒我這兒的偽字。有個戲臺，沒問題。但你真弄幾個濃妝艷抹的人去唱戲就惡心了。戲臺存在著就該是靜默的。起碼提供遐想的空間。

? ? ? ? 我扯遠了啊，繼續(xù)說這個廣告詞?！案矚g鎮(zhèn)江了，因為西津渡”，這句話只能讓我覺得有賣萌和討好的感覺。就好比一大媽說：你好棒，我喜歡你！同時還有歡呼雀躍狀！這惡寒，絕非嚴冬所致。

? ? ? ? 從語詞的角度說，這句廣告詞表達的是：本來就喜歡鎮(zhèn)江，現(xiàn)在有了西津渡，更喜歡了。無疑，它強調(diào)的是西津渡。沒錯啊，但不是非得采用這大媽詠嘆調(diào)啊。

? ? ? ? 隨便改一下：“因西津而致鎮(zhèn)江！”或，“因為西津渡，所以鎮(zhèn)江！”個人覺得這格調(diào)不一樣了?。?/p>

? ? ? ? ?一家之言，歡迎拍磚！