學(xué)習內(nèi)容：

【原文】

是夜，駢召其從子前左金吾衛(wèi)將軍杰密議軍事，戊午，署杰都牢城使，泣而勉之，以親信五百人給之。

用之命諸將大索城中丁壯，無問朝士、書生，悉以白刃驅(qū)縛登城，令分立城上，自旦至暮，不得休息。又恐其與外寇通，數(shù)易其地，家人餉之，莫知所在。由是城中人亦恨師鐸入城之晚也。

駢遣大將石鍔以師鐸幼子及其母書并駢委曲至揚子諭師鐸，師鐸遽遣其子還，曰：“令公但斬呂、張以示師鐸，師鐸不敢負恩，愿以妻子為質(zhì)。”駢恐用之屠其家，收師鐸母妻子置使院。

辛酉，秦彥遣其將秦稠將兵三千至揚子助師鐸。壬戌，宣州軍攻南門，不克。癸亥，又攻羅城東南隅，城幾陷者數(shù)四。甲子，羅城西南隅守者焚戰(zhàn)格以應(yīng)師鐸，師鐸毀城以內(nèi)其眾。

用之帥其眾千人力戰(zhàn)于三橋北，師鐸垂敗，會高杰以牢城兵自子城出，欲擒用之以授師鐸，用之乃開參佐門北走。駢召梁纘以昭義軍百余人保子城。

乙丑，師鐸縱兵大掠，駢不得已，命徹備，與師鐸相見于延和閣下，交拜如賓主之儀，署師鐸節(jié)度副使、行軍司馬，仍承制加左仆射，鄭漢章等各遷官有差。

左莫邪都虞候申及，本徐州健將，入見駢，說之曰：“師鐸逆黨不多，諸門尚未有守者，請令公及此選元從三十人，夜自教場門出，比師鐸覺之，追不及矣。然后發(fā)諸鎮(zhèn)兵，還取府城，此轉(zhuǎn)禍為福也。若一二日事定，浸恐艱難，及亦不得在左右矣?！毖灾移壀q豫不聽。及恐語泄，遂竄匿，會張雄至東塘，及往歸之。

丙寅，師鐸果分兵守諸門，搜捕用之親黨，悉誅之。師鐸入居使院，秦稠以宣軍千人分守使宅及諸倉庫。（丙寅）〔丁卯〕，駢牒請解所任，以師鐸兼判府事。

師鐸遣孫約至宣城，趣秦彥過江。

或說師鐸曰：

“仆射向者舉兵，蓋以用之輩奸邪暴橫，高令公坐自聾瞽，不能區(qū)理，故順眾心為一方去害。今用之既敗，軍府廓然，仆射宜復(fù)奉高公而佐之，但總其兵權(quán)以號令，誰敢不服！

用之乃淮南一叛將耳，移書所在，立可梟擒。如此，則外有推奉之名，內(nèi)得兼并之實，雖朝廷聞之，亦無虧臣節(jié)。使高公聰明，必知內(nèi)愧；如其不悛，乃機上肉耳。奈何以此功業(yè)付之它人，豈惟受制于人，終恐自相魚肉。

前日秦稠先守倉庫，其相疑已可見。且秦司空為節(jié)度使，廬州、壽州其肯為之下乎？仆見戰(zhàn)攻之端未有窮已，豈惟淮南之人肝腦涂地，竊恐仆射功名成敗未可知也。

不若及今亟止秦司空勿使過江，彼若粗識安危，必未敢輕進。就使它日責我以負約，猶不失為高氏忠臣也?！?/b>

師鐸大以為不然，明日，以告鄭漢章，漢章曰：“此智士也?！鄙⑶笾?，其人畏禍，竟不復(fù)出。

戊辰，駢遷家出居南第，師鐸以甲士百人為衛(wèi)，其實囚之也。是日，宣軍以所求未獲，焚進奉兩樓數(shù)十間，寶貨悉為煨燼。

己巳，師鐸于府廳視事，凡官吏非有兵權(quán)者皆如故，復(fù)遷駢于東第。自城陷，諸軍大掠，晝夜不已。至是，師鐸始以先鋒使唐宏為靜街使，禁止之。

駢先為鹽鐵使，積年不貢奉，貨財在揚州者，填委如山。駢作郊天、御樓六軍立仗儀服，及大殿元會、內(nèi)署行幸供張器用，皆刻鏤金玉、蟠龍蹙鳳數(shù)十萬事，悉為亂兵所掠，歸于閭閻，張陳寢處其中。

庚午，獲諸葛殷，杖殺之，棄尸道旁，怨家抉其目，斷其舌，眾以瓦石投之，須臾成冢。

呂用之之敗也，其黨鄭杞首歸師鐸，師鐸署杞知海陵監(jiān)事。杞至海陵，陰記高霸得失，聞于師鐸。霸獲其書，杖杞背，斷手足，刳目截舌，然后斬之。

蔡將盧瑭屯于萬勝，夾汴水而軍，以絕汴州運路，朱全忠乘霧襲之，掩殺殆盡。于是蔡兵皆徙就張晊，屯于赤岡，全忠復(fù)就擊之，殺二萬余人。蔡人大懼，或軍中自相驚，全忠乃還大梁，養(yǎng)兵休士。

辛未，高駢密以金遺守者，畢師鐸聞之，壬午，復(fù)迎駢入道院，收高氏子弟甥侄十余人同幽之。

前蘇州刺史張雄帥其眾自海溯江，屯于東塘，遣其將趙暉入據(jù)上元。

畢師鐸之攻廣陵也，呂用之詐為高駢牒，署廬州刺史楊行密行軍司馬，追兵入援。廬江人袁襲說行密曰：“高公昏惑，用之奸邪，師鐸悖逆，兇德參會，而求兵于我，此天以淮南授明公也，趣赴之?！?/b>

行密乃悉發(fā)廬州兵，復(fù)借兵于和州刺史孫端，合數(shù)千人赴之，五月，至天長。鄭漢章之從師鐸也，留其妻守淮口，用之帥眾攻之，旬日不克，漢章引兵救之。用之聞行密至天長，引兵歸之。

丙子，朱全忠出擊張晊，大破之。秦宗權(quán)聞之，自鄭州引精兵會之。

張神劍求貨于畢師鐸，師鐸報以俟秦司空之命，神劍怒，亦以其眾歸楊行密。及海陵鎮(zhèn)遏使高霸、曲溪人劉金、盱眙人賈令威悉以其眾屬焉。行密眾至萬七千人，張神劍運高郵糧以給之。

朱全忠求救于兗、鄆，朱瑄、朱瑾皆引兵赴之，義成軍亦至。辛巳，全忠以四鎮(zhèn)兵攻秦宗權(quán)于邊孝村，大破之，斬首二萬余級，宗權(quán)宵遁，全忠追之，至陽武橋而還。

全忠深德朱瑄，兄事之。蔡人之守東都、河陽、許、汝、懷、鄭、陜、虢者，聞宗權(quán)敗，皆棄去。宗權(quán)發(fā)鄭州，孫儒發(fā)河陽，皆屠滅其人，焚其廬舍而去，宗權(quán)之勢自是稍衰。

朝廷以扈駕都頭楊守宗知許州事，朱全忠以其將孫從益知鄭州事。

錢镠遣東安都將杜稜、浙江都將阮結(jié)、靜江都將成及將兵討薛朗。

甲午，秦彥將宣歙兵三萬余人，乘竹筏沿江而下，趙暉邀擊于上元，殺溺殆半。丙申，彥入廣陵，自稱權(quán)知淮南節(jié)度事，仍以畢師鐸為行軍司馬，補池州刺史趙锽為宣歙觀察使。

戊戌，楊行密帥諸軍抵廣陵城下，為八寨以守之，秦彥閉城自守。

六月，戊申，天威都頭楊守立與鳳翔節(jié)度使李昌符爭道，麾下相毆，帝命中使諭之，不止。是夕，宿衛(wèi)皆嚴兵為備。

己酉，昌符擁兵燒行宮，庚戌，復(fù)攻大安門。守立與昌符戰(zhàn)于通衢，昌符兵敗，帥麾下走保隴州。杜讓能聞難，挺身步入侍上。韋昭度質(zhì)其家于軍中，誓誅反賊，故軍士力戰(zhàn)而勝之。守立，復(fù)恭之假子也。

壬子，以扈駕都將、武定節(jié)度使李茂貞為隴州招討使，以討昌符。

甲寅，河中牙將常行儒殺節(jié)度使王重榮。重榮用法嚴，末年尤甚，行儒嘗被罰，恥之，遂作亂。夜，攻府舍，重榮逃于別墅。明旦，行儒得而殺之。

制以陜虢節(jié)度使王重盈為護國節(jié)度使，又以重盈子珙權(quán)知陜虢留后。重盈至河中，執(zhí)行儒，殺之。

戊午，秦彥遣畢師鐸、秦稠將兵八千出城，西擊楊行密，稠敗死，士卒死者什七八。城中乏食，樵采路絕，宣州軍始食人。

壬戌，亳州將謝殷逐其刺史宋袞。

孫儒既去河陽，李罕之召張全義于澤州，與之收合余眾。罕之據(jù)河陽，全義據(jù)東都，共求援于河?xùn)|。李克用以其將安金俊為澤州刺史，將騎助之，表罕之為河陽節(jié)度使，全義為河南尹。

初，東都經(jīng)黃巢之亂，遺民聚為三城以相保，繼以秦宗權(quán)、孫儒殘暴，僅存壞垣而已。

全義初至，白骨蔽地，荊棘彌望，居民不滿百戶，全義麾下才百余人，相與保中州城，四野俱無耕者。全義乃于麾下選十八人材器可任者，人給一旗一榜，謂之屯將，使詣十八縣故墟落中，植旗張榜，招懷流散，勸之樹藝。惟殺人者死，余但笞杖而已，無嚴刑，無租稅，民歸之者如市。

又選壯者教之戰(zhàn)陳，以御寇盜。數(shù)年之后，都城坊曲，漸復(fù)舊制，諸縣戶口，率皆歸復(fù)，桑麻蔚然，野無曠土。其勝兵者，大縣至七千人，小縣不減二千人，乃奏置令佐以治之。

全義明察，人不能欺，而為政寬簡。出，見田疇美者，輒下馬，與僚佐共觀之，召田主，勞以酒食。有蠶麥善收者，或親至其家，悉呼出老幼，賜以茶彩衣物。

民間言：“張公不喜聲伎，見之未嘗笑，獨見佳麥良繭則笑耳?！?/b>

有田荒穢者，則集眾杖之，或訴以乏人牛，乃召其鄰里責之曰：“彼誠乏人牛，何不助之！”眾皆謝，乃釋之。由是鄰里有無相助，故比戶皆有蓄積，兇年不饑，遂成富庶焉。

【原文華譯】

1 當晚，高駢召侄子——前左金吾衛(wèi)將軍高杰密議軍事。

四月十五日，高駢任命高杰為都牢城使，流著淚勉勵他，撥給他親信五百人。

呂用之命諸將在城中大肆抓捕壯丁，無論是官員還是書生，一律用刀逼著，用繩子綁了，驅(qū)趕上城墻，讓他們站在那里，從早到晚，不得休息；又擔心他們與外界私通，多次調(diào)換他們站立的地點，家人要去送飯，都找不到他們在哪里。由此城中人人都恨畢師鐸進城太晚。

高駢派大將石鍔帶著畢師鐸的幼子，其母親的親筆信以及自己的親筆信到揚子曉諭畢師鐸，畢師鐸派他的兒子回來答復(fù)高駢說：“令公只需要斬下呂用之、張守一的首級給師鐸看，師鐸不敢負恩，愿以妻子兒女為人質(zhì)。”高駢擔心呂用之殺害畢師鐸的家人，便把畢師鐸的母親和妻子兒女接到節(jié)度使司內(nèi)居住。

四月十八日，秦彥派部將秦稠率兵三千人抵達揚子，協(xié)助畢師鐸攻城。四月十九日，宣州軍攻廣陵城南門，沒有攻克。四月二十日，又攻羅城（外圍城池）的東南角，城池多次差點兒陷落。四月二十一日，羅城西南角守軍焚毀防御戰(zhàn)具，接應(yīng)畢師鐸。畢師鐸破壞城墻，收編了接應(yīng)他的人馬。

呂用之率部眾一千人在三橋北面力戰(zhàn)，眼看畢師鐸就要失敗，正逢高杰率牢城軍隊從子城殺出來，想要生擒呂用之，交給畢師鐸。呂用之便打開參佐門向北逃走。高駢召梁纘率昭義軍一百余人退保子城。

四月二十二日，畢師鐸縱兵在城中大肆搶掠。高駢不得已，命令自己的軍隊撤去守備，與畢師鐸在延和閣下相見，交拜如賓主之禮，并任命畢師鐸為節(jié)度副使、行軍司馬，承制加封他為左仆射，鄭漢章等人也各被加封官爵。

左莫邪都虞候申及，本是徐州健將，入見高駢，勸說他道：“畢師鐸逆黨人數(shù)不多，諸城門還有沒有派兵把守者，請令公就在此選親信三十人，讓他們在夜里從教場門逃出，等畢師鐸察覺時，就已經(jīng)追不上他們了。然后您發(fā)諸鎮(zhèn)兵討逆，還師攻取府城，這是轉(zhuǎn)禍為福之道。如果您再等一兩天，事態(tài)將逐漸平息，您的處境恐怕會更加艱難，我也不能再侍奉在您的左右了?！?/p>

申及言罷，痛哭流涕，高駢卻猶豫不決。申及擔心談話被泄露，于是逃走。正巧張雄抵達東塘，申及于是前往投奔他。

四月二十三日，畢師鐸果然分兵把守諸門，搜捕呂用之親黨，將他們?nèi)空D殺。畢師鐸進入節(jié)度使官署，秦稠派宣州軍一千人分守節(jié)度使宅及諸倉庫。四月二十四日，高駢發(fā)公文給畢師鐸，請求解除自己的所有官職，并推薦畢師鐸兼判府事。

畢師鐸派部將孫約到宣城，催促秦彥過江。

有人勸畢師鐸說：

“您之前舉兵，是因為呂用之奸邪暴橫，高令公坐在那里，耳聾眼瞎，不能辨別處理此人，所以您順應(yīng)眾心，為一方軍民除害。如今呂用之已敗，軍府秩序恢復(fù)正常，您應(yīng)該尊奉高公，輔佐他執(zhí)政，只要您掌握軍權(quán)，號令一方，誰敢不服？

呂用之現(xiàn)在只是淮南一叛將而已，您只需發(fā)一道公文到他所在之處，立即可以將他梟首示眾。如此，您外有推奉之名，內(nèi)得兼并之實，即使朝廷知道此事，您也不虧臣節(jié)。

如果高公聰明，必定自己感到慚愧；如果他仍不覺悟，那也不過是砧板上的一塊兒肉而已。您為什么要把這份功業(yè)送給他人？這么做的話，您不只會受制于人，最終恐怕還會與同伴自相魚肉！

前日秦稠先派軍守衛(wèi)倉庫，可見他對您并不信任。況且讓秦彥做節(jié)度使，廬州、壽州誰肯居于他之下？我已經(jīng)看到相互攻伐的戰(zhàn)亂，沒有終了的一天！豈止淮南之人要肝腦涂地，恐怕您的功名成敗也未可知！

您不如及時制止秦彥，不要讓他過江，他如果略微懂得安危的道理，必定不敢輕進。就算日后他責備我們毀約，我們也不失為高氏的忠臣。”

畢師鐸對此極不以為然。第二天，畢師鐸將此事告訴鄭漢章，鄭漢章說：“這個人是智士??！”派人去找那人。那人畏懼招禍，竟然再也沒有出現(xiàn)。

四月二十五日，高駢全家從官邸搬出來，搬到城南住宅。畢師鐸派甲士一百人保衛(wèi)他，實際上就是將他囚禁起來。這天，宣州軍認為他們提出的要求沒有得到滿足，縱火焚毀進奉兩樓（高駢存放搜刮來的財物于進奉樓）的數(shù)十間房屋，房屋中的寶貨全部化為灰燼。

四月二十六日，畢師鐸開始在府廳辦公，下令凡是不掌握兵權(quán)的官吏全部保留原職，又令高駢遷居到東邊的住宅。自從城池陷落后，諸軍大肆搶掠不止，至此，畢師鐸才任命先鋒使唐宏為靜街使，禁止軍隊劫掠百姓。

高駢之前任鹽鐵使時，多年不向朝廷繳納貢奉，將錢貨全部截留在自己手里，財物在揚州堆積如山。他之前制作的用于南郊祭天、登樓宣布赦令時儀仗隊的服裝，以及在大殿舉行新年團拜、巡幸內(nèi)署時所用的各種器具、陳設(shè)，無一不鑲嵌金玉、盤龍飛鳳，共計有數(shù)十萬件，全部被亂兵搶掠，最終散落到民家，被擺設(shè)到寢室中。

四月二十七日，畢師鐸軍抓到諸葛殷，將他亂棍打死，棄尸道旁。仇家挖出他的眼睛，割下他的舌頭，眾人向他投擲瓦片、石頭，須臾之間就堆成了一座墳?zāi)埂?/p>

呂用之兵敗時，他的黨羽鄭杞第一個歸順畢師鐸，畢師鐸任命他為海陵監(jiān)事。鄭杞抵達海陵，暗中調(diào)查海陵鎮(zhèn)遏使高霸的政事得失，報告給畢師鐸。高霸截獲了鄭杞的信件，杖打他的脊背，砍斷他的手腳，挖出他的雙眼，割掉他的舌頭，然后將他斬首。

2 蔡州將領(lǐng)盧瑭在萬勝屯駐，在汴水兩岸扎營，以截斷汴州水路運輸。朱全忠乘霧襲擊盧瑭軍，將他們幾乎殺盡。于是剩下的蔡州兵都前往投奔張晊，在赤岡屯駐；朱全忠再次攻擊他們，殺兩萬余人。蔡州人大懼，有些人在軍中自相驚擾；朱全忠于是返回大梁，養(yǎng)兵休士。

3 四月二十八日，高駢秘密贈給守衛(wèi)黃金；畢師鐸聽聞此事，于四月二十九日把高駢接入道院，收高氏子弟甥侄十余人，將他們幽禁在一起。

4 前蘇州刺史張雄率其眾從大海溯江而上，在東塘屯駐，派部將趙暉占領(lǐng)上元。

5 畢師鐸攻廣陵時，呂用之偽造高駢命令，任命廬州刺史楊行密為行軍司馬，命他率兵支援廣陵。

廬江人袁襲勸說楊行密：“高公昏惑，呂用之奸邪，畢師鐸悖逆，三個壞人攪在一起，現(xiàn)在來請求我們出兵相助，這是上天把淮南交給您了，您趕快去！”

楊行密于是征發(fā)廬州全部士兵，又向和州刺史孫端借兵，集合數(shù)千人前往廣陵。五月，楊行密抵達天長。鄭漢章追隨畢師鐸起兵時，留下妻子守衛(wèi)淮口；呂用之率眾攻打，十天不能攻克，鄭漢章引兵救援。呂用之聽聞楊行密抵達天長，引兵撤出淮口與他會合。

6 五月三日，朱全忠出兵攻擊張晊，張晊軍大敗。秦宗權(quán)聽聞此事后，從鄭州引精兵與張晊會合。

7 張神劍向畢師鐸索求財貨，畢師鐸回復(fù)說要等秦彥的命令，張神劍大怒，率所部歸附楊行密。其他人如海陵鎮(zhèn)遏使高霸、曲溪人劉金、盱眙人賈令威，也率自己的部眾加入楊行密陣營。楊行密部眾發(fā)展到一萬七千人；張神劍從高郵運糧供應(yīng)楊行密軍。

8 朱全忠向兗州、鄆州求救，朱瑄、朱瑾都引兵赴援，義成軍也趕到了。五月八日，朱全忠率四鎮(zhèn)兵在邊孝村攻打秦宗權(quán)，大破秦宗權(quán)軍，斬首兩萬余級。秦宗權(quán)連夜逃遁，朱全忠一路追擊，追到陽武橋才回去。

朱全忠非常感激朱瑄，用兄長之禮侍奉他。鎮(zhèn)守東都、河陽、許州、汝州、懷州、鄭州、陜州、虢州的蔡州人，聽到秦宗權(quán)戰(zhàn)敗的消息后，全部棄守而去。秦宗權(quán)從鄭州出發(fā)、孫儒從河陽出發(fā)時，都殺死城中全部居民，焚毀房舍而去；秦宗權(quán)的勢力自此漸漸衰落。

朝廷命扈駕都頭楊守宗知許州事，朱全忠命他的部將孫從益知鄭州事。

9 錢镠派東安都將杜稜、浙江都將阮結(jié)、靜江都將成及率兵討伐薛朗。

10 五月二十一日，秦彥率宣歙部眾三萬余人乘竹筏沿江而下，在上元被趙暉截擊；秦彥軍中被殺死、溺死的人接近一半。

五月二十三日，秦彥進入廣陵，自稱暫代淮南節(jié)度使事務(wù)，仍命畢師鐸為行軍司馬，補授池州刺史趙锽為宣歙觀察使。

五月二十五日，楊行密率諸軍抵達廣陵城下，建立八個營寨，圍攻廣陵城；秦彥閉城自守。

11 六月六日，神策軍中的天威都頭楊守立與鳳翔節(jié)度使李昌符爭道，麾下士兵相互斗毆；僖宗命宦官曉諭、勸解他們，他們之間的爭斗仍然沒有停止。當晚，宮中宿衛(wèi)都嚴兵防備。

六月七日，李昌符擁兵火燒行宮；六月八日，又攻打大安門。楊守立與李昌符進行巷戰(zhàn)，李昌符兵敗，率麾下退往隴州自保。杜讓能聽到消息，挺身步行入宮侍奉僖宗。韋昭度把自己的家人送到軍中做人質(zhì)，立誓要誅討反賊，所以軍士們能夠力戰(zhàn)而勝。楊守立，是楊復(fù)恭的養(yǎng)子。

六月十日，朝廷任命扈駕都將、武定節(jié)度使李茂貞為隴州招討使，以討伐李昌符。

12 六月十二日，護國軍（治河中府）牙將常行儒殺節(jié)度使王重榮。王重榮用法嚴酷，到晚年情況更加嚴重。常行儒曾經(jīng)被罰，深以為恥，于是作亂。常行儒在夜里攻打節(jié)度使府舍，王重榮逃到別墅。第二天早上，王重榮被常行儒抓到并殺死。

僖宗下制，任命陜虢節(jié)度使王重盈（王重榮的哥哥）為護國節(jié)度使，又任命王重盈的兒子王珙暫任陜虢留后。王重盈抵達河中后，逮捕常行儒，殺了他。

13 六月十六日，秦彥派畢師鐸、秦稠率兵八千出城，向西攻打楊行密。秦稠戰(zhàn)敗陣亡，麾下士卒死者十有七八。城中缺乏食物，打柴和采集野菜的道路都被截斷，宣州軍開始吃人。

14 六月二十日，亳州將領(lǐng)謝殷驅(qū)逐亳州刺史宋袞。

15 孫儒離開河陽后，李罕之在澤州召見張全義，與他一起收回整合殘余部眾。李罕之占據(jù)河陽，張全義占據(jù)東都，一起向河?xùn)|求援。李克用任命部將安金俊為澤州刺史，率騎兵前往援助，并上表舉薦李罕之為河陽節(jié)度使，張全義為河南尹。

當初，東都洛陽經(jīng)過黃巢之亂，劫后余生的百姓聚集為三城以相互保護；接著又有秦宗權(quán)、孫儒的殘酷暴行，使得洛陽僅存毀壞的城垣而已。

張全義剛剛抵達洛陽時，城內(nèi)白骨蔽地，荊棘相望，居民不滿一百戶。張全義麾下也才一百余人，軍民一起守衛(wèi)中州城（洛陽三城中間那座），四周田野都沒有耕種的人。

張全義于是在麾下挑選出十八個有才干的人，每人給一面旗和一張文告，稱他們?yōu)椤巴蛯ⅰ保伤麄兊胶幽鲜丝h舊有的村落中，豎起旗幟，張貼文告，招收撫恤流散的百姓，勸勉他們耕田植桑。

張全義之法，只有殺人者需償命，其余大小罪行，都只是判笞杖而已，無嚴刑、無租稅，百姓紛紛歸附他。

張全義又在百姓中挑選健壯者，教他們戰(zhàn)陣，以抵御寇盜。數(shù)年之后，河南的大街小巷，漸漸恢復(fù)舊制，諸縣戶口，全部歸復(fù)，桑麻蔚然成林，野外沒有一塊荒土。河南境內(nèi)能勝任士兵之職的，大縣有七千人，小縣有不下兩千人。于是張全義上奏朝廷，請求朝廷設(shè)置縣令及幕僚官以治理河南諸縣。

張全義明察秋毫，人們不能欺騙他，他辦理政務(wù)也寬厚簡明。他出行時，看見田地里的莊稼長得茂盛，就下馬，與僚佐一起觀賞，召見田主，用酒食慰勞他；有養(yǎng)蠶或種麥收成特別好的，他就親自到其家中探訪，呼出全部老幼，用茶葉、彩綢和衣物賞賜他們。

民間說：“張公不喜歡歌伎舞女，看見她們都沒有笑過，唯獨看見佳麥良繭，才開心了?！?/p>

有的人將田地荒置了，張全義就集合民眾，當面杖打田主；有人說缺乏勞力和耕牛，張全義就召集他們的鄰里責問：“他如果確實缺人缺牛，你們?yōu)槭裁床粠椭?？”眾人都慚愧謝罪，張全義這才釋放他們。

由此，鄰里之間相互幫助，所以家家戶戶都有積蓄，遇到水旱災(zāi)年，也不會鬧饑荒，河南于是成為富庶之區(qū)。

【學(xué)以致用】

有人說，歷史就像一只火盆，裝著一堆有余溫的灰燼，

在那些已逝之人所化成的灰燼中，有些星火依舊閃耀著，很難被翻書人遺忘他們的痕跡，比如，此時的張全義

他在吃人的亂世中，竟然只用短短幾年的時間就打造一片“樂土”，他可不是仙俠小說里面所謂的禁區(qū)大能，他就只是一個被迫起義的農(nóng)家子弟而已。

他的行為給我們一個強烈的啟示，只要統(tǒng)治階級不當畜牲，不作惡，不干擾社會創(chuàng)造，這個社會、這個世界就會變得很好。