【原文】

子曰：“攻乎異端，斯害也已?！?/p>

【譯文】

孔子說(shuō)：“政治兩極的學(xué)說(shuō)，這是一種禍害??！”（中華書(shū)局張燕嬰譯注）

感知學(xué)習(xí)心得：

關(guān)于“異端”一詞這一則注解存在異議，多數(shù)理解為“邪說(shuō)”，張燕嬰在《論語(yǔ)》一書(shū)中解釋說(shuō)，漢以前的古書(shū)上沒(méi)有以“邪說(shuō)”為“異端”的記載。多數(shù)情況下，解釋為“不同的”，因此，此處的“異”理解為“不同的”為最佳?！岸恕保喉旑^，極。也就是“過(guò)猶不及”的“過(guò)”和“不及”兩端。

中庸之道的體現(xiàn)：本章是從平衡的角度出發(fā)去考量一切，遵循事物緩慢發(fā)展的規(guī)律，而不是走極端。結(jié)合當(dāng)前的教育，尤其是高考，很多人存在不滿，網(wǎng)上也是各種調(diào)侃。當(dāng)前，教育部通過(guò)試驗(yàn)，逐步施行教育改革，但并非大刀闊斧的非黑即白。因?yàn)?，沒(méi)有任何一個(gè)國(guó)家，敢犧牲一代人來(lái)實(shí)驗(yàn)作為代價(jià)，因此，既然存在，也必然有其合理性。