昨晚看了春晚，感觸比較大的還是賈玲和張小斐小品里面的前半段臺詞，有一個情節(jié)是，張小斐給賈玲講了一個“好笑”的方言故事。
張小斐說：
“有一個山東人去廣東出差，呆了一個多月，每天都是湯湯水水什么的，實在是吃不慣，正在發(fā)懵時候，突然，他看到了一家正宗山東雜糧煎餅，跑過去一問老板，說：老板你家煎餅是正宗山東的嗎？老板微微一笑說：這系當(dāng)然的啦。
賈玲說：
嘲笑人家吐字不清。
張小斐：
不是，媽，您是沒聽明白啊，你看，他問的是不是正宗山東，結(jié)果他一張嘴就說：這系當(dāng)然的啦，你知道嗎？這是廣東話。
賈玲：
合理??！廣東人就不能練就一手正宗攤煎餅的手藝了嗎？再說了，就算他是山東人，說了一口廣東話，這有什么好笑的，鄉(xiāng)音是最難改的，一個山東人在廣東呆多長時間才學(xué)會廣東話啊！我一個湖北人在北京呆了這么多年，說北京話也剛地道，所以你甭在這拿方言打岔，成嗎？
賈玲：
你聽到的是她語言上的變化，你看不到的是他背后為了融入這個城市每天起早貪黑的打工，這是多么勵志的一個故事啊，而勵志卻成為了你的笑柄。”
像在中國56個少數(shù)民族，就有56種語言，還有很多地方都有當(dāng)?shù)氐姆窖裕瑸榱巳豚l(xiāng)隨俗，為了融入這個城市我們也要學(xué)習(xí)方言，有的人隨口就能說4到5種語言。
我想起自己第一次學(xué)習(xí)云南方言的時候也經(jīng)常別人嘲笑，因為自己少數(shù)民族，從小都是講自己的民族語言，很少有機(jī)會接觸外面的漢族，漢話一句不會講。
小升初要去鄉(xiāng)鎮(zhèn)上學(xué)，我們鄉(xiāng)鎮(zhèn)中學(xué)是一半漢族一半少數(shù)民族，少數(shù)民族不單單有一種，至少有4到5種民族，每種民族的語言不一樣，根本無法溝通，所以你只能學(xué)習(xí)漢語才能跟同學(xué)溝通交流。
我上初一的時候還是有點自卑，因為自己不會講漢話，鋪床的時候是兩張床連在一起，在我旁邊的時一個漢族，因為她家的被子太大了，都鋪到我這一邊了，但是我又不會跟人家溝通，就默許了她那樣的行為，那是我第一次吃了不會講漢話的虧。
雖然被她占據(jù)了我的一點點地盤，但是下課我經(jīng)常聽見她天天講漢話，耳濡目染，自己可以慢慢跟著學(xué)，但我還是不敢在人多的地方講出來。
后來還有一件事深深傷了我的自尊，有一天我聽見班上有兩個漢族的同學(xué)再嘲笑跟我同民族同胞，原因是他兩個聽見別人把“吃飯”說成“七飯”，還說了反話“麻煩你幫我撿一下書。”說成：“麻煩我?guī)湍銚煲幌聲??！彼麅山?jīng)常聽到讓人摸不著頭腦的話。
當(dāng)時我非常氣憤，但我還是耐心聽完了他們的對話，他們說的這兩種我那是都經(jīng)常犯，那天我想了好久，原因是我們民族語言沒有送氣音，比如只有“g“這個音沒有“k”這個音，念科學(xué)時候“ke”就會讀成“ge學(xué)”了，就完成不是一個字了。
也是因為這件事，比如別人一聽到你說方言話或者是普通話就知道你是什么民族了，出去外面有一天有一個人講話也是因為口音問題，我聽見別人就猜他是什么民族或者是哪里的人。這兩件事在我心目中留下了深刻的印象，我潛意識是：
說不好這個漢話或者是帶有太重的口音別人都會歧視你，從那天開始我每次要說話之前都會先去確認(rèn)一個字的正確拼音還有聲調(diào)，雖然中間出現(xiàn)次發(fā)言不標(biāo)準(zhǔn)的尷尬時候，但是就算是被人指出，自己都是懷著學(xué)習(xí)的態(tài)度，從沒有覺得別人是為難。
利用了初中三年我終于可以學(xué)會了一口地道的當(dāng)?shù)胤窖裕瑒e人再也聽不出我是哪里的口音了或者哪個名族的了，上了高中又在努力地練習(xí)普通話，方言和普通話還是有很大的差距，幸運(yùn)的是我同桌是一個從省城過來的轉(zhuǎn)學(xué)生，由于她天天跟我講普通話，讓我那個蹩腳的普通話有了一點進(jìn)步。
直到上完大學(xué)去實習(xí)，中間再也沒有因為語言的問題出現(xiàn)什么事故了，實習(xí)時候是因為一個字發(fā)音不標(biāo)準(zhǔn)，我差點被淘汰掉，實習(xí)時候我選擇去了浙江的一家生物制藥企業(yè)實習(xí)，他們主要做一個舌下脫敏的治療。
產(chǎn)品特殊公司要求我們每次跟醫(yī)生和患者介紹都要說舌下，于是有一個模擬拜訪客戶還有演講的環(huán)節(jié)，都是希望我們熟悉自己的產(chǎn)品，團(tuán)隊成員會相互演練，我們組四個組員都發(fā)現(xiàn)我“下”字發(fā)音跟“上”一樣，xia與shang發(fā)音一樣，當(dāng)局者迷，這么多年過去沒有人跟我提過這個。
我回想以前我每天跟別人溝通，這個“下”字使用的概率那么頻繁，這中間為什么沒有一個人跟我說過呢？細(xì)想一下有那么一兩次別人對我講這個字好像有過質(zhì)疑，可能當(dāng)時也知道我的意思了，可能害怕傷害我的自尊吧！但是我發(fā)誓如果在浙江之行這次之前被指出來，我是不會覺得是一種傷害，而是一次學(xué)習(xí)成長的機(jī)會。
那次幾個組員剛剛教我練習(xí)的時候，也是很崩潰，怎么教都學(xué)不會，最后記得是一個東北組長教我先練習(xí)舌頭位置，“上shang”發(fā)音完，舌頭是貼著上顎，“下xia”發(fā)音完，舌頭是貼著下顎的，最后再他們的耐心教導(dǎo)下，到如今這個發(fā)音我再也沒有讀錯。
感謝他們哪些的悉心教導(dǎo)，細(xì)想如果沒有那次的發(fā)現(xiàn)，也許我可能永遠(yuǎn)改正不過來了，發(fā)音不標(biāo)準(zhǔn)真的會帶來誤解，我剛剛來南京時候，有一次去當(dāng)兼職，有一個人說他要一本熱“牛奶”他發(fā)音是“熱流奶”，我問了三遍都沒有聽出來，再問也沒有結(jié)果，最后沒有辦法我叫我們主管過來幫忙。后來我主管跟我說南京部分人分不清“n”和“l(fā)”的發(fā)音，他們讀牛奶就是“l(fā)iu nai”。
后面為了融入南京這個城市我也開始學(xué)習(xí)了南京話，感覺自己一直再學(xué)習(xí)語言中，現(xiàn)在跟父母家人講民族語言，跟同學(xué)使用云南方言，跟同事溝通用普通話，雖然上學(xué)時候又學(xué)習(xí)外語，但是忘記得差不多了。
在知乎上也看到很多去工作或者上學(xué)，為了融入當(dāng)?shù)氐奈幕沧约耗貙W(xué)習(xí)了方言，特別是看到一個帖子關(guān)于云南方言的，有的詞語你要先去了解了真正的含義才能學(xué)，不然發(fā)音不標(biāo)準(zhǔn)或者語境不當(dāng)可能會造成很大的誤會的。
鄉(xiāng)音真的很難改變，如果一個人能說一口他鄉(xiāng)地道的方言，第一我覺得他是一個好學(xué)的人，為了保護(hù)自己，如果沒有刻意去練習(xí)真的需要很長時間，有的人為了讓自己的更快地融入當(dāng)?shù)兀豚l(xiāng)隨俗，某個詞語的發(fā)音至少要刻意練習(xí)很多遍。
不要去嘲笑別人的口音或者帶有地方的歧視。每一個努力拼搏的人都該值得被尊敬的，離家到外地工作就已經(jīng)讓一個人沒有歸屬感了，對于外地人我們應(yīng)該給予更多的照顧和尊敬，不應(yīng)該成為我們茶余飯后的議論嘲笑對象。
