孟姜女、杞梁妻與流言的傳播

他,為躲避差役追趕誤入院中,與美麗的女子相遇相愛(ài),訂下終身;

她,新婚之夜夫君被官兵抓走,從此杳無(wú)音信;

他,體力不支累死在長(zhǎng)城之上,尸骨被草草埋入墻中;

她,千里尋夫聽(tīng)聞噩耗,縱聲號(hào)泣,竟讓八百里長(zhǎng)城為之崩塌;

他,巡視長(zhǎng)城時(shí)遇見(jiàn)了她,垂涎其美色,企圖強(qiáng)納為妃;

她,設(shè)計(jì)使秦皇率百官對(duì)夫君進(jìn)行祭拜,之后抱著夫君的尸首,一同墜入無(wú)盡深海之中。

這便是孟姜女哭長(zhǎng)城的故事,被譽(yù)為中國(guó)古代四大愛(ài)情傳奇之一,在2006年被國(guó)務(wù)院列入第一批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄之中。

但這個(gè)故事的版本眾多,光是男主角的名字就有范喜良、萬(wàn)喜良、范杞梁、萬(wàn)杞梁,萬(wàn)啟梁等等說(shuō)法,故事細(xì)節(jié)也有諸多不同,比如有的版本夫君是被埋在城墻之下,有的版本是被砌在墻內(nèi),還有的版本有龍王救女的情節(jié)。這恰恰說(shuō)明這個(gè)故事流傳之廣,以致不同地區(qū)都有屬于自己的孟姜女故事,有的地方甚至還有孟姜女廟,還由此誕生了寒衣節(jié)這樣一個(gè)節(jié)日。

那么,孟姜女是否確有其人呢?這樣一個(gè)家喻戶曉的故事到底有沒(méi)有真實(shí)發(fā)生過(guò)呢?讓我們沿著歷史的軌跡向前回溯,試著從中找出答案。

從清到唐

孟姜女的故事在明清兩代初步完整,其中葫蘆生女,避禍招親,千里送寒衣等情節(jié)一應(yīng)俱全??紤]到明代曾因大修長(zhǎng)城導(dǎo)致民怨沸騰的歷史背景,可以判斷這時(shí)應(yīng)該是故事豐滿和定形的主要時(shí)期。

而在明代的之前的宋元時(shí)代盛行雜劇,其中也有關(guān)于孟姜女故事的劇本,比如《孟姜女送寒衣》,這一時(shí)期男主角的名字又有范希郎、范四郎、范士郎、范喜郎等版本。

再之前的唐代,文學(xué)載體以詩(shī)詞為主。這一時(shí)期講述孟姜女故事的有兩首詩(shī)詞,一首是敦煌的曲子詞《搗練子》:

孟姜女,杞梁妻,一去燕山更不歸。造得寒衣無(wú)人

送,不免自家送征衣。

長(zhǎng)城路,實(shí)難行,乳酪山下雪紛紛。吃酒只為隔飯

病,愿身強(qiáng)健早還歸。

這里面含有孟姜女的名字和送寒衣的內(nèi)容,而其余情節(jié)則在貫休和尚的《杞梁妻》中有所補(bǔ)完:

秦之無(wú)道兮四??荩L(zhǎng)城兮遮北胡。

筑人筑土一萬(wàn)里,杞梁貞婦啼嗚嗚。

上無(wú)父兮中無(wú)夫,下無(wú)子兮孤復(fù)孤。

一號(hào)城崩塞色苦,再號(hào)杞梁骨出土。

疲魂饑魄相逐歸,陌上少年莫相非。

這首詩(shī)中含有以人筑城和哭夫崩城的情節(jié),但是沒(méi)有了孟姜女的名字。

沿著唐代再往前回溯,則找不到了孟姜女這個(gè)名字。

《詩(shī)經(jīng)》中確實(shí)出現(xiàn)過(guò)孟姜二字,但這并不是某個(gè)特定人物的名字。先秦時(shí)代的女子命名規(guī)則是將自己的字放在姓氏之前,如妲己其實(shí)是己姓,而妲是她的字。而孟在當(dāng)時(shí)作為字通常是指長(zhǎng)子或長(zhǎng)女,因此孟姜最初的意思是姜家的長(zhǎng)女。先秦時(shí)期只有貴族擁有姓氏,因此孟姜很有可能是齊國(guó)或者衛(wèi)國(guó)等姜姓諸侯國(guó)的長(zhǎng)公主,或許是因?yàn)檫@類人群中美女頻出,才將稱謂逐漸演化成為了美女的代稱。

難道說(shuō)孟姜女是虛構(gòu)人物,是唐人杜撰出來(lái)的故事?

還不能這樣說(shuō)。

杞梁之妻

雖然找不到孟姜女,但還有一個(gè)線索,那就是兩首詩(shī)中都提到的“杞梁妻”。從《搗練子》的敘述中來(lái)看,杞梁妻就是孟姜女。即是說(shuō)孟姜女是一個(gè)叫做杞梁的人的妻子。后來(lái)的故事中孟姜女夫君的名字也出現(xiàn)過(guò)范杞梁、萬(wàn)杞梁等類似的名字,因此可以推斷杞梁便是故事男主的原型。

接著再?gòu)奶拼郧暗臍v史記錄中尋找杞梁這個(gè)人,可以在一些文獻(xiàn)中發(fā)現(xiàn)他的事跡。

西漢的《列女傳·貞順傳·齊杞梁妻》中是這樣記述的:

杞梁妻是齊國(guó)人杞梁的妻子,杞梁在戰(zhàn)爭(zhēng)中陣亡,齊莊公在回師的途中見(jiàn)到了他的妻子,就派使者想在路邊為其做簡(jiǎn)單的悼念。杞梁的妻子對(duì)使者說(shuō):“倘若我丈夫有罪,大王就不要吊唁一個(gè)罪人,這是折辱自己。倘若我丈夫無(wú)罪,那夫君留下的寒舍尚在,賤妾不接受路邊的吊唁?!庇谑乔f公驅(qū)車趕往杞梁家中做了正式的吊唁。

莊公離開(kāi)后,只剩下杞梁的妻子孤身一人。她家中既無(wú)兒女,在外也沒(méi)有親屬,于是就抱著杞梁的尸體來(lái)到城下,放聲痛哭??蘼暺鄲?,路過(guò)之人無(wú)不感動(dòng)落淚,十天之后,就連城墻也為之崩塌。

在將夫君埋葬后,她說(shuō)道:“現(xiàn)在我該去哪里呢?身為女人一定要有所依靠,若父親在則依靠父親,夫君在則依靠夫君,兒子在則依靠?jī)鹤印,F(xiàn)在我上無(wú)父親,中無(wú)夫君,膝下也無(wú)子嗣。家中無(wú)所依靠,證明我坦誠(chéng),在外無(wú)所依仗,證明我的節(jié)操,如此我還能再嫁他人嗎?”于是便投入水中自盡了。

這個(gè)故事和孟姜女有相似的情節(jié),比如庫(kù)夫崩城和投水自盡,但總體內(nèi)容已經(jīng)出現(xiàn)了較大差別。首先時(shí)代一下推到了更早的春秋時(shí)代,其次杞梁也不是被抓壯丁的民夫,而是齊國(guó)的一名戰(zhàn)士。而代替秦始皇出現(xiàn)的齊王在故事中也只是一個(gè)戲份稍微多一點(diǎn)的路人而已。

而再往前,成書(shū)于戰(zhàn)國(guó)時(shí)期的《禮記·檀弓》中也有杞梁妻的記述,但其中沒(méi)有了投水自盡的情節(jié),只是說(shuō)她在路邊迎接夫君靈柩的時(shí)候哭得很悲痛。

這是不是有關(guān)杞梁和他妻子的最初記錄呢?還不是。

同樣成書(shū)于春秋的《左傳》中也有杞梁的記述,是這樣說(shuō)的:

齊莊公攻打莒國(guó),命令杞梁和華周兩名大夫率軍前進(jìn),途中與莒國(guó)國(guó)君遭遇。莒君重金賄賂二人以避免爭(zhēng)端,企圖拉攏二人。華周回答:“見(jiàn)利而忘義之人,也不是君上您所喜歡的。我們拂曉接到命令,如果不到中午就放棄任務(wù),這樣的人又怎么能夠侍奉君上您呢?”于是莒君親自擊鼓迎戰(zhàn),杞梁戰(zhàn)死,尸體被莒人奪取,后來(lái)又還給了齊國(guó)。

之后的故事和《列女傳》的前半部分一樣,只是到了莊公吊唁便結(jié)束了。

這里的故事用一句話便可以總結(jié):杞梁戰(zhàn)死,莊公想在路邊祭奠杞梁,被杞梁妻子拒絕,于是莊公來(lái)到杞梁家中吊唁了杞梁。

這便是孟姜女哭長(zhǎng)城這個(gè)故事的原始版本。杞梁并不是民夫,而是齊國(guó)的大夫;杞梁妻也并沒(méi)有哭夫崩城,最可靠的文獻(xiàn)里甚至都沒(méi)有對(duì)她哭的記述。

傳言偏差

單看這兩個(gè)故事,二者幾乎毫無(wú)關(guān)系,可謂風(fēng)馬牛不相及。這樣一個(gè)簡(jiǎn)單的故事能演變成我國(guó)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn),除了證明我國(guó)廣大人民群眾的集體智慧之外,也側(cè)面說(shuō)明了傳言的失真性。

人們?cè)谵D(zhuǎn)述一件事情的時(shí)候,因?yàn)橛洃浟蛡€(gè)人好惡等因素,往往會(huì)歪曲或者增刪部分內(nèi)容,造成和實(shí)際情況的偏差。隨著轉(zhuǎn)述次數(shù)的增多,這種偏差便會(huì)被放大,最終使整個(gè)事件面目全非。孟姜女的故事雖然十分曲折動(dòng)人,卻使秦始皇增添了無(wú)端的罵名,類似情況也發(fā)生在曹操和武則天等許多人的身上。

好在多數(shù)人都知道這是故事,會(huì)冷靜地將其中人物與其歷史原型區(qū)分開(kāi)來(lái)。而在現(xiàn)實(shí)生活中,人們卻經(jīng)常受到流言誤導(dǎo),做出種種錯(cuò)誤行為,甚至因?yàn)檫^(guò)激舉動(dòng)釀成無(wú)法挽回的后果。

因此對(duì)待任何事物,我們都應(yīng)當(dāng)保持理性,盡量從多個(gè)角度觀察分析,盡量了解整個(gè)事件的全貌,從而能夠客觀冷靜地處理問(wèn)題,這樣才會(huì)避免因一時(shí)沖動(dòng)而為人生留下遺憾。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書(shū)系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
禁止轉(zhuǎn)載,如需轉(zhuǎn)載請(qǐng)通過(guò)簡(jiǎn)信或評(píng)論聯(lián)系作者。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容