幫你讀書系列：《圍城》
錢鐘書先生的長(zhǎng)篇小說，文學(xué)價(jià)值自不必多說。小說以30年代的留學(xué)歸國(guó)的方鴻漸為主角，既講了他和4個(gè)女人的感情瓜葛，又借此揭露了生活的荒謬性。
圍在城里的人想逃出來，城外的人想沖進(jìn)去，人生的愿望大都如此。
1. 留學(xué)歸國(guó)
1937年，一批中國(guó)留學(xué)生乘船回國(guó)。
主人公方鴻漸的父親是一鄉(xiāng)之望，頗有家資。出國(guó)留學(xué)前，方鴻漸隨家里作主，與上海的周經(jīng)理的女兒訂了婚。轉(zhuǎn)眼四年將要畢業(yè)，不想未婚妻不幸病逝。方鴻漸給周經(jīng)理去信慰唁，感動(dòng)了周家。周經(jīng)理便資助了方鴻漸一大筆學(xué)費(fèi)。
可是，方鴻漸留學(xué)四年，生活懶散，學(xué)業(yè)不成。心想無顏面回家，便花錢買了一個(gè)“克萊登大學(xué)”的假文憑，還是哲學(xué)博士，以便對(duì)周家和父親有個(gè)交待。
蘇小姐和方鴻漸是大學(xué)同學(xué)，取得博士學(xué)位回國(guó)。本想借此同船回上海的機(jī)會(huì)，與方鴻漸親近關(guān)系。誰知，風(fēng)騷的鮑小姐只輕松一句話就把方鴻漸勾住了。
方鴻漸與鮑小姐，一來二去，調(diào)情玩火起來，后來關(guān)系異常親熱，睡到了一個(gè)船艙里去。。。。此事，被水手發(fā)現(xiàn)，還訛了方鴻漸許多錢財(cái)。
原來鮑小姐早在上海有未婚夫。等船將要到上海了，便把身心收拾整潔，準(zhǔn)備見未婚夫了。將方鴻漸扔在了一邊，不再理會(huì)。方鴻漸本還自鳴得意，以為她有點(diǎn)看中自己，哪知卻被她玩弄了。方鴻漸充滿了失望、遭欺騙、被損傷的驕傲。
船上，方鴻漸和蘇小姐的關(guān)系也很親切。雖然，方鴻漸覺得蘇小姐眉清目秀，有身分，大家閨秀，但方鴻漸確信對(duì)她的情誼到此而止，不可能愛上蘇小姐?？墒翘K小姐卻想給方鴻漸洗手帕、釘扣子的偶然舉動(dòng)，到好像和他有比求婚、訂婚、新婚更深遠(yuǎn)悠久的關(guān)系。所幸，到了上海就沒有接近的機(jī)會(huì)了。
2. 又見蘇小姐
方鴻漸剛到上海，先去了周經(jīng)理家，他丈人丈母見他，歡喜得了不得。周經(jīng)理說讓方鴻漸先回家住上兩個(gè)禮拜，然后就在周經(jīng)理的銀行給他某個(gè)職位。方鴻漸這才有了個(gè)工作。哪知道，自己的買來的文憑，早已被周經(jīng)理在報(bào)上登了出去，大肆宣揚(yáng)一番，說他是著名大學(xué)的哲學(xué)博士。方鴻漸羞愧不已。
幾天后，方鴻漸回到自己家， 家里兩個(gè)弟弟早就娶了媳婦，孩子都好幾歲了。兩個(gè)弟媳確不是省油的燈。相互慰問之后，父親難免催促方鴻漸的婚事，又從弟弟那里知道了那位蘇小姐，又少不了評(píng)論幾句女博士自然更難嫁人。
父母給方鴻漸介紹了個(gè)本縣的摩登姑娘，可他是最討厭這種小城市沒見識(shí)的女人了，自然沒了下文。
不日，淞滬戰(zhàn)事緊張，周經(jīng)理告訴方鴻漸趕快到上海，否則交通斷絕，要困守在家里了。家里也不安寧，方老太爺就攜全家投奔在上海的親戚來了。誰知道半路卻被潰兵搶去了家財(cái)，方氏全家走個(gè)空身。
到上海后，周經(jīng)理也給方鴻漸介紹了一個(gè)張小姐，她的父親給美國(guó)人做事。方鴻漸上門拜訪，初見張小姐，聊天之后發(fā)現(xiàn)她仍是舊社會(huì)的思想，孤傲的方鴻漸并沒有中意。另一方面，張家太太通過當(dāng)他和方鴻漸打麻將，嫌棄他太看重錢財(cái)，氣量小。張先生也看出方鴻漸并沒有真才實(shí)學(xué)，算不得什么留學(xué)生。此事就此作罷。
孤獨(dú)寂寞的方鴻漸，想起了蘇小姐，便覺得不妨去拜訪一下。
蘇小姐對(duì)他倒是依舊熱情。那天，方鴻漸還見到了蘇小姐的表妹唐曉芙。她是一個(gè)青春可愛的大學(xué)生。方鴻漸對(duì)唐小姐一見鐘情，認(rèn)為他才是這個(gè)摩登社會(huì)里的好女孩。不過，蘇小姐告訴他，別看唐小姐年紀(jì)小，男朋友多得很。
那天，蘇小姐家的朋友趙辛楣也來了，他留美歸來，在外交公署當(dāng)處長(zhǎng)，他和蘇小姐從小相識(shí)，一直在追求蘇小姐的，只是蘇小姐并不領(lǐng)情。見到蘇小姐對(duì)方鴻漸特別親熱，就把他當(dāng)自己是他的情敵，說話充滿了醋意，也想以自己的威勢(shì)嚇退方鴻漸。蘇小姐卻喜歡趙方二人比武搶自己，也要借趙辛楣來激發(fā)方鴻漸的追求自己的勇氣。
談話間，蘇小姐對(duì)方鴻漸暗送秋波，可方鴻漸明知兩個(gè)人不可能，去又不忍心直接拒絕蘇小姐，竟讓蘇小姐誤會(huì)成曖昧。最后，幾人悻悻離去。
3. 可愛的唐小姐
蘇小姐約方鴻漸和唐小姐幾人改天來家喝茶。那日來的沈太太身上自帶狐臭，可把方鴻漸熏壞了，他別著臉，緊閉了嘴。唐小姐也同為沈太太的體味所害，兩人相視一笑，兩人已成了患難之交，親密的聊起來。方鴻漸解釋自己對(duì)蘇小姐并沒什么。唐小姐也解釋自己并沒有什么男朋友。兩人的親密讓蘇小姐十分不快。方鴻漸也只恨自己心軟，不能直接拒絕他，只求讓蘇小姐的愛情無疾善終。
第二天，方鴻漸請(qǐng)?zhí)K、唐兩位小姐吃飯?？墒?，蘇小姐打來電話說身體不舒服，去不了。方鴻漸追問唐小姐能去嗎。剛開口就后悔了，他應(yīng)該禮貌的取消晚飯。這晚，方鴻漸只能怏怏地來到飯館，沒想到唐小姐如約來了。
原來，蘇小姐本來想勸唐曉芙也別去，可是做的太過明顯，打了好幾次電話，唐小姐就生氣了，她偏要與表姐作對(duì)，來赴約。兩人聊得很是投緣，還相約改天登門拜訪。
以后這一個(gè)多月里，方鴻漸見了唐小姐七八次，寫給她十幾封信，唐小姐也回了五六封信。他第一次接到唐小姐的信，臨睡時(shí)把信看一遍，擱在枕邊，中夜一醒，就開電燈看信，看完關(guān)燈躺好，想想信里的話，忍不住又開燈再看一遍。最初，約著見一面，就能使見面的前后幾天變成好日子。漸漸地恨不能天天見面、刻刻見面了。
可是方鴻漸迫于蘇小姐的恩威并施，還不得不常向蘇家走動(dòng)?？墒牵K小姐本盼著方鴻漸正式求愛，心里怪他太浮太慢。方鴻漸只等機(jī)會(huì)向她聲明并不愛她，恨自己心腸太軟，沒有快刀斬亂絲的勇氣。?
4. “情敵”趙辛楣
這一日，趙辛楣請(qǐng)?zhí)K小姐和方鴻漸吃晚飯，想利用主人的職權(quán)，當(dāng)鴻漸的面向蘇小姐專利地獻(xiàn)殷勤，還存心要灌方鴻漸的酒。又請(qǐng)了兩位哲學(xué)家、詩(shī)人作陪，想要把方鴻漸的學(xué)問比下去。
方鴻漸不會(huì)喝酒，學(xué)問又沒有真本事，自然難以對(duì)付。只見辛楣正：「鴻漸兄輸了，罰一杯」、「你也寫幾首詩(shī)出來，讓我們開開眼界」。蘇小姐嫌鴻漸太沒面子，心癢癢地要為他挽回體面。最后，方鴻漸喝到吐，出盡了丑。辛楣道最后還說「酒，證明真的不會(huì)喝了。希望詩(shī)和哲學(xué)不是真的不懂」。
最后，蘇小姐心疼方鴻漸，親自送他回家，還責(zé)備趙辛楣不像話。趙辛楣本想鴻漸當(dāng)蘇小姐面出丑的計(jì)劃，差不多完全成功，可是蘇小姐的表現(xiàn)卻證實(shí)了他的失敗。
真是印證了，城里的人（方鴻漸）想逃出去 ，城外的人（趙辛楣）想逃出去。
5. 雨中分手
另一日，蘇小姐邀請(qǐng)方鴻漸來一起賞月。誰知，蘇小姐竟借著這迷人的月色，吻了方鴻漸。方鴻漸覺得對(duì)蘇小姐過意不去，竟沒忍心拒絕。只怕蘇小姐會(huì)提起訂婚，方鴻漸一溜煙跑出門。
方鴻漸回家，鎖上房門，撕了五六張稿子，才寫成一封信，向蘇小姐道歉，說自己心里已經(jīng)有另外一個(gè)人了。把自己作踐得一文不值，哀懇她不要留戀。蘇小姐看到信后，傷心透了，大罵方鴻漸是混蛋。
這日，方鴻漸收到電報(bào)，湖南的三閭國(guó)立大學(xué)聘請(qǐng)他當(dāng)教授。方鴻漸去找唐小姐征求意見，并向唐小姐表明了愛意。之后幾天，方鴻漸也沒有等到唐小姐的回信。心中焦急，只得上門去找唐小姐。
原來，蘇小姐為了報(bào)復(fù)，就把方鴻漸在船上與鮑小姐的勾當(dāng)，還有假文憑、與周經(jīng)理家理不清的關(guān)系的事都告訴了唐曉芙。唐小姐傷心透了，以為方鴻漸騙了自己，期待著他的解釋?？墒?，方鴻漸此刻內(nèi)疚、沒有勇氣解釋，抬起頭來，兩眼是淚，只道一聲「不敢再辯，以后決不來討厭」。
唐小姐后悔了，窗外大雨中站立的方鴻漸，想一分后他再不走，一定不顧笑話，請(qǐng)他回來。這一分鐘好長(zhǎng)，當(dāng)她剛要叫回方鴻漸時(shí)，看到他開步走了。
唐小姐擔(dān)心方鴻漸，打電話去周家，可是用人誤以為是蘇小姐，告訴方鴻漸接電話。方鴻漸以為是蘇小姐，沒好氣的罵「好不要臉」。唐小姐一聽這個(gè)，忙掛上聽筒，人都發(fā)暈，止不住的眼淚。
唐曉芙心傷透了，自己卻還忘不了方鴻漸。蘇小姐天天來陪她，還告訴她自己跟在劍橋念文學(xué)的曹元朗訂婚了。唐小姐在吃喜酒后，就跟她父親到重慶去了。
6. 沒了愛情，來了基情
方鴻漸失戀了，每日心痛不堪。方鴻漸竟因?yàn)槌鲩T前沒向周太太問安，得罪了周家。周經(jīng)理話語(yǔ)間，露出了要攆走方鴻漸的意思。方鴻漸自覺受到屈辱，便辭去周經(jīng)理那里的工作，無愿力地覆電應(yīng)允了三閭大學(xué)的邀請(qǐng)。
昨天給情人甩了，今天給丈人攆了，失戀繼以失業(yè)，只等三閭大學(xué)旅費(fèi)匯來，便找?guī)讉€(gè)伴侶上路。
這日，趙辛楣約方鴻漸見面。原來趙辛楣知道蘇小姐訂婚以及方鴻漸其實(shí)愛的是唐小姐，才知道二人并不是情敵，不打不成相識(shí)，以后相處的日子正長(zhǎng)，要好好的交個(gè)朋友。?
原來，三閭大學(xué)是今年剛著手組織的大學(xué)，校長(zhǎng)高松年是趙辛楣的先生，請(qǐng)他去當(dāng)政治系主任，他不愿意撇下蘇小姐，就偷偷推薦了方鴻漸，好教蘇小姐跟鴻漸疏遠(yuǎn)。這下蘇小姐甩了他，趙辛楣也就別無牽念，要和方鴻漸一起去三閭大學(xué)任教。
7. 一路艱難
三閭大學(xué)在湖南的一個(gè)小縣城，同行的還有孫小姐和李梅亭、顧先生。孫小姐是趙辛楣同事的女兒，托福他照顧，孫小姐就叫他趙叔叔。
一行人首先坐船，在船上方鴻漸侃侃而談。趙辛楣看得出，孫小姐不是一般的女孩，心思重的很，而且她對(duì)方鴻漸有意思。
這一路艱難無比，像逃命一樣。戰(zhàn)亂加之路途遙遠(yuǎn)，一行人經(jīng)過了舟船顛簸，走小路，過窄橋。公共汽車票一票難求，比春運(yùn)難多了。路上所住旅館，飯菜難吃，臟亂不堪。到吉安時(shí)，旅費(fèi)快要用完，只能等三閭大學(xué)再寄了路費(fèi)，看情形再作后圖。幾個(gè)人忍饑挨餓，還要擔(dān)心萬一旅費(fèi)沒打過來就要困在此地。囧途之上，人性畢露，李梅亭和顧先生丑態(tài)百出。而趙辛楣和方鴻漸卻成了患難之交的好朋友。
趙辛楣對(duì)方鴻漸說，旅行是最勞頓，最麻煩，叫人本相畢現(xiàn)的時(shí)候。經(jīng)過長(zhǎng)期苦旅行而彼此不討厭的人，才可以結(jié)交作朋友，孫小姐經(jīng)過這次旅行并不使你討厭，倒是可以做朋友的。
8. 初次任教
一行人終于艱難的到了三閭大學(xué)，總算是功德圓滿?？捎謶?yīng)了那句話，城外的人千方百計(jì)的想進(jìn)去，可是到了學(xué)校結(jié)果就一定好嗎？
原來，三閭大學(xué)的高松年校長(zhǎng)本來發(fā)愁聘不到老師，可是因?yàn)榇蛘虒W(xué)生也少，就后悔聘了方鴻漸這個(gè)沒有真文憑的，看在趙辛楣的面子，只給他個(gè)副教授應(yīng)付罷了。?
方鴻漸雖然有些失望，但是考慮到自己的假文憑，降級(jí)為副教授已經(jīng)天恩高厚了，只是學(xué)校里還沒開哲學(xué)系，只能先教倫理學(xué)，而且學(xué)時(shí)也不多，心里一百個(gè)不情愿。自己又沒教過，只能從圖書館找?guī)妆緟⒖紩?，勉?qiáng)準(zhǔn)備講義，想著暑假回上海找些好書，必定能教好這門課。
辛楣到是校長(zhǎng)的紅人，同事拜訪他的最多。鴻漸就少人光顧。
9. 混亂的三閭大學(xué)
這一日，孫小姐來找方鴻漸，感謝他一路上的照顧，還抱怨說自己要教英文課，不會(huì)教，很擔(dān)心。方鴻漸耐心的開導(dǎo)一番。趙辛楣知道了，開玩笑道「我寫信給孫小姐的父親，聲明把保護(hù)人的責(zé)任移交給你，好不好？」另外，方鴻漸發(fā)現(xiàn)同宿舍的歷史系的陸子瀟好像看上了孫小姐。
歷史系主任韓學(xué)愈，有美國(guó)著名大學(xué)的博士學(xué)位，號(hào)稱有一位美國(guó)老婆，其實(shí)只是在中國(guó)娶的白俄。方鴻漸無意中打聽到，原來他是和自己一樣的“克萊登大學(xué)”，懷疑他也是買的假文憑。
想到自己愧于再提那個(gè)假文憑，因此被高松年認(rèn)為沒有學(xué)歷。哪知這個(gè)韓學(xué)愈靠一個(gè)假文憑混到了主任，三閭大學(xué)的情形可想而知。
孫小姐教英文課，學(xué)生們很調(diào)皮，還要鬧罷課，反對(duì)孫小姐，還好被校長(zhǎng)彈壓下去。孫小姐受了委屈，就跑來找方鴻漸哭訴。這讓陸子瀟看到了，就說方鴻漸和孫小姐好上了，之后謠言便傳開了。
10. 坐實(shí)的謠言
最后，學(xué)校懲罰了學(xué)生，讓方鴻漸先代孫小姐的課。鴻漸發(fā)現(xiàn)班上有幾個(gè)歷史系的學(xué)生來旁聽，猜想是韓學(xué)愈在暗算自己，想擠走自己再讓他老婆來教英文。果然，這幾個(gè)學(xué)生抓到方鴻漸的把柄，說他批改作業(yè)有錯(cuò)誤，沒資格教英文，要去告狀。
還好，英文系主任劉東方，幫助方鴻漸解決了此事，那幾個(gè)學(xué)生也再?zèng)]來旁聽。原來，劉東方早就看好方鴻漸，想把自己的妹妹介紹給方鴻漸。但是，方鴻漸并沒有看得上他的妹妹，劉東方也因此事開始嫌隙方鴻漸。
對(duì)于孫小姐，方鴻漸感覺自己并未愛上孫小姐，何以不愿她跟陸子瀟要好？聽說孫小姐和陸子瀟通信一件事，在鴻漸心里擾亂了一晚上。
這日，孫小姐來找方鴻漸，跟他解釋說，陸子瀟寫信追求她，她是不屑于理陸子瀟的。她說終身大事，全該自己負(fù)責(zé)了。孫小姐跟自己說這個(gè)干什么？這讓方鴻漸坐立不安。自己會(huì)愛孫小姐嗎，方鴻漸自己也很迷糊。責(zé)怪自己今天又多嘴，說了許多不必說、不該說的話，這不就讓那些閑話坐實(shí)了嘛。
11. 謠言成真
趙辛楣因?yàn)榕c主任太太之間的關(guān)系被人誤會(huì)，自認(rèn)清白，可是懶得解釋，又早已厭倦三閭大學(xué)的不堪。趙辛楣就脫口家中有急事，離開學(xué)校，去重慶就職去了。臨行前，把孫小姐托付給方鴻漸照顧。
這一日，孫小姐來找方鴻漸，說大家都在傳他們的閑話，自己的父親也來詢問此事。方鴻漸假裝坦然道「不在乎」。蘇小姐竟誤會(huì)了，勾住鴻漸的胳膊，恰好這個(gè)時(shí)候，有兩人路過看到了，直嚷：「恭喜，恭喜！」 陸子瀟還在旁邊起哄，你們訂婚啦，要請(qǐng)客啊。
方鴻漸忽覺身心疲倦，沒精神對(duì)付，攙著孫小姐手說「也許正是我所要求的」。孫小姐不作聲說：「希望你不會(huì)后悔」。
于是糊里糊涂，假戲成真，被大家攛掇著吃了訂婚喜酒。
之后，鴻漸彷佛有了個(gè)女主人，雖然自己沒給她訓(xùn)練得馴服，而對(duì)她訓(xùn)練的技巧甚為佩服。他漸漸發(fā)現(xiàn)她不但很有主見，雖然已經(jīng)訂婚，和她還是陌生得很。
12. 婚后的無奈
劉東方因?yàn)槊妹没槭聸]成功，責(zé)怪鴻漸，又湊巧陸子瀟發(fā)現(xiàn)方鴻漸桌子上有一本《共產(chǎn)主義論》，狀告到了校長(zhǎng)那。校長(zhǎng)也趁此，沒有發(fā)給方鴻漸下學(xué)期的聘書。同事們對(duì)此也議論紛紛。
方鴻漸無奈，只得離開學(xué)校，先回上海。鴻漸這次走，沒有一個(gè)同事替他餞行。只有孫小姐陪她，一路的埋怨，還說兩人一定要會(huì)上海結(jié)婚。方鴻漸只得不辭勞苦，回上海在結(jié)婚。
趙辛楣來信說在重慶機(jī)關(guān)工作，混的很不錯(cuò)。相約與兩人在香港一聚 ，還勸他們趕快用最簡(jiǎn)單的手續(xù)結(jié)婚，不必到上海舉行儀式。趙辛楣又一次說，孫小姐這人很有心計(jì)。趙辛楣還給方鴻漸在上海的報(bào)社找了工作，還說結(jié)婚缺錢的話可以找他借。方鴻漸心里責(zé)怪自己沒本事，想要感激辛楣的地方不知多少。
方鴻漸跟孫小姐商量要就地結(jié)婚再回上海。孫小姐對(duì)此很不滿，嫌方鴻漸因?yàn)楹门笥掩w辛楣就不陪自己了，竟然吃了趙辛楣的醋。方鴻漸百般解勸，才同意在當(dāng)?shù)亟Y(jié)婚。兩人寫信回家，寄來錢款，就地辦了結(jié)婚手續(xù)。
真真是，百般算計(jì)，孫小姐才闖進(jìn)了這圍城去，結(jié)了婚。
在香港，幾個(gè)人居然遇到了蘇小姐，竟然對(duì)方鴻漸很是奚落，對(duì)孫小姐也是高冷、得意的很。孫小姐看到趙辛楣過去的追求者，如此美麗高貴，自然心里不如意。
回來后，孫小姐大發(fā)脾氣，說方鴻漸不該和趙辛楣來往，說和蘇小姐過去的事都是他吹牛，說自己瞎了眼才嫁給他。
13. 瑣事撩人
方鴻漸和孫小姐終于回到上海，見過雙方父母。事實(shí)上，雙方老人既沒有瞧得上女婿和兒媳，更看不起親家。方家恨孫家簡(jiǎn)慢，孫家厭方家陳腐，雙方背後都嫌對(duì)方不闊。
孫小姐是不會(huì)在大家庭里做媳婦的，更受不了兩個(gè)弟媳婦的擠兌，暫時(shí)兩人各住在自己家里，一面在外面找房子。
方老太爺給兩人租了兩間房子，暫作婚房。兩人自己買了家具，這下可給了雙方兩家互相瞧不起的機(jī)會(huì)：方家兩個(gè)媳婦來了，說孫家竟然都沒有陪送家具。孫家的姑奶奶來了，說方家連房子都沒提供。兩人為此事，又少不了口角。
孫小姐去方家沒有幾次，漸漸內(nèi)怯不敢去，又怕看他們的嘴臉，就不肯去了。
孫小姐的姑媽和她很親密，又看不上方鴻漸，嫌他沒辦事，就派了老媽子過去給方鴻漸兩人當(dāng)保姆，順便監(jiān)視一下方鴻漸，怕他欺負(fù)孫小姐。這老媽子自然是，添油加醋，常常挑撥。
生活的瑣事，貧困夫妻百事衰，方鴻漸和孫小姐常常吵架。有時(shí)，方鴻漸又很憐惜妻子，總會(huì)好好的勸解，吵了和好，好了又吵。孫小姐姑媽的盛氣凌人，方家弟媳婦的擠兌，老媽子的挑唆，前女友的往事，趙辛楣的來信，哪一件都能挑動(dòng)孫小姐的敏感的神經(jīng)。
老實(shí)說，不管你跟誰結(jié)婚，結(jié)婚以后，你總發(fā)現(xiàn)你娶的不是原來的人，換了另一個(gè)。
一日，趙辛楣來信邀請(qǐng)方鴻漸去重慶做事。方鴻漸自覺上海已無可眷戀，便想就此去重慶?？墒?，孫小姐是不同意的，又覺得方鴻漸太草率。兩人又大吵起來，說了很多傷害彼此的話。
方鴻漸摔門而出，餓著肚子在寒風(fēng)中行走，又沒帶錢坐車，鴻漸準(zhǔn)備趕回家吃飯的，知道飯吃過了，對(duì)孫小姐大發(fā)脾氣。孫小姐怒氣之下，用木梳子丟向方鴻漸，砸破了他的頭。方鴻漸推搡了孫小姐。孫小姐大罵方鴻漸，一氣之下，收拾東西回姑媽家了。
孫小姐走了，可是這房里還留下她的怒容、她的哭聲、她的說話，在空氣里沒有消失。
方鴻漸覺得房屋旋轉(zhuǎn)，想不得了，萬萬生不得病。想到還可以到重慶趙辛楣那里謀職，心里又生希望。不知不覺中黑地昏天合攏、裹緊，像滅盡燈火的夜，他睡著了。
