?

? ?《蝴蝶新衣》是郝廣才和意大利白蒂莉亞合作的作品,這本書入選博隆納國際兒童書插畫展,入選布拉迪斯國際插畫雙年展。
? ? ? ?故事講述了一個陷入戀愛中的國王希望擁有一件美麗的衣服,一個裁縫打算用蝴蝶的翅膀來做國王的新衣,但是裁縫的徒弟因為同情蝴蝶,所以放飛了所有囚禁的蝴蝶,然后用鮮花搗碎的顏料重新制作了衣服。裁縫因為妒忌徒弟,于是將他推入一個黑洞中,而穿上新衣的國王收獲了他的愛情,直到一次打獵,國王意外掉入了黑洞中,偶遇到了小徒弟,知道了事情的真想,于是國王詢問小徒弟該如何懲罰裁縫……
? ? ? ?故事到這里戛然而止,提醒讀者這只是作者的一個夢。夢是了解孩子內(nèi)心世界的一個捷徑,關(guān)于夢境的故事我們所熟悉繪本作品有《瑪修的夢》、《僅僅是個夢》、《小棕熊的夢》、《班班的夢》、《夢是什么?》等等。但是《蝴蝶新衣》卻又不同于其他的故事,他的故事內(nèi)容多少還有點老套,但是為什么卻能抓住孩子的心?
? ? ? ?故事是從《國王的新衣》開始的,卻與那個搞笑但犀利的故事完全不一樣。這里的國王為了不讓相親的公主覺得自己老,所以需要一套新衣來襯托一下,他有一張戀愛的臉,卻布滿了愁容,眼里都是憂郁。這讓我覺得國王單純而可愛,一個擁有財富和權(quán)力的人,往往會欲望膨脹,而獲取愛情的手段要么粗俗要么暴力。由此可見國王很尊重公主,也很愛她,所以他需要的只是一些點睛之筆的裝飾。國王不斷試穿衣柜中的華服,由此可見他對這次約會是多么的重視。

? ? ? ?此時,一個裁縫帶著一件“像水晶、像星星”的衣服來到國王面前,這件衣服讓“每個人的眼睛就像點了燈,亮了起來,大家都看得發(fā)呆”,“那是凡人無法創(chuàng)造的色彩”,如此美麗的衣服卻讓國王看到了全身燒焦的小鳥。
? ? ? ? 女兒說這件衣服是用鳥的羽毛做成的。從古代開始就有很多昂貴的服裝都會用羽毛來裝飾,最常見的是采用孔雀的羽毛,賈寶玉的那件孔雀裘正是用孔雀羽毛和真絲編織起來的,而我們現(xiàn)在所穿的羽絨服也屬于此類。央視曾只做過一個公益廣告,里面有一句話“沒有買賣,就沒有殺害”,旨在保護(hù)動物,但是從現(xiàn)狀來說應(yīng)該很難實現(xiàn)。我給女兒看了很多用動物毛皮制作的衣服,女兒覺得人類真是太殘忍了。

? ? ? ?之后裁縫選用蝴蝶的翅膀來制作服裝,富有同情心的小徒弟雖然保護(hù)了蝴蝶,卻無法保護(hù)自己。為什么裁縫看到小徒弟作品后先是表揚(yáng)他,然后卻是傷害他?我覺得表揚(yáng)的確是發(fā)自內(nèi)心的贊賞,但是面對權(quán)力和金錢的誘惑時,任何人都不可能理性面對,其實裁縫對徒弟的傷害從一開始就注定了,因為能用蝴蝶和鳥羽做衣服的人不可能心善。同行相欺是普遍存在的現(xiàn)象,因為缺乏同理心,所以往往會演變成各種悲劇,我們不可能讓孩子生活在真空中,與其批判裁縫的惡毒,不如教會孩子如何在面對這種情況時保護(hù)自己。
? ? ? ?國王在去見杜蘭公主時,畫面中出現(xiàn)了一只黑貓,這讓我想起了《石頭湯》的黑貓。古時的人們認(rèn)為,黑貓能辟邪,使妖魔鬼怪不敢靠近,還能為主人帶來吉祥。所以,在古時的富貴人家,都有養(yǎng)黑貓,或者擺放黑貓飾品的習(xí)慣。而《蝴蝶新衣》中這只黑貓閑庭信步的樣子,讓我們可以確定這只黑貓在王宮中扮演著重要角色,它或許是杜蘭公主的愛寵,也或者是王宮的吉祥物。在黑洞村落的畫面中也出現(xiàn)了一只黑貓,女兒說:“這是一吃貪吃貓,它想吃那些小鳥?!惫?,黑貓在我眼里就是各種寓意的象征,而在孩子眼中就僅僅是只貓。


? ? ? ?經(jīng)女兒提醒,我才注意到國王的新衣非常像蝴蝶的翅膀,色彩斑斕,款式新穎,讓之前一直愁容滿面的國王也展現(xiàn)了微笑。之前一直沒有注意到的國王的胡須,也在此時被女兒提起,她說國王翹翹的胡子像蝴蝶的觸角,有螺旋的感覺,我不得不佩服孩子的觀察力和想象力,面對這樣的胡子我只能想到山羊。

? ? ? ?國王是被一群蝴蝶引入到了黑洞里,而愛麗斯也是被一只兔子引進(jìn)了仙境中?;乜垂适聲r我一直在思考,小徒弟掉入黑洞的情景,如果此時小徒弟還未成年,那么他在掉入一個未知世界時的反應(yīng)一定會比國王更強(qiáng)烈。如果此時借用《愛麗絲夢游仙境》中的情況來比較分析,我覺得小徒弟一定既戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢,又多少有些興奮。面對那個黑洞中的村落,如果給女兒講世外桃源,她肯定會莫名其妙,所以我們又翻看了《不可思議的旅程》和《隧道》,我告訴女兒,很多奇幻的世界總是藏在一扇門或者是一條秘密隧道之后,而能發(fā)現(xiàn)這個秘密的只有小孩子。于是女兒說“那小徒弟還要感謝裁縫?!贝藭r女兒對裁縫的定義已經(jīng)發(fā)生了變化。
? ? ? ?故事的結(jié)尾我和女兒討論過好久,我覺得應(yīng)該處死裁縫,而女兒覺得應(yīng)該讓裁縫在這個黑洞的村落中生活,給所有的人來縫制衣服,而且必須都是新的衣服,她想表達(dá)的應(yīng)該就是原創(chuàng)這個詞。
? ? ? ?如果故事到這里結(jié)束就多少有點無趣,我又和女兒開始大膽創(chuàng)編小徒弟和國王回到王宮之后的生活,于是出現(xiàn)了三個版本的續(xù)集。
? ? ? ?第一個版本,回到王宮之后小徒弟不僅成了全國最優(yōu)秀的服裝設(shè)計師,他還創(chuàng)辦了一所服裝設(shè)計學(xué)校,培養(yǎng)了一大批有能力的設(shè)計師,后來這些設(shè)計師分散到世界各地,他們制作了無數(shù)美麗的衣服,讓地球上的所有人都變得美麗。
? ? ? ?第二個版本,小徒弟和國王一拍即合,他們成立了一個保護(hù)野生動物的組織,國王開始全世界宣傳,讓所有人都知道動物是不能用來做衣服的。
? ? ? ?第三個版本,小徒弟后來隨著物質(zhì)生活的富足,他的靈感開始枯竭,反而是生活在黑洞中的裁縫制衣水平越來越高,于是小徒弟決定隱居在黑洞中,讓裁縫再次出來幫國王制作衣服。
? ? ? ?因為《蝴蝶新衣》我開始思考,到底繪本應(yīng)該怎么帶孩子讀,以這本為例,我們是想告訴孩子為人要善良,還是要說好人有好報……我發(fā)現(xiàn)都不是,女兒喜歡這本書的原因很單純,就是圖很好看,故事很好玩,學(xué)生原來也可以比老師厲害,男人居然也愛美,喜歡穿漂亮衣服。在孩子眼中的世界永遠(yuǎn)都是這么單純……