溱與洧,方渙渙兮。士與女,方秉蕳兮。女曰觀乎?士曰既且,且往觀乎!洧之外,洵訏且樂(lè)。維士與女,伊其相謔,贈(zèng)之以勺藥。
溱與洧,瀏其清矣。士與女,殷其盈矣。女曰觀乎?士曰既且,且往觀乎!洧之外,洵訏且樂(lè)。維士與女,伊其將謔,贈(zèng)之以勺藥。
今天是“五四青年節(jié)”,手機(jī)上到處都是青春的氣息。于我這中年人來(lái)講,似乎更怕見(jiàn)青春的節(jié)奏。于是拿起《詩(shī)經(jīng)》隨手一翻,剛好翻到了《溱洧》,這首詩(shī)描寫(xiě)的是三月三日民間上巳節(jié)溱洧河畔男女青年游春相戲,互結(jié)情好的動(dòng)人情景??茨菑摹皽o渙”流水中走來(lái)的男男女女,他們正值青春,正值芳華,正處在人生中最美好的歲月中。注定繞不開(kāi)了,誰(shuí)叫我的日子我做主呢!——甭管他幾歲,青春我萬(wàn)歲!
這首詩(shī),很美,美在青春!詩(shī)中描寫(xiě)一對(duì)少男少女從偶然相識(shí),到相約同行,再到相謔、相贈(zèng)愛(ài)情花。無(wú)青春不歡樂(lè),無(wú)青春不大膽,無(wú)青春不恣意。在這美好的日子里,少年裙擺輕揚(yáng),姑娘羅衣飄逸,更添靈動(dòng)活潑。他們?nèi)鍨榘?,人人手捧香草?!芭挥^乎?士曰既且,且往觀乎”,女孩邀請(qǐng)男子去水邊游玩,男子憨憨地回答剛剛?cè)ミ^(guò)了,男子呆呆的樣子惹得女孩想笑,女孩想這人可真實(shí)誠(chéng),心里越發(fā)喜歡了,于是嗲嗲地說(shuō)那就再去一次嘛。
這有聲有色的撩撥,女孩的爛漫天真,男子的悸動(dòng)于心,隔著幾千年前的詩(shī)行都掩映不住的滿懷春光。

這首詩(shī),很美,美在時(shí)節(jié)!這是描寫(xiě)鄭國(guó)上巳節(jié)青年男女在溱(zhēn)水和洧(wěi)水岸邊游春的詩(shī)歌。上巳節(jié)就是三月三?!吧纤裙?jié)”是古代中國(guó)民間的傳統(tǒng)節(jié)日,? ? 可以追訴到上古很久遠(yuǎn)的時(shí)期,主題一直是水邊、春游、歡樂(lè)、祭祀。它類似一次嘉年華,一次狂歡節(jié)。起源于蘭湯辟邪的巫術(shù)活動(dòng),到了唐朝,上巳成為當(dāng)時(shí)隆重的節(jié)日之一。很多文學(xué)作品中都對(duì)這個(gè)節(jié)日有描寫(xiě)。在這一天里男女青年在水邊一起踏春游玩,佩蘭而行,互相喜歡的人互贈(zèng)勺藥。是不是感覺(jué)佩蘭而行、互贈(zèng)勺藥比西方情人節(jié)的送玫瑰要更古雅美好得多。官方還規(guī)定大齡男女青年這一天可以自由歡會(huì),私定終身,這個(gè)在《國(guó)風(fēng)·召南·摽有梅》中有所反映。這才是真正的情人節(jié)了。
上巳節(jié)的風(fēng)俗,是在春天聚會(huì)、在聚會(huì)時(shí)祭祀高媒和祓禊于水濱以求子,《詩(shī)經(jīng)》中有許多戀歌是在這節(jié)日里唱出的。《論語(yǔ)》“暮春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎七沂,風(fēng)乎舞雩,詠而歸。”記錄的就是當(dāng)時(shí)的情境。王羲之《蘭亭集序》,“暮春之初,會(huì)于會(huì)稽山陰之蘭亭,修禊事也?!痹谶@里文人墨客曲水流觴,已趨風(fēng)雅;更接近于上巳本色的應(yīng)是杜甫《麗人行》:“三月三日天氣新,長(zhǎng)安水邊多麗人。”三月天氣,萬(wàn)象皆新,草木瘋長(zhǎng),陽(yáng)光明媚,麗人們徜徉河邊,臨水照花,愛(ài)慕者們?cè)谂ψ冯S、接近……。這樣的日子、這樣的環(huán)境,正是愛(ài)情生長(zhǎng)的溫床。
一聲蟲(chóng)唱,點(diǎn)醒了春光;一顆芽胞,點(diǎn)亮了春晝;一剪燕尾,點(diǎn)破了春江水先暖;一滴清露,點(diǎn)染了春風(fēng)花草香。愛(ài)情,或在懵懂的青春里生長(zhǎng),或在漫漫的冬眠里蘇醒。男女邂逅,情愫暗生,我們按耐不住內(nèi)心的興奮,奔向河邊,在河邊飛跑,彼此訴說(shuō)內(nèi)心的喜悅。愛(ài)情和喜悅之情一起在我們的心靈里瘋長(zhǎng),我們陶醉在這一片春光里。

這首詩(shī),很美,美在香草!“士與女,方秉蕑兮”,男子和少女,手拿著蘭草,在人群中相遇了。蕳,即佩蘭?!侗静菥V目》有云,蘭乃香草,能辟不祥。隨身佩戴蘭草可避穢氣,置于衣柜、書(shū)櫥可驅(qū)蛀蟲(chóng)。
春天主生發(fā),易發(fā)流行病。古時(shí)為防春瘟,將上巳節(jié)定為春浴日。這天人人采摘蘭草,到河邊沐浴,以除災(zāi)驅(qū)邪。這是中國(guó)古代先民的智慧,也是上巳節(jié)重要的風(fēng)俗活動(dòng)。
許多遠(yuǎn)古民族都有以花草媚人的巫術(shù)動(dòng)機(jī),被稱為國(guó)香的蘭草,也具有這樣的巫術(shù)內(nèi)涵。它是戀愛(ài)和魔法的象征,是契約和生育的保證,接受了它,即意味著接受了婚約和受胎。上巳節(jié)的這一天,人們是一定要佩戴蘭草的,以祈福祛災(zāi),更求子宜家。
這一層次的“蕑”字需要特別理解,在吟誦時(shí)仿佛看見(jiàn)蘭草的樣子,聞見(jiàn)蘭草的香味,并想見(jiàn)一個(gè)美麗的故事。這是春秋時(shí)鄭國(guó)國(guó)君的故事:鄭文公的姬妾燕姞有一天夢(mèng)一位仙人送給她蘭花,并對(duì)她說(shuō):“我叫伯鯈,是你的祖先。送你這蘭,作你的兒子。蘭花有國(guó)香之稱,佩戴它,人家一定會(huì)喜歡你的?!辈痪茫嵨墓?jiàn)了燕姞,贈(zèng)給她蘭花,兩人十分恩愛(ài)。過(guò)了一些日子,燕姞?wèi)言?,生下一子,取名為蘭,就是后來(lái)的鄭穆公.后因稱蘭花為“國(guó)香”,并以“夢(mèng)蘭”比喻懷孕。所以,當(dāng)時(shí)的鄭國(guó)正當(dāng)春情小伙子和姑娘自是對(duì)“蕑”情有獨(dú)鐘,“夢(mèng)蘭”也是他們所期盼的吧!
最后,鏡頭特寫(xiě),由蘭草到勺藥。記錄下這對(duì)情侶的俏皮戲謔和呢喃軟語(yǔ),并以手中的芍藥花結(jié)束,凸顯了他們的愛(ài)情,浪漫又可愛(ài)。勺藥,同芍藥,因花開(kāi)春末,故又稱“殿春”,被世人尊為花中宰相。如其名,其根可入藥,有鎮(zhèn)痛止血、養(yǎng)血柔肝和祛瘀通經(jīng)的功能。芍藥又名將離、離草,如柳枝,自古親友、愛(ài)人別離互贈(zèng),以表達(dá)惜別之情。詩(shī)中的情人節(jié)這一天,芍藥也華麗現(xiàn)身了,它在上巳節(jié)的尾聲中隆重登場(chǎng),也隆重謝幕。
在上古時(shí)代,芍藥是愛(ài)情之花,擔(dān)當(dāng)著西方玫瑰的象征作用,在歡聚散場(chǎng)時(shí),往往互贈(zèng)芍藥以表心志,所以芍藥擁有了一個(gè)凄迷悱惻的名字——“將離”。
這里的“贈(zèng)芍藥”后世漸漸延續(xù)形成了一種習(xí)俗。李時(shí)珍在《本草綱目》里曾記載過(guò)一個(gè)習(xí)俗:相贈(zèng)以芍藥,相招以文無(wú)。意思是跟愛(ài)的人說(shuō)再見(jiàn)就贈(zèng)送給他一支芍藥,盼望見(jiàn)到一個(gè)人就寄給他一片當(dāng)歸。因?yàn)椤吧炙帯钡膭e名“江離”諧音“將離”;“文無(wú)”小名“當(dāng)歸”。我們現(xiàn)在在節(jié)日和特殊的紀(jì)念日送花,而且一定要選擇花的種類,也應(yīng)該是從《詩(shī)經(jīng)》里沿襲而來(lái)的,不應(yīng)該認(rèn)為是西方的禮節(jié)。我們送花的歷史要悠久得多得多!
在這樣的春天,景風(fēng)吹起蘭草的幽香,一對(duì)對(duì)同心同結(jié)的有情人沉醉在溱水洧水的柔波里。那一朵一朵的芍藥,綻放著艷麗的花姿,見(jiàn)證者這古老而又年輕的愛(ài)情故事。
一遍一遍地吟誦,我們是會(huì)被美麗而自然的情感融化,仿佛自己變成了許多年前的河邊的那一個(gè)穿著新衣服的她,那一個(gè)手持蘭草的他。
讀完詩(shī),滿心喜歡,喜歡春天,喜歡過(guò)節(jié),喜歡勺藥,喜歡熱熱鬧鬧的人世間,喜歡佩蘭而行,秉蕑游玩的先祖?zhèn)?,那些活潑美好的生命?br>
在傳統(tǒng)節(jié)日逐漸淡出現(xiàn)代社會(huì)的今天,讓我們一起讀《溱洧》,夢(mèng)回上巳,重聞蘭香。