如何正確閱讀一本英文原著呢

大家都知道學(xué)習(xí)英語我們總會(huì)提到“聽、說、讀、寫”,但是很多人因?yàn)樵诼犃Ψ矫娑际禽^為薄弱的,所以都在著重練耳朵。

雖然練習(xí)總是沒錯(cuò)的,但是也千萬不要小看了“讀”的作用。

為啥這么說呢?

相信很多人都知道女神“韓雪”的英文能力是如何進(jìn)化的,她也分享了很多經(jīng)驗(yàn)之談。

有一個(gè)很重要的原因就是“讀原著”,比如《冰與火之歌》,她先看了這本書的中文版,發(fā)現(xiàn)書中大部分是日常用詞,就找來英文版閱讀。

久而久之,在“黃金屋”中習(xí)得了很多詞匯與用法,配合“聽、說、寫”等方式,在不斷輸入與輸出中,成為了這樣的大神。

所以說“讀”就是在不斷輸入的過程,沒有優(yōu)質(zhì)的輸入也不會(huì)有良好的輸出效果。

其實(shí)關(guān)于輸入的過程也是很重要的,選擇自己適合的讀物,如何讀,都是需要一定的方法,既不能一口吃成一個(gè)大胖子,也不能費(fèi)了半天勁還是覺得沒收獲。

下面的一點(diǎn)拙見,也是自己在“讀”的過程中所想到的,以及他人給過我的建議。

一、如何挑選讀物?

1、內(nèi)容風(fēng)格的選擇

關(guān)于讀物的分類也是讓人眼花繚亂,尤其是不知道讀什么的時(shí)候,與其漫無目的的找不如先去看看圖書分類。

關(guān)于分類,我按照自己的想法分為了以下幾類,包括不同風(fēng)格的書籍到底適不適合初學(xué)者觀看,到底哪種更合適一些,想的可能沒有那么全面,大家也可以分享一下哦。

[圖片上傳失敗...(image-52374e-1597975017436)] [圖片上傳失敗...(image-2bc7de-1597975017436)] [圖片上傳失敗...(image-5144ee-1597975017436)] [圖片上傳失敗...(image-41b024-1597975017436)] [圖片上傳失敗...(image-3bbc89-1597975017436)] 【輕松娛樂類】推薦指數(shù)

類似喜劇、幽默、言情、勵(lì)志的這種書籍,我將它們歸到了輕松娛樂類。

這類書籍語言更通俗易懂,題材也更接近于生活,覆蓋了家庭生活或是男女愛情等情感上的討論與見解,與我們?nèi)粘I铌P(guān)聯(lián)性很大,從中我們可以學(xué)習(xí)情景對(duì)話的應(yīng)用與表達(dá),很多這類的讀物也會(huì)涉及到英美等國(guó)的本土風(fēng)情,方便我們更好的理解當(dāng)?shù)匚幕?,從而在聽力與寫作上也能更好的運(yùn)用。

推薦書籍:《欺騙的女兒》《怦然心動(dòng)》《誰動(dòng)了我的奶酪?》《戀戀筆記本》《長(zhǎng)腿叔叔》

[圖片上傳失敗...(image-31853c-1597975017436)] [圖片上傳失敗...(image-8722e6-1597975017436)] [圖片上傳失敗...(image-e012cd-1597975017436)] [圖片上傳失敗...(image-45e4df-1597975017436)] 【探索發(fā)現(xiàn)類】推薦指數(shù)

探索發(fā)現(xiàn),顧名思義內(nèi)容是圍繞著通過探險(xiǎn)、冒險(xiǎn)等一系列的途中故事串聯(lián)的內(nèi)容。

這類書籍雖說不那么靠近日常生活,但是其中所描述的一些故事,會(huì)涉及到戶外場(chǎng)景或者相互間的談話從而引發(fā)思考,情節(jié)有趣,語言幽默,且篇幅會(huì)比較短,也是我們初級(jí)選手可以考慮的不錯(cuò)選擇。而且很多讀物也已經(jīng)是家喻戶曉,不讀讀看貌似有些趕不上大家的步伐了,有木有!

推薦書籍:《小王子》《查理和巧克力工廠》《愛德華的奇妙之旅》

[圖片上傳失敗...(image-7e25c3-1597975017436)] [圖片上傳失敗...(image-a02a90-1597975017436)] [圖片上傳失敗...(image-bf6a9-1597975017436)] 【雜志類】推薦指數(shù)

雜志類讀物涉及的會(huì)很廣泛,沒有針對(duì)性且里面會(huì)有稍偏僻的詞匯或短語(我描述的不是類似汽車雜志這種針對(duì)某一領(lǐng)域所寫的作品),但是文章篇幅較短,會(huì)涵蓋很多當(dāng)?shù)匚幕R(shí),可以作為了解文化知識(shí),充實(shí)頭腦的工具,像我個(gè)人就很喜歡讀雜志類的英文作品,因?yàn)槲覀€(gè)人比較喜歡知識(shí)類的文章,所以個(gè)人想法和喜好也是很重要的。

推薦書籍:《英語世界》

[圖片上傳失敗...(image-b665f1-1597975017436)] [圖片上傳失敗...(image-6c8e09-1597975017436)] 【自傳類】推薦指數(shù)

自傳類文章所講的幾乎都是一個(gè)人的生平事跡,經(jīng)歷過什么困苦的事,因此這類故事是有一定閱讀難度的,雖然有的情景會(huì)很貼近日常生活,但是大部分會(huì)有比較復(fù)雜的語法或短語,類似《了不起的蓋茨比》,當(dāng)我英語閱讀能力還不是很好的時(shí)候就挑戰(zhàn)過這本書還買了中文版本,心想英文版不會(huì)看看中文的就會(huì)明白的,事實(shí)很打臉,根本不是那么回事,第一篇就有一個(gè)句子的語法困擾了我很久都不會(huì),所以最終還是放棄了。所以這里就不做推薦了。

[圖片上傳失敗...(image-7e44c6-1597975017436)]如何正確閱讀一本英文原著

大家都知道學(xué)習(xí)英語我們總會(huì)提到“聽、說、讀、寫”,但是很多人因?yàn)樵诼犃Ψ矫娑际禽^為薄弱的,所以都在著重練耳朵。

雖然練習(xí)總是沒錯(cuò)的,但是也千萬不要小看了“讀”的作用。

為啥這么說呢?

相信很多人都知道女神“韓雪”的英文能力是如何進(jìn)化的,她也分享了很多經(jīng)驗(yàn)之談。

有一個(gè)很重要的原因就是“讀原著”,比如《冰與火之歌》,她先看了這本書的中文版,發(fā)現(xiàn)書中大部分是日常用詞,就找來英文版閱讀。

久而久之,在“黃金屋”中習(xí)得了很多詞匯與用法,配合“聽、說、寫”等方式,在不斷輸入與輸出中,成為了這樣的大神。

所以說“讀”就是在不斷輸入的過程,沒有優(yōu)質(zhì)的輸入也不會(huì)有良好的輸出效果。

其實(shí)關(guān)于輸入的過程也是很重要的,選擇自己適合的讀物,如何讀,都是需要一定的方法,既不能一口吃成一個(gè)大胖子,也不能費(fèi)了半天勁還是覺得沒收獲。

下面的一點(diǎn)拙見,也是自己在“讀”的過程中所想到的,以及他人給過我的建議。

一、如何挑選讀物?

1、內(nèi)容風(fēng)格的選擇

關(guān)于讀物的分類也是讓人眼花繚亂,尤其是不知道讀什么的時(shí)候,與其漫無目的的找不如先去看看圖書分類。

關(guān)于分類,我按照自己的想法分為了以下幾類,包括不同風(fēng)格的書籍到底適不適合初學(xué)者觀看,到底哪種更合適一些,想的可能沒有那么全面,大家也可以分享一下哦。

[圖片上傳失敗...(image-4f4280-1597975021395)] [圖片上傳失敗...(image-bd5888-1597975021395)] [圖片上傳失敗...(image-e1dd68-1597975021395)] [圖片上傳失敗...(image-6ebdec-1597975021395)] [圖片上傳失敗...(image-ad3222-1597975021395)] 【輕松娛樂類】推薦指數(shù)

類似喜劇、幽默、言情、勵(lì)志的這種書籍,我將它們歸到了輕松娛樂類。

這類書籍語言更通俗易懂,題材也更接近于生活,覆蓋了家庭生活或是男女愛情等情感上的討論與見解,與我們?nèi)粘I铌P(guān)聯(lián)性很大,從中我們可以學(xué)習(xí)情景對(duì)話的應(yīng)用與表達(dá),很多這類的讀物也會(huì)涉及到英美等國(guó)的本土風(fēng)情,方便我們更好的理解當(dāng)?shù)匚幕?,從而在聽力與寫作上也能更好的運(yùn)用。

推薦書籍:《欺騙的女兒》《怦然心動(dòng)》《誰動(dòng)了我的奶酪?》《戀戀筆記本》《長(zhǎng)腿叔叔》

[圖片上傳失敗...(image-d78a6b-1597975021395)] [圖片上傳失敗...(image-7d0680-1597975021395)] [圖片上傳失敗...(image-e75de-1597975021395)] [圖片上傳失敗...(image-1997b3-1597975021395)] 【探索發(fā)現(xiàn)類】推薦指數(shù)

探索發(fā)現(xiàn),顧名思義內(nèi)容是圍繞著通過探險(xiǎn)、冒險(xiǎn)等一系列的途中故事串聯(lián)的內(nèi)容。

這類書籍雖說不那么靠近日常生活,但是其中所描述的一些故事,會(huì)涉及到戶外場(chǎng)景或者相互間的談話從而引發(fā)思考,情節(jié)有趣,語言幽默,且篇幅會(huì)比較短,也是我們初級(jí)選手可以考慮的不錯(cuò)選擇。而且很多讀物也已經(jīng)是家喻戶曉,不讀讀看貌似有些趕不上大家的步伐了,有木有!

推薦書籍:《小王子》《查理和巧克力工廠》《愛德華的奇妙之旅》

[圖片上傳失敗...(image-69c38c-1597975021395)] [圖片上傳失敗...(image-caa6f4-1597975021395)] [圖片上傳失敗...(image-a7ff2f-1597975021395)] 【雜志類】推薦指數(shù)

雜志類讀物涉及的會(huì)很廣泛,沒有針對(duì)性且里面會(huì)有稍偏僻的詞匯或短語(我描述的不是類似汽車雜志這種針對(duì)某一領(lǐng)域所寫的作品),但是文章篇幅較短,會(huì)涵蓋很多當(dāng)?shù)匚幕R(shí),可以作為了解文化知識(shí),充實(shí)頭腦的工具,像我個(gè)人就很喜歡讀雜志類的英文作品,因?yàn)槲覀€(gè)人比較喜歡知識(shí)類的文章,所以個(gè)人想法和喜好也是很重要的。

推薦書籍:《英語世界》

[圖片上傳失敗...(image-8845c-1597975021395)] [圖片上傳失敗...(image-79065a-1597975021395)] 【自傳類】推薦指數(shù)

自傳類文章所講的幾乎都是一個(gè)人的生平事跡,經(jīng)歷過什么困苦的事,因此這類故事是有一定閱讀難度的,雖然有的情景會(huì)很貼近日常生活,但是大部分會(huì)有比較復(fù)雜的語法或短語,類似《了不起的蓋茨比》,當(dāng)我英語閱讀能力還不是很好的時(shí)候就挑戰(zhàn)過這本書還買了中文版本,心想英文版不會(huì)看看中文的就會(huì)明白的,事實(shí)很打臉,根本不是那么回事,第一篇就有一個(gè)句子的語法困擾了我很久都不會(huì),所以最終還是放棄了。所以這里就不做推薦了。

[圖片上傳失敗...(image-7233e8-1597975021395)] 【科幻類】【思想讀物類】推薦指數(shù)

至于科幻類和思想讀物類是關(guān)于科技、藝術(shù)、宗教、哲學(xué)這類書籍,我個(gè)人覺得英語還是很初級(jí)的時(shí)候就先不要考慮這個(gè)方向的了,因?yàn)槔锩娌粌H有很偏僻的詞匯短語,俚語、古英語、中古英語的應(yīng)用都是非常多的,所以不太建議直接用這類書籍練習(xí)英文。

當(dāng)然,這里所推薦的讀物與難度系數(shù)實(shí)屬個(gè)人看法,且有的作品也存在科幻類會(huì)比喜劇類容易的情況,每個(gè)作家的不同作品又有不同的難易程度,所以這個(gè)是沒有明顯界限的,但是當(dāng)你選擇讀物時(shí),你需要有方法去判別你所讀的書的難易程度是幾顆星,適不適合你,后面有寫出具體的判別方法。。。

2、如何判斷作品難度與自己的水平一致?

接下來就繼續(xù)接上面的問題,當(dāng)你選擇完自己喜歡的書籍風(fēng)格后,你需要如何判斷這本書恰恰符合我現(xiàn)在的水平?

方法一:首先你可以先去測(cè)一測(cè)自己詞匯量現(xiàn)在是一種什么程度,檢測(cè)的方法很多就不在這里說了,假設(shè)你測(cè)出來的結(jié)果是4000左右,那你就可以到網(wǎng)上搜一搜符合自己詞匯量的書籍有哪些,當(dāng)然這個(gè)方法可取但是太笨。

方法二:在不查閱詞典的前提下,先去嘗試閱讀一下文章的前幾頁,看看自己是否可以領(lǐng)略里面的意思,然后對(duì)照中譯本看看自己的理解有沒有問題,(如果沒有中文版本,就只能將生詞查出,再去看看自己理解的是不是對(duì)的)如果可以理解到60%以上就沒有太大問題。有種情況就是像《哈利波特》那種有很多地名、人名、專業(yè)詞匯等這些不影響自己正常閱讀的詞可以跳過不用理會(huì)。

方法三:前面說到韓雪在閱讀《冰與火之歌》的事情,其實(shí)也是可以選擇先看看中文版的,看一下大致內(nèi)容是貼近哪種風(fēng)格,是日常生活還是科幻類還是人文類。從而選擇這本書到底適不適合我讀,能不能達(dá)到我能理解的程度。

一種是根據(jù)單詞量選擇,另一種是根據(jù)自己的主觀理解來判斷都是可以的,但是選擇了就不要輕易放棄,否則將要浪費(fèi)很多有效時(shí)間。。

這里我想說的總結(jié)一句話就是:選擇你喜歡的讀物,而恰好你喜歡的正巧是難易程度適合你的。

二、如何閱讀?

1、前提很重要

為了更好地縷清脈絡(luò),快速閱讀,在看正文之前需要跟我們閱讀中文書籍一樣,了解這本書的作者、前言、目錄等信息,然后最后去查閱一下這本書的寫作背景。

因?yàn)楹芏鄷巧婕暗轿幕c時(shí)代背景的,這也是影響閱讀障礙之一,因此先不要著急去看正文,前期工作也是很重要的。

2、注意閱讀速度

在開始閱讀的時(shí)候,我們都會(huì)感到很吃力,這是很正常的,因?yàn)槟氵€不了解故事的人物關(guān)系、故事層次、寫作風(fēng)格等,所以剛開始適當(dāng)放慢閱讀速度,最好可以反復(fù)閱讀幾次再往下進(jìn)行。

當(dāng)你前面人物關(guān)系、故事結(jié)構(gòu)搞得差不多的時(shí)候,再往下看不知不覺就會(huì)覺得輕松很多,這就是萬事開頭難!

3、單詞需要如何記住

在閱讀過程中,其中單詞是非常影響整體閱讀效果和體驗(yàn)的,所以在剛開始的時(shí)候要選擇在自己能力范圍之內(nèi)的。

水滿則溢,即使你在閱讀中記下了很多不認(rèn)識(shí)的單詞,你能保障有多少是真正能掌握的呢?

記單詞是靠相識(shí)、相知而后相熟,因此在閱讀過程中不要一看見生詞就去查,最好是可以根據(jù)上下文去猜,不必要的單詞(指的是不影響你理解句子意思的詞匯)即使不認(rèn)識(shí)也沒有必要必須查出來。

有些重要詞匯它會(huì)反復(fù)出現(xiàn),出現(xiàn)次數(shù)多了,你可能就會(huì)理解了,如果實(shí)在理解不了再去查一查詞典。

在閱讀過程中要有意識(shí)的強(qiáng)迫自己每一頁最好只查4個(gè)以內(nèi)的生詞,這樣還可以鍛煉和培養(yǎng)自己的語感和閱讀速度。

還有一點(diǎn)就是在查閱單詞后,記得記錄在本子上,一來鞏固記憶,二來方便及時(shí)的輸入。

三:整理總結(jié)

閱讀是一個(gè)不斷輸入的過程,在過程中有很多是會(huì)被遺忘的,因此總結(jié)整理是很重要的。

包括單詞、語法、固定短語、自己閱讀最大的障礙在哪、首先需要著重克服哪些困難等等。。。要對(duì)自己有起碼的認(rèn)知,然后一步步的針對(duì)性提高。

就如單詞來說,很多人最怕記單詞,記完了忘,忘完了又記,反反復(fù)復(fù)死循環(huán)還是效果不太好。

其實(shí)單詞說難不難說易不易,舉個(gè)親身例子。

我記得之前好友送給我一本《希臘神話故事》(中文版的),雖然是中文版的但是因?yàn)槭菄?guó)外的書籍,其中人名還是有英文標(biāo)注的。

書的開端是關(guān)于神家族與每位關(guān)鍵人物的介紹,真的是硬著頭皮往下看,因?yàn)殛P(guān)系實(shí)在太亂了,哈哈。。

大家都知道關(guān)鍵人物的名字總是一遍又一遍的出現(xiàn),所以最起碼我是知道,哦我見過這個(gè)人名--阿芙洛狄忒Aphrodite。但是記憶只能停留在我見過這一層面。

而后還是讀了一本外國(guó)書籍的中譯本,里面出現(xiàn)了這個(gè)中文人名,因?yàn)閷?duì)這個(gè)名字有過印象,看了一下下面的注解,這才恍然大悟原來中文對(duì)應(yīng)的是這個(gè)英文單詞。

當(dāng)這個(gè)詞出現(xiàn)了第4次的時(shí)候我才完全的記住了,前幾次我都沒有硬逼著自己去記下它的拼寫和發(fā)音等等。

所以不要覺得是自己的問題,單詞就是這樣,你看到它的次數(shù)多了,然后勤用,它自然而然就變成自己的了。

還是想要話癆一下,不要給自己過多的壓力,實(shí)在記不住就多看幾遍,若真心待“它”如初戀,它又怎會(huì)感受不到呢??

大家一起加油,才是硬道理!
【科幻類】【思想讀物類】推薦指數(shù)

至于科幻類和思想讀物類是關(guān)于科技、藝術(shù)、宗教、哲學(xué)這類書籍,我個(gè)人覺得英語還是很初級(jí)的時(shí)候就先不要考慮這個(gè)方向的了,因?yàn)槔锩娌粌H有很偏僻的詞匯短語,俚語、古英語、中古英語的應(yīng)用都是非常多的,所以不太建議直接用這類書籍練習(xí)英文。

當(dāng)然,這里所推薦的讀物與難度系數(shù)實(shí)屬個(gè)人看法,且有的作品也存在科幻類會(huì)比喜劇類容易的情況,每個(gè)作家的不同作品又有不同的難易程度,所以這個(gè)是沒有明顯界限的,但是當(dāng)你選擇讀物時(shí),你需要有方法去判別你所讀的書的難易程度是幾顆星,適不適合你,后面有寫出具體的判別方法。。。

2、如何判斷作品難度與自己的水平一致?

接下來就繼續(xù)接上面的問題,當(dāng)你選擇完自己喜歡的書籍風(fēng)格后,你需要如何判斷這本書恰恰符合我現(xiàn)在的水平?

方法一:首先你可以先去測(cè)一測(cè)自己詞匯量現(xiàn)在是一種什么程度,檢測(cè)的方法很多就不在這里說了,假設(shè)你測(cè)出來的結(jié)果是4000左右,那你就可以到網(wǎng)上搜一搜符合自己詞匯量的書籍有哪些,當(dāng)然這個(gè)方法可取但是太笨。

方法二:在不查閱詞典的前提下,先去嘗試閱讀一下文章的前幾頁,看看自己是否可以領(lǐng)略里面的意思,然后對(duì)照中譯本看看自己的理解有沒有問題,(如果沒有中文版本,就只能將生詞查出,再去看看自己理解的是不是對(duì)的)如果可以理解到60%以上就沒有太大問題。有種情況就是像《哈利波特》那種有很多地名、人名、專業(yè)詞匯等這些不影響自己正常閱讀的詞可以跳過不用理會(huì)。

方法三:前面說到韓雪在閱讀《冰與火之歌》的事情,其實(shí)也是可以選擇先看看中文版的,看一下大致內(nèi)容是貼近哪種風(fēng)格,是日常生活還是科幻類還是人文類。從而選擇這本書到底適不適合我讀,能不能達(dá)到我能理解的程度。

一種是根據(jù)單詞量選擇,另一種是根據(jù)自己的主觀理解來判斷都是可以的,但是選擇了就不要輕易放棄,否則將要浪費(fèi)很多有效時(shí)間。。

這里我想說的總結(jié)一句話就是:選擇你喜歡的讀物,而恰好你喜歡的正巧是難易程度適合你的。

二、如何閱讀?

1、前提很重要

為了更好地縷清脈絡(luò),快速閱讀,在看正文之前需要跟我們閱讀中文書籍一樣,了解這本書的作者、前言、目錄等信息,然后最后去查閱一下這本書的寫作背景。

因?yàn)楹芏鄷巧婕暗轿幕c時(shí)代背景的,這也是影響閱讀障礙之一,因此先不要著急去看正文,前期工作也是很重要的。

2、注意閱讀速度

在開始閱讀的時(shí)候,我們都會(huì)感到很吃力,這是很正常的,因?yàn)槟氵€不了解故事的人物關(guān)系、故事層次、寫作風(fēng)格等,所以剛開始適當(dāng)放慢閱讀速度,最好可以反復(fù)閱讀幾次再往下進(jìn)行。

當(dāng)你前面人物關(guān)系、故事結(jié)構(gòu)搞得差不多的時(shí)候,再往下看不知不覺就會(huì)覺得輕松很多,這就是萬事開頭難!

3、單詞需要如何記住

在閱讀過程中,其中單詞是非常影響整體閱讀效果和體驗(yàn)的,所以在剛開始的時(shí)候要選擇在自己能力范圍之內(nèi)的。

水滿則溢,即使你在閱讀中記下了很多不認(rèn)識(shí)的單詞,你能保障有多少是真正能掌握的呢?

記單詞是靠相識(shí)、相知而后相熟,因此在閱讀過程中不要一看見生詞就去查,最好是可以根據(jù)上下文去猜,不必要的單詞(指的是不影響你理解句子意思的詞匯)即使不認(rèn)識(shí)也沒有必要必須查出來。

有些重要詞匯它會(huì)反復(fù)出現(xiàn),出現(xiàn)次數(shù)多了,你可能就會(huì)理解了,如果實(shí)在理解不了再去查一查詞典。

在閱讀過程中要有意識(shí)的強(qiáng)迫自己每一頁最好只查4個(gè)以內(nèi)的生詞,這樣還可以鍛煉和培養(yǎng)自己的語感和閱讀速度。

還有一點(diǎn)就是在查閱單詞后,記得記錄在本子上,一來鞏固記憶,二來方便及時(shí)的輸入。

三:整理總結(jié)

閱讀是一個(gè)不斷輸入的過程,在過程中有很多是會(huì)被遺忘的,因此總結(jié)整理是很重要的。

包括單詞、語法、固定短語、自己閱讀最大的障礙在哪、首先需要著重克服哪些困難等等。。。要對(duì)自己有起碼的認(rèn)知,然后一步步的針對(duì)性提高。

就如單詞來說,很多人最怕記單詞,記完了忘,忘完了又記,反反復(fù)復(fù)死循環(huán)還是效果不太好。

其實(shí)單詞說難不難說易不易,舉個(gè)親身例子。

我記得之前好友送給我一本《希臘神話故事》(中文版的),雖然是中文版的但是因?yàn)槭菄?guó)外的書籍,其中人名還是有英文標(biāo)注的。

書的開端是關(guān)于神家族與每位關(guān)鍵人物的介紹,真的是硬著頭皮往下看,因?yàn)殛P(guān)系實(shí)在太亂了,哈哈。。

大家都知道關(guān)鍵人物的名字總是一遍又一遍的出現(xiàn),所以最起碼我是知道,哦我見過這個(gè)人名--阿芙洛狄忒Aphrodite。但是記憶只能停留在我見過這一層面。

而后還是讀了一本外國(guó)書籍的中譯本,里面出現(xiàn)了這個(gè)中文人名,因?yàn)閷?duì)這個(gè)名字有過印象,看了一下下面的注解,這才恍然大悟原來中文對(duì)應(yīng)的是這個(gè)英文單詞。

當(dāng)這個(gè)詞出現(xiàn)了第4次的時(shí)候我才完全的記住了,前幾次我都沒有硬逼著自己去記下它的拼寫和發(fā)音等等。

所以不要覺得是自己的問題,單詞就是這樣,你看到它的次數(shù)多了,然后勤用,它自然而然就變成自己的了。

還是想要話癆一下,不要給自己過多的壓力,實(shí)在記不住就多看幾遍,若真心待“它”如初戀,它又怎會(huì)感受不到呢??

大家一起加油,才是硬道理!

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

友情鏈接更多精彩內(nèi)容