“工于至誠，行以致遠”是工商銀行的宣傳口號，哪家分行，都能看到它。這句話把“工行”的簡稱嵌了進去，表達以誠信為本，追求長遠目標的理想。意思是好的，不過，修辭欠妥當。
? ? ? 一是搭配不當?！肮び凇本褪恰伴L于、善于”。《現(xiàn)代漢語詞典》舉的例子：工于心計，工于工筆花鳥。這個“長于、善于”的事物，習慣上都是一種技藝，一種本領。你可以說工于詩詞，可以說長于數(shù)理邏輯，銀行可以說善于理財，也可以說擅長投資。這些搭配都沒問題。
? ?但無論是文言用法“工于”，還是現(xiàn)代漢語用法“善于、長于、擅長”，都不習慣接一種品質(zhì)，一種境界。你不好說“我工于聰明”，“我善于淳樸”，“我擅長憨厚”。“至誠”就是“誠信、忠誠、誠懇到了極點”，可以說“他是至誠之人”，但不好說“我擅長至誠”。
? ?二是措辭不得體?！爸琳\”出自《禮記·中庸》：“唯天下至誠，為能經(jīng)綸天下之大經(jīng)，立天下之大本，知天地之化育?！边@是儒家描述的很高的思想境界。朱熹注解說：“至誠之道，非至圣不能知；至圣之德，非至誠不能為?！蹦憧?，先哲先賢都把它作為畢生追求的目標，你怎么好說自己“工于至誠”了呢？
? ?你可以說“我們以誠為本”，可以說“追求至誠”，也可以說“至誠之境，雖不能至，心向往之”。說自己“工于至誠”，輕浮了些。
? ?“致遠”出自諸葛亮名句：“非淡泊無以明志，非寧靜無以致遠?！毙幸灾逻h，用典不錯，意思表達也好，遺憾是，必須讀作“行走”“行動”的“行”，不能讀作“工商銀行”的“行”。“工行”兩個字放進去了，卻只能看，不能念出來，未免可惜。
? ?如果認為“至誠”的確就是目標，“致遠”真的就是信念，好容易把“工行”嵌進去，不打算做大的改動，可以考慮改一個虛詞，把“工于”的“于”改為跟下句一樣的“以”?！肮ひ灾琳\”，這個“工”，相當于“工欲善其事”里的“工”，可以講作成效，工作，泛指“做事情”。與下句連起來，可以理解為“做事情，要追求至誠，追求長遠目標”。
? ?“工以至誠，行以致遠”，好像要穩(wěn)當些。
