生命、意義、死亡——《當呼吸化為空氣》

你在死亡中探究生命的意義,
你見證生前的呼吸化作死后的空氣。
新人尚不可知,故舊早已逝去:軀體有盡時,靈魂無絕期。
讀者啊,趁生之歡愉,快與時間同行,共赴永恒生命!
翻譯很精彩,但還是想再嘗試讀英文版

不知道什么時候這本書進了書架,也不記得什么機遇買下的。

每一次出差的路上,都會帶兩本書,一本書文學作品一本書工具書。

《when breath becomes air》,看名字就覺得飛機上讀起來更有感覺。出門前,在書架上選出來。

時間壓力,我們現(xiàn)在讀書常常是一目幾行,電子書也是恨不得一目一屏。

折騰了一天的航班,在飛機上超過6小時以上,時間充分到可以靜靜地感受文字。一切都是最好的安排。

下午PM1:00去機場,到現(xiàn)在剛好凌晨AM1:00。此刻,我在萬里高空寂靜的機艙里,一口氣細細地,靜靜的讀完,合上書,閉上眼,滿腦子都是生命、意義、死亡。

不敢說是讀后感,也不敢推薦,太重。一個用生命書寫的人,用靈魂延續(xù)的文字。天才醫(yī)生與癌癥抗爭的生命感悟。

保羅獲得了美國斯坦福大學英語文學及人體生物學雙料學位,并于英國劍橋大學獲得科學史與哲學研究碩士學位,以優(yōu)異成績獲得美國耶魯大學醫(yī)學博士學位,即將獲得斯坦福醫(yī)學院外科教授職位并主持自己的研究室。

全世界只有百分之0.0012的人在36歲就患上肺癌,保羅·卡拉尼什是其中之一。

“醫(yī)生馬上就到?!庇谑呛?,我想象中的未來,就要實現(xiàn)的未來,那么多年奮斗即將迎來的人生巔峰,都隨著這句話消失了。

2013年,即將抵達人生巔峰的保羅,忽然被診斷出患有第四期肺癌。自此,他開始以醫(yī)生和患者的雙重身份,記錄自己的余生,反思醫(yī)療與人性。

他沒有故作勇敢,也沒有懷著虛妄的信念,認為可以‘克服'或者‘戰(zhàn)勝’癌癥。

他坦然真誠,對自己本來規(guī)劃好的未來變得無望,他表示悲痛;但同時又創(chuàng)造了一個新的未來。

每一天都在生與死之間采取行動,喜樂與痛苦平衡共存,探索感恩和愛。

保羅說,醫(yī)生的職責不是延續(xù)死亡;醫(yī)生的最高理想不是挽救生命,而是引導(dǎo)家屬或者病人區(qū)理解死亡或者疾??;
如果手術(shù)刀沒有用武之地,外科醫(yī)生的唯一工具,就是言語;
如果疾病注定是一大碗悲劇,那就一勺一勺地喂,需要時間去消化;

保羅在最后要離開的時候,不是全家人嚎啕大哭、捶胸頓足,而是平靜的與愛人同床共枕,度過生命里最后的一刻。

舒適護理,讓最后一口呼吸變成了空氣。

他要傳遞的信息就在書中。我已然明了。

來吧,這樣一份生命厚重的禮物。

正如,他的妻子所說:一個人性光輝的男人用生命傳遞給我們的,關(guān)于生命、意義、死亡。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容