S10E01 - After Joey and Rachel Kiss
- Rachel 也想和 Ross 說(shuō)清楚,但 Ross 在酒店拿的 300 支洗發(fā)膏漏在包里了,沒(méi)辦法說(shuō)話(huà)
- Monica 的頭發(fā)還是掛著貝殼
- Phoebe 在 Mike 家?guī)?Mike 跟 Precious (和 Mike 交往了 3 個(gè)月) 分手了
- Joey 想和 Ross 說(shuō)清楚不過(guò)沒(méi)說(shuō)
- Chandler 要求 Monica 快點(diǎn)把貝殼弄掉
- Ross 一直到最后才發(fā)現(xiàn) Joey 和 Rachel 的事情
S10E02 - Ross is Fine
- Rachel 和 Joey、Charlie 到 Ross 家吃飯,席間 Ross 一直亢奮無(wú)比,最后留下 Joey 陪他
- Monica 跟 Chandler 去 Bill and Colleen 家討教經(jīng)驗(yàn)
- Phoebe 建議 Monica 和 Chandler 向她朋友 Bill and Colleen 討教領(lǐng)養(yǎng)孩子的經(jīng)驗(yàn)
- Joey 擔(dān)心 Ross,陪了他一整晚
- Chandler 無(wú)意間告訴 Owen 他是被領(lǐng)養(yǎng)來(lái)的,還無(wú)意間告訴三胞胎他們是 Phoebe 生的
- Ross 亢奮了一整集,睡了一覺(jué)之后才冷靜了下來(lái),和 Joey 好好聊了一會(huì)兒
S10E03 - Ross's Tan
- Rachel 想和 Joey 關(guān)系進(jìn)一步,可是總有各種問(wèn)題
- Monica 和 Phoebe 遇到了當(dāng)年的老 “朋友” Amanda,喜歡炫耀和假裝英國(guó)腔的胖子
- Phoebe 以前想和 Monica 斷交過(guò)
- Joey: 「I guess they weren't as good friends as we are.」
- Chandler 打醬油
- Ross 看 Monica 去噴霧曬膚感覺(jué)很酷,結(jié)果弄了個(gè) 12 級(jí)的顏色 (正常人 1~3 級(jí))
S10E04 - The Cake
- Rachel 因?yàn)樯盏案獾男螤畈皇峭米佣切‰u雞,所以問(wèn) Monica 借了保時(shí)捷去換蛋糕 (沒(méi)換成)
- Monica 本來(lái)想跟 Chandler 周末去 Vermont,但最后被留下來(lái)照顧 Emma (大家都走了)
- Phoebe 本來(lái)有一個(gè)按摩客戶(hù),她跑去給客戶(hù)吃了點(diǎn)安眠藥又趕了回來(lái)
- Joey 突然接到一個(gè)臨時(shí)試鏡,忙完之后趕緊回來(lái)
- Chandler 和大家玩了一個(gè)發(fā)條玩具跑步比賽的游戲 (贏(yíng)的人可以離開(kāi))
- Ross 和 Rachel 為 Emma 一歲生日舉辦小聚會(huì),老友團(tuán)和 Ross 的爸媽全部到齊,打算錄像下來(lái)等 Emma 18 歲的時(shí)候給她看
S10E05 - Rachel's Sister Babysits
- Rachel 那個(gè)讓人討厭的妹妹 Amy 又來(lái)了,照顧 “Ella” 的時(shí)候給她打了個(gè)耳洞,還帶來(lái)了 Jill (臉和屁股) 胖了 15 鎊的事情
- Monica 本來(lái)以為領(lǐng)養(yǎng)無(wú)望,打算去買(mǎi)鳥(niǎo)了
- Phoebe 戀愛(ài)一周年,而且在 Mike 第三次求婚的時(shí)候終于 “答應(yīng)” 了
- Joey 幫 Monica 和 Chandler 寫(xiě)領(lǐng)養(yǎng)孩子的推薦信 (被錄取是因?yàn)樗麄兛?Joey 的畫(huà)以為他還是個(gè)小孩子)
- Chandler 接到機(jī)構(gòu)電話(huà),他們被認(rèn)定具有領(lǐng)養(yǎng)資格
- Ross 被 Amy 當(dāng)作賣(mài)阿拉伯三明治的小販
S10E06 - Ross's Grant
- Rachel 和 Monica 都很不喜歡 Phoebe 的立體怪畫(huà),但為了不傷害 Phoebe 的感情不得不放在家里
- Monica 詳見(jiàn) Rachel
- Phoebe 要和 Mike 同居,Mike 非常討厭她的立體怪畫(huà),所以 Phoebe 把她們送給了 Monica 和 Rachel
- Joey 想讓 Chandler 推薦自己給他們廣告公司,但 Chandler 不愿意還騙他
- Chandler 最后為了補(bǔ)償 Joey,吐了 Joey 的日本口紅廣告然后說(shuō)了句「I'm a pretty little girl.」
- Ross 想申請(qǐng)一筆科研經(jīng)費(fèi),結(jié)果裁判是 Charlie 的一個(gè)很可惡的前男友,最后經(jīng)費(fèi)沒(méi)拿到 Charlie 也跟他復(fù)合了
S10E07 - The Home Study
- Rachel 因?yàn)樽约盒r(shí)候蕩秋千頭發(fā)被掛住,心里有陰影,所以也不讓 Emma 玩
- Monica 為這次面試做了很多準(zhǔn)備,最后有驚無(wú)險(xiǎn)地通過(guò)了
- Phoebe 和 Mike 本來(lái)打算把結(jié)婚基金全部捐給兒童慈善機(jī)構(gòu),但最后被拒絕了 (因?yàn)樘m結(jié))
- Joey 和負(fù)責(zé)面試的領(lǐng)養(yǎng)社工 Laura 以前有過(guò)一夜情,最后被撞見(jiàn)的時(shí)候靈機(jī)一動(dòng)化解了危機(jī)
- Chandler 詳見(jiàn) Monica
- Ross 成功說(shuō)服了 Rachel,但條件是他要對(duì)付自己最怕的蜘蛛
S10E08 - The Late Thanksgiving
- Rachel 帶著 Emma 去參加兒童選美大賽,還拿到獎(jiǎng)了
- Monica 本來(lái)今年不想操辦感恩節(jié),但最后被 Phoebe 巧言說(shuō)服了
- Phoebe 提議帶 Emma 去比賽,因?yàn)橛?1000 美元獎(jiǎng)金
- Joey 和 Ross 去看比賽,也耽誤了時(shí)間
- Chandler 最有意義的一個(gè)感恩節(jié),因?yàn)樵谧詈笏麄兘拥诫娫?huà)有個(gè)俄亥俄州的女孩子想讓他們來(lái)?yè)狃B(yǎng)孩子
- Ross 詳見(jiàn) Joey
S10E09 - The Birth Mother
- Rachel 帶 Phoebe 和 Ross 買(mǎi)衣服
- Monica 去見(jiàn)選擇他們來(lái)領(lǐng)養(yǎng)自己孩子的 Erica,本來(lái)想利用漏洞獲得領(lǐng)養(yǎng)資格
- Phoebe 打醬油
- Joey 和 Phoebe 的朋友 Sarah 吃飯,不愿意讓她吃自己的但又吃她的食物,最后還是沒(méi)能在一起
- Chandler 成功說(shuō)服了 Monica,還成功說(shuō)服了 Erica
- Monica, I want a baby too, but this woman is giving away her child. She deserves to know who it's going to.
- But you did like us. And you should. My wife's an incredible woman. She's loving and devoted and caring. And don't tell her I said this but the woman's always right... I love my wife more than anything in this world. And I... It kills me that I can't give her a baby... I really want a kid. And when that day finally comes, I'll learn how to be a good dad. But my wife... she's already there. She's a mother... without a baby... Please?
- Ross 拿錯(cuò)成了 Rachel 的衣服,本來(lái)因?yàn)樗腥硕荚诳此芨吲d,結(jié)果跟約會(huì)的女孩撞衫
S10E10 - Chandler Gets Caught
- Rachel 詳見(jiàn) Phoebe
- Monica 打醬油,這集有很多關(guān)于公寓的閃回
- Phoebe 和 Rachel 在 Central Perk 聊天,無(wú)意中看到 Chandler 跟一個(gè)女人聊天后坐車(chē)?yán)锶チ耍痛蜍?chē)跟著他們,發(fā)現(xiàn)他們?nèi)チ艘蛔蠓孔?/li>
- Joey 打醬油
- Chandler 去談買(mǎi)房子,最后如愿以?xún)數(shù)氐玫搅朔孔?/li>
- Ross 打醬油
S10E11 - The Stripper Cries
- Rachel 本來(lái)打算辦成高雅的聚會(huì),最后為了 Phoebe 高興請(qǐng)來(lái)一個(gè)侏儒脫衣舞男
- Monica 當(dāng)年學(xué)校派初吻給了 Ross
- Phoebe 單身聚會(huì),要求請(qǐng)脫衣舞男
- Joey 參加智力問(wèn)答,幫助急需用錢(qián)治療膝蓋的科學(xué)家贏(yíng)得 1 萬(wàn)美元
- Chandler 和 Ross 說(shuō)起當(dāng)年的君子協(xié)定,回憶起之前親 Rachel 的事情,也搞清楚了 Ross 當(dāng)晚親的是 Monica
- Ross 詳見(jiàn) Chandler
S10E12 - Phoebe's Wedding
- Rachel: 「It's so beautiful out there. You always wanted to get married outside. Why don't you guys just do it on the street?」
- Monica 負(fù)責(zé)主持婚禮現(xiàn)場(chǎng)
- Phoebe 終于不再「something was missing」,成為了世界上最幸福的女孩
- Joey 因?yàn)?20 年來(lái)最大的暴風(fēng)雪很多人包括牧師都沒(méi)能來(lái),所以再次作為牧師主持了婚禮,下面是致辭對(duì)白
- Joey: Friends, family, dog... Thank you all for being here to witness this blessed event. The cold has now spread to my special place... so I'm gonna do the short version of this. Phoebe and Mike, are perfect for each other. And I know I speak for every one here... when I wish them a lifetime of happiness. And may they have many children...who will one day avenge their family's honor. How could I not get that part? Stupid Ralph Macchio. Right. Ok. Uh, uh, who has the rings?
(One of the groomsmen gives the rings to Joey)- Joey(whispering to Phoebe): Ok.
- Phoebe: When I was growing up, I didn't have a normal mom and dad, or a-a regular family like everybody else, and-and I always knew that something was missing. But now I'm standing here today, knowing that I have everything I'm ever gonna need... You are my family. (She puts the ring on Mikes finger)
- Mike: Phoebe you're so beautiful. You're so kind, you're so generous. You're so wonderfully weird. Every day with you is an adventure, and I can't believe how lucky I am, and I can't wait to share my life with you forever. (He puts the ring on Phoebe's finger.)
- Phoebe: Oh wait, oh I forgot... and uhm... I love you... and you have nice eyes.
MikeI love you too.- Ross: Uh Joey?
- Joey: Yeah?
- Ross: Chappy's heart rate has slowed way down.
- JoeyOh, ok. Uh uh, Phoebe, do you take this man to be your husband?
- Phoebe: I do.
(Joey has a "Yeah you do" smile on his face)- JoeyOk uh, Mike, do you take this woman to be your wife?
- Mike: I do.
- Joey: I now pronounce you... husband, and wife.
(Phoebe and Mike kiss)- Phoebe: I got married! (everyone applauds) Could someone get me a coat, I'm freaking freezing.
- Chandler 搶 Mike 好不容易空出來(lái)的伴郎失敗,意外地代替 Joey 領(lǐng) Phoebe 出場(chǎng) (Joey 本來(lái)是 Phoebe 繼父代替者第一人選,但要主持婚禮)
- Ross 沒(méi)能搶到伴郎,但作為伴郎 (小狗) Chappy 的看護(hù)者
S10E13 - Joey Speaks French
- Rachel 的爸爸心臟病突發(fā),在 Ross 的陪同下來(lái)看望,兩次想跟 Ross 親熱都被拒絕
- Monica 帶著 Erica 去了紐約好多名勝區(qū)玩
- Phoebe 死活教不會(huì) Joey 法語(yǔ),最后幫他把瞎寫(xiě)的簡(jiǎn)歷都涂掉了 (10 秒內(nèi)喝掉 1 加侖牛奶,倒掉一大半都用了 30 秒)
- Joey 自稱(chēng)精通法語(yǔ),然后被邀請(qǐng)參加一場(chǎng)法語(yǔ)舞臺(tái)劇的試鏡
- Chandler 聽(tīng)說(shuō) Erica 的一個(gè)男友用鐵鍬殺了他爸,本來(lái)挺擔(dān)心的,還好 Monica 查出了真相 (不是這個(gè)男友的兒子)
- Ross 詳見(jiàn) Rachel
S10E14 - Princess Consuela
- Rachel Gucci 面試剛好老板坐她后面,結(jié)果面試失敗還丟了 Ralph Lauren 的工作,還好 Mark 再次做了 Rachel 職業(yè)生涯中的貴人,給她一份去 LV 的 offer
- Monica 和 Chandler 帶著 Joey 去看新房子
- Phoebe 本來(lái)改名成「Princess Consuela Banana Hammock」,但最后被 Mike 巧妙說(shuō)服
- Joey 跟著 Monica 和 Chandler 去新房子,想最后勸說(shuō)他們放棄,結(jié)果被原來(lái)住著的小女孩 Mackenzie 說(shuō)服了「Well, if moving here is gonna make them happy, don't you want them to do it?」
- Chandler 真的在新家給 Joey 準(zhǔn)備了一間房子
- Ross 獲得了終身教職
S10E15 - Estelle Dies
- Rachel 很意外 Ralph Lauren 會(huì)請(qǐng)她回去還加薪
- Monica 和 Chandler 去看看周?chē)孔雍袜従?/li>
- Phoebe 怕 Joey 難過(guò)瞞著他 Estelle 死了的事情,還假裝她的語(yǔ)氣給他打電話(huà)
- Joey 的經(jīng)紀(jì)人 Estelle 死了,他參加了他的追悼會(huì)
- Chandler 最后一次遇到 Janice,為了不和她做鄰居,他再次向 Janice 表白
- Ross 為了讓 Rachel 留在紐約,幾次三番拜托 Ralph Lauren 的 Mr. Zelner (Rachel 前老板) 請(qǐng) Rachel 回去并加薪 (Ross 和他兒子名字興趣一樣,很難搞)
S10E16 - Rachel's Going Away Party
- Rachel 和每個(gè)人一一道別
- Monica 指揮大家收拾屋子,最后 Erica 要生了,帶著她趕往醫(yī)院
- Phoebe 打醬油
- Joey 不收拾屋子,頭戴泡沫塑料讓大家打他腦袋玩
- Chandler 帶著男生們收拾屋子
- Ross 一直沒(méi)被 Rachel 單獨(dú)道別很生氣,但最后兩個(gè)人和好了 (一夜)
S10E17 - The Last One 1
- Rachel 最終還是決定要去巴黎追求夢(mèng)想
- Monica 意外得到龍鳳胎,女孩以「Erica」命名,男孩以「Jack」命名 (取自 Monica 和 Ross 的爸爸)
- Phoebe 勸說(shuō) Ross 一定要去追 Rachel
- Joey 為 Chandler 和 Monica 搬家準(zhǔn)備了踐行禮物「一只小雞和小鴨」
- Chandler 詳見(jiàn) Monica
- Ross 在 Phoebe 的勸說(shuō)下終于決定要去追 Rachel
S10E18 - The Last One 2
- Rachel:「I got off the plane.」
- Monica 幫 Joey 撬開(kāi)了足球游戲桌弄出小雞小鴨,然后打點(diǎn)好一切,交出鑰匙帶著大家離開(kāi)公寓,一個(gè)時(shí)代完結(jié)
- Phoebe 不要命地開(kāi)車(chē),給 Ross 出主意還騙得第一班飛機(jī)旅客集體下飛機(jī),終于趕上讓 Ross 和 Rachel 再見(jiàn)一面
- Joey 想送 Chandler 的小雞小鴨掉進(jìn)足球游戲桌里了,被 Chandler 送給他之后表示這樣他又多了一個(gè)回來(lái)看他的理由
- Chandler 把小雞小鴨再送給 Joey。最后 Rachel 建議大家出公寓之后去喝杯咖啡 (因?yàn)?Central Perk 是一切開(kāi)始的地方),他假裝問(wèn)道「Where?」
- Ross 因?yàn)闆](méi)問(wèn)清楚機(jī)場(chǎng)差點(diǎn)錯(cuò)過(guò)和 Rachel 再次碰面,但真的相見(jiàn)之后 Rachel 還是毅然決然地上飛機(jī),Ross 不想見(jiàn)任何人所以一個(gè)人回家了,在電話(huà)答錄機(jī)上聽(tīng)到 Rachel 要下飛機(jī)的事情