繪本講師訓(xùn)練營【43期】12/21?閱讀原創(chuàng):凱迪克金獎(jiǎng)作品解讀:《晴朗的一天》

43003 | 余銘麗

本文關(guān)鍵詞:堅(jiān)持、共情、同理心
繪本《晴朗的一天》

001

如果說,圖畫書里的圖畫展現(xiàn)了一個(gè)真實(shí)的世界,或者是一個(gè)想象的世界,那么這本圖畫書是屬于兩者結(jié)合。

看過《三只山羊嘎啦嘎啦》、《一寸法師》、《蘇和的白馬》等的成人都不會(huì)抗拒民間故事,因?yàn)樾」适吕锿N(yùn)含著大道理。

《晴朗的一天》作者諾尼·霍格羅金是根據(jù)亞美尼亞的一則古老傳說進(jìn)行改編并插畫。

如果站在歷史的角度看,諾尼·霍格羅金繪畫這個(gè)故事的年份(1972年),當(dāng)時(shí)發(fā)生一件特別嚴(yán)重的事——水門事件,而這一本圖畫書或多或少影射出當(dāng)時(shí)的形勢。

如果站在成人視角來看,這是一本富有深刻寓意的圖畫書,既讓孩子明白不恰當(dāng)行為之后的“補(bǔ)償”,同時(shí)也啟發(fā)孩子堅(jiān)持的力量。

當(dāng)然,這只是我們成人的視角,如果兒童讀者閱讀的話,可能會(huì)覺得很搞笑,狐貍沒有尾巴的話,朋友們竟然會(huì)嘲笑它?有閱讀經(jīng)驗(yàn)的兒童讀者會(huì)疑惑,怎么狐貍不狡猾了?

002

接下來一起欣賞這本繪本吧。


圖片發(fā)自簡書App


圖片發(fā)自簡書App

?晴朗的一天,有一只狐貍穿過一片大森林,當(dāng)他走出那片森林時(shí),感到非??诳省?br>


圖片發(fā)自簡書App

他看見一桶牛奶,那是一位老婆婆放在那兒的,他去撿燒火用的樹枝去了。等到老婆婆發(fā)現(xiàn)狐貍時(shí),他已經(jīng)差不多舔光了所有的牛奶。

圖片發(fā)自簡書App

老婆婆生氣極了,她拿出刀來,砍下了狐貍的尾巴。狐貍嗚嗚的哭了起來。

“老婆婆,求求你,把我的尾巴還給我吧。請把它縫回原來的地方,要不朋友們都會(huì)笑話我的?!?br>

“把我的牛奶還給我,”她說,“我就把你的尾巴還給你?!?/p>

于是狐貍擦干眼淚,去找奶牛。

圖片發(fā)自簡書App

“親愛的奶牛,”他央求道,“請給我一些牛奶吧,這樣我就可以把牛奶還給老婆婆,老婆婆就會(huì)把我的尾巴縫回去了?!?br>

奶?;卮穑骸叭绻憬o我?guī)┣嗖輥恚揖徒o你一些牛奶。”

圖片發(fā)自簡書App

狐貍對(duì)著原野呼喊:“哦,美麗的原野,給我一些青草吧,我要把青草帶去給奶牛,她就會(huì)給我一些牛奶,然后我把牛奶拿給老婆婆,她就會(huì)把我的尾巴縫回去,這樣我就能回到朋友們的身邊了。”

原野大聲回答:“給我拿些水來?!?/p>

圖片發(fā)自簡書App

狐貍跑到小溪邊,求他給自己一些水,小溪回答:“給我拿個(gè)水罐來?!?br>

狐貍找到一位美麗的姑娘?!翱蓯鄣墓媚铮彼f,“請把你的水罐給我吧,這樣我就能裝些水去拿給原野,原野就會(huì)給我些青草去喂奶牛,奶牛就會(huì)給我些牛奶去還給老婆婆,老婆婆就會(huì)把我的尾巴縫回去,我就能回到朋友們的身邊了?!?/p>

姑娘笑了?!叭绻憬o我找來一顆藍(lán)色的珠子,”她說,“我就把我的水罐給你?!?/p>

于是狐貍找到一個(gè)貨郎,對(duì)他說:“就在那邊不遠(yuǎn)的地方有一位漂亮的姑娘,如果你給我一顆藍(lán)色的珠子去送給她,她就會(huì)喜歡上我,然后他就會(huì)給我她的水罐,我就能裝些水去拿個(gè)原野,原野就會(huì)給我些青草去喂奶牛,奶牛就會(huì)給我一些牛奶去還給老婆婆,老婆婆就能把我的尾巴縫回去了。”

可是貨郎才不會(huì)被狐貍的小聰明糊弄,光是說些好聽的話是不會(huì)讓他心動(dòng)的。

他回答道:“付給我一個(gè)雞蛋,我就賣給你一顆珠子。”

狐貍只得跑開,母雞。

“母雞,親愛的母雞,請給我一個(gè)雞蛋吧,我要用雞蛋去向貨郎買一顆珠子,把珠子送給姑娘去換個(gè)水罐,用水罐去打水給原野去換一些青草,用青草去喂奶牛去換一些牛奶,再把牛奶還給老婆婆去換回我的尾巴!”

母雞咯咯地說:“我要用一個(gè)雞蛋跟你換一些谷子?!?/p>

狐貍已經(jīng)快要絕望了,當(dāng)他找到磨坊主時(shí),忍不住哭了起來,

圖片發(fā)自簡書App

“哦,好心的磨坊主,請你給我一點(diǎn)兒谷子吧,我得用谷子去挨個(gè)雞蛋,用雞蛋付給貨郎去換顆藍(lán)色的珠子,把珠子送給姑娘去換她的水罐,用水罐去打水給原野去換些青草,用青草去喂奶牛去換些牛奶,再把牛奶還給老婆婆,她才會(huì)把我的尾巴縫回去,要不朋友們都會(huì)笑話我的?!?/p>

圖片發(fā)自簡書App

磨坊主是位好心腸的人,他覺得狐貍好可憐,于是他給了狐貍一些谷子。狐貍拿去跟母雞換了一個(gè)雞蛋,把雞蛋付給貨郎換了一顆珠子……

……把珠子送給姑娘換來那個(gè)水罐,用水罐打水給原野換來一些青草,用青草喂奶牛換來一些牛奶,把牛奶還給老婆婆去換回它的尾巴。


圖片發(fā)自簡書App

狐貍回到老婆身邊,把牛奶還給她。然后老婆婆小心的把狐貍的尾巴縫回原來的地方。

圖片發(fā)自簡書App

狐貍向森林的另一頭跑去找他的朋友們?nèi)チ恕?br>

003

單單閱讀文字,是不是覺得這個(gè)故事詼諧幽默?你有什么感想?

如果你是孩子,你又會(huì)有什么感想?

狐貍的行為又不是故意的,卻要付出失去尾巴的代價(jià)。不過她去找其他動(dòng)物或貨郎或姑娘尋求交換的時(shí)候,同時(shí)讓孩子們明白:

1、未經(jīng)別人允許、不能善自享用別人的成果;

2、世界是由一個(gè)交換的鏈條組成的,這個(gè)鏈條維持著社會(huì)的基本秩序。每一個(gè)交換者,權(quán)利都是對(duì)等的。

3、要想自己想要的,就得付給別人想要的。

最后,談一下,如果與孩子共讀完這本繪本之后,我會(huì)說什么。

換做以前,我會(huì)帶著極其功力的目的去教育孩子,讓孩子知道狐貍的行為是不正確的。但現(xiàn)在,我會(huì)著重點(diǎn)放在讓孩子感受狐貍的感受和情緒,培養(yǎng)孩子的同理心和共情能力。

我會(huì)這么提問:如果你是狐貍,你喝了老婆婆的牛奶,被砍下了尾巴,你會(huì)怎么做?

你呢?

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容