? ? ? ? 這一陣子聽(tīng)了幾十遍的鳳凰傳奇版《海底》，昨晚也是忍不住又聽(tīng)了好幾遍，然后點(diǎn)開(kāi)也聽(tīng)了原版一支榴蓮的《海底》，這才發(fā)現(xiàn)鳳凰傳奇翻唱版的歌把幾句歌詞改了?？赡芪疑洗温?tīng)原版是睡前閉眼聽(tīng)的，沒(méi)注意歌詞方面的不同。
? ? ?
? ? ? ? 于是我在網(wǎng)上搜了原版和翻唱版歌詞的對(duì)照表，除了改了的那幾段歌詞，中間還加了一段rap唱詞讓曾毅演繹。細(xì)細(xì)比較下來(lái)覺(jué)得不管是修改的還是增加的那幾段歌詞，這些詞寫得非常不錯(cuò)，不得不說(shuō)唐恬真是太有才華了。
? ? ? ? 其實(shí)原版的《海底》無(wú)論是伴奏還是歌手的唱腔以及歌詞都表現(xiàn)得特別致郁，讓人覺(jué)得這是一個(gè)厭世的人在吟唱著自己的葬歌，這也可能是他們給自己的慰藉。翻唱版的就會(huì)有點(diǎn)云開(kāi)月明的感覺(jué)，鳳凰傳奇用他們的疏朗悠揚(yáng)的歌聲告訴你，也許這個(gè)世界很糟糕，但依然會(huì)有人愛(ài)你，有人在等你，希望你也能感受人世間的美好。尤其要夸一下曾毅的rap，聽(tīng)起來(lái)像僧人在念梵音，特別凈化心靈。
? ? ? ? 我最喜歡的一段歌詞是“春日雨、夏蟬鳴，明天是個(gè)好天氣。秋風(fēng)起，雪花輕，海底看不見(jiàn)四季”。第一次聽(tīng)這首翻唱的歌的時(shí)候，我就被這段歌詞驚艷到了，剛開(kāi)始沒(méi)想到這段是修改過(guò)后寫的歌詞。 即使這首歌其它歌詞我記得不是很熟，但我還是特別喜歡沒(méi)事哼哼這兩句。
? ? ? ? 鳳凰傳奇版的《海底》據(jù)說(shuō)播放量過(guò)了三個(gè)億，網(wǎng)友戲稱這個(gè)版本的歌應(yīng)該叫《海底撈》。最后我要用一句b站里的彈幕來(lái)表達(dá)一下我對(duì)鳳凰傳奇的喜愛(ài)，那就是——你可以永遠(yuǎn)相信鳳凰傳奇！
? ? ?
