當(dāng)你老了

致毛特.崗

When you are old and grey and full of sleep,

And nodding by the fire, take down this book,

And slowly read, and dream of the soft look

Your eyes had once, and of their shadows deep;

How many loved your moments of glad grace,

And loved your beauty with love false or true,

But one man loved the pilgrim Soul in you,

And loved the sorrows of your changing face

——葉芝

無論是歌曲還是詩歌,對于這首詩的翻譯總是會有些不同,不過無外乎都是為了押韻。


當(dāng)我們老了

上文學(xué)課的時候,我望著胡老師在想:像老師這種年紀(jì)的人,站在講臺上給我們這些小屁孩上課是什么感覺?會不會覺得時間走的太快?

曾經(jīng)在老師面前模仿家長的字跡,在父母面前撒謊,以為天衣無縫,現(xiàn)在看來卻是破綻百出。從不諳世事到成熟老練,我們不過是長了十幾年,多讀了十幾年的書。

第一年回老家,印象里第一次見小舅舅,他說了一句話:第一次見你時才剛出生那么大,再見面已經(jīng)是20歲的大姑娘了。

你我在天南海北,我們無法知道下一次彼此見面會是在哪個時候,或者可能會再也見不到。

靜姐姐是我所有姐姐里讓我最敬佩的人,年少時天南海北的闖蕩,沒有過早的被婚姻束縛,直到二十八歲才結(jié)的婚,有的萱萱。我說這么晚結(jié)婚真好。但她說:看著萱萱不斷長大,我會覺得自己在不斷變老。

書上說,每時每刻我們身體的細(xì)胞都在不斷的更新,差不多每七年,所有的細(xì)胞都是新的。整個人都是新的。每七年就是一個新的自己,第四個七年,靜姐姐要準(zhǔn)備走向生命的另一個身份——一個母親,同時也要準(zhǔn)備接受自己衰老的事實。

隨著歲月的遷徙,青春不斷推遲發(fā)生。護(hù)膚廣告上總是不斷提醒我們說:25歲,女生皮膚開始水分流失……

這個年紀(jì)的女生要么還在校園,要么剛剛走入社會。即使身體渾然不覺,但是生理又不得不承認(rèn)已經(jīng)開始走向衰老??墒俏覀冞€沒有能力去買好的護(hù)膚品,還沒有穿上自己心意的衣服。

人體器官衰老退化時間表上說人體二十歲大腦開始衰老,三十歲肌肉開始衰老,三十五歲生育能力開始衰退,四十歲眼睛開始退化。世界才剛開始,我們又不得不承認(rèn),好吧,青春已經(jīng)不在了。所有的人開始催你,快點嫁人吧,快點立業(yè)生子吧,而自己也是。畢竟25歲林徽因就已經(jīng)生下她和梁思成的女兒。

女人花無百日紅,男人四十一枝花。從一開始,時間對待男人和女人的態(tài)度就是不同的。所以即使有的女孩有一顆愿意漂泊的心,卻要不得不安于現(xiàn)實。于是匆匆著陸,沉入一種安穩(wěn)的生活狀態(tài)。有人就這樣一直過了下去,有人卻在幾年之后反悔了。

我的人生的階段還停留在最開始的讀書階段。還沒有結(jié)婚,沒有立業(yè),沒有生子,還沒有認(rèn)真的老去。我也無法確定我會走怎樣的路,可能會拋棄前面的一切選擇開始過一種自由自在的生活,也可能會安穩(wěn)生活,直到頭發(fā)白了,和一群大爺大媽一起跳廣場舞。

當(dāng)我老了,頭發(fā)白了,回望過去這一生,我可能會想起什么呢?

我可能會想到我喜歡過的人,還有喜歡過我的人

我可能會想到每個熬夜的夜晚

我可能會想到我浪費時間不去做作業(yè)而是去寫這些亂七八糟的東西

......

我希望我老了,頭發(fā)也白了,我依舊有一顆年輕的心。

我希望我老了,頭發(fā)也白了,我的孩子能想到我,能常來看我,因為我害怕孤獨。

我希望我老了,頭發(fā)也白了,我所認(rèn)識的人都還在世上

然后我們一起去聊聊過去的那些事。


當(dāng)父母老了

當(dāng)我老了,其實父母才是已經(jīng)老了,頭發(fā)也白了。

小侄女出生的時候,我高一,十七歲就學(xué)會了給她換尿布,逗她開心。那時候第一次認(rèn)為生命的神奇之處就是我們可以用一個生命再去創(chuàng)造另一個生命。

身體發(fā)膚受之父母,我們不能因為自己的原因傷害父母給予的生命。所以我們要好好吃飯,不求一日三餐有多豐盛,但是一日三餐必食。好好照顧自己,只要我們好好的,父母就會好好的。

我的母親沒有接受過教育,不會寫字。假期我經(jīng)常教她寫自己的名字,教她記工。原因很純粹,她會老,身體的功能會退化。我看到過很多關(guān)于阿爾茲海默癥的案例,我會想到我的父母,一生靠體力付出的人。雖然我不知道我這么做有什么用處,因為我們無法預(yù)測這個世界下一秒會發(fā)生什么。

在課堂上老師提了一個問題:當(dāng)你的父母老了,你是會把他送進(jìn)養(yǎng)老院,還是會留在家里?我沒有回答。因為我無法確定怎樣的做法才是孝順,我無法確定將來的自己的想法是否和現(xiàn)在一樣那樣單純。一個事件的發(fā)生,你需要考慮特定的環(huán)境,特定的因素……

小時候信誓旦旦地說,當(dāng)父母老了,我們要好好照顧和孝敬他們??墒遣恢罆哪囊惶炱?,面對父母的變化和老去,我們會因為各種原因而忽略他們的衰老。我們的信誓旦旦這個時候看起來那么的無知可笑。

網(wǎng)上有一個很感人的漫畫,是這么說的:

當(dāng)你還很小的時候,

他們花了很長的時間,

教你用勺子用筷子,吃東西,教你穿衣服,綁鞋帶,系扣子,

教你洗臉,教你梳頭發(fā)教你擦鼻涕,擦屁股,教你做人的道理。

你是否還記得你們練了很久才學(xué)會的第一首兒歌

你是否記得經(jīng)常逼問他們你是從哪里來的?

所以,當(dāng)他們有天變老時,

當(dāng)他們想不起來或接不上話時,

當(dāng)他們啰啰嗦嗦重復(fù)一些老掉牙的故事

請不要怪罪他們

當(dāng)他們梳頭時開始不停地顫抖時,

請不要催促他們因為你在慢慢長大而他們卻在慢慢變老

只要你在他們眼前的時候,他們的心就會很溫暖,

如果有一天他們站也站不穩(wěn)也走不動的時,

請你緊緊握住他們的手陪他們慢慢地走

就像當(dāng)年他們牽著你一樣

陪伴我們走過一生。


當(dāng)愛情老了

當(dāng)我們在慢慢長大的時候,父母也在慢慢變老。陪我們到老的終究不會是父母,而是愛人,那個可以陪我們走到離開這個世界的人。

洛夫八十多的高齡,和他的妻子,走過了金婚,走到白了頭發(fā)。

還記得洛夫在妻子陳瓊芳生日時寫的詩:

你務(wù)必在雛菊尚未全部凋零之前

趕快發(fā)怒,或者發(fā)笑

趕快從箱子里找出我那件薄衫子

趕快對鏡梳你那又黑又柔的嫵媚

然后用一整生的愛

點燃一盞燈

我是火

隨時可能熄滅

因為風(fēng)的緣故

文學(xué)課上在解讀洛夫的時候同學(xué)問我,我的愛情觀是什么?我用了張小嫻說過的一句話:我所期待的愛情,并不是一起默默過日子,直至面目模糊,而是像流轉(zhuǎn)的四季,每一個微妙的變化都充滿了喜悅。

剛剛步入成年的我們,身體爆發(fā)的異性荷爾蒙,使我們對異性產(chǎn)生了強烈的渴望。因為年輕,我們可以揮霍青春,揮霍情感. 可以不斷地更換男女朋友“因為年輕就是資本啊”不是說再不瘋狂我們就老了嗎?

在這個瘋狂年紀(jì),請不要消費我們的青春,不要消耗我們的感情。

在這個成熟的年紀(jì),請不要輕易的把喜歡與愛混為一談。因為愛是建立在一個物質(zhì)基礎(chǔ)之上,建立在一個家庭。我們要面對的是現(xiàn)實,是責(zé)任,是誘惑。而喜歡,就只是單純的喜歡。

你的一生可能會喜歡很多人,但是最后只會愛一個人。為什么許多人相愛后會選擇一起去旅行?

因為只有試著去一起生活,才會知道適不適合一起生活。

當(dāng)你老了,頭發(fā)白了,睡意昏沉

當(dāng)你老了,眉眼低垂,,燈火昏黃不定

風(fēng)吹過來,你的消息,這就是我心里的歌

多少人曾愛你青春歡唱的時辰

愛慕你的美麗,假意或真心

只有一個人還愛你虔誠的靈魂

愛你蒼老的臉上的皺紋

葉芝直到52歲結(jié)婚,而那是在已經(jīng)死去丈夫的毛特崗再次拒絕葉芝的求婚之后。

但是寫這首詩的時候,毛特崗正青春,而那時候愛情還沒有老。

當(dāng)你老了,記性也差了,走不動了

當(dāng)我老了,頭發(fā)也白了,牙齒也掉了

我還會牽著你的手,你還會靠在我的胸膛

就這樣,一起看日出日落

直到我們老去

如果愛情老了,那就認(rèn)真的老去吧。


當(dāng)青春老了

李宇春唱到:再不瘋狂,我們就老了。

在還年少的時候,別錯過年輕的瘋狂

在還年少的時候,別錯過日落和夕陽

想吃好吃的就馬上去吃,

想買新衣服就立刻去買,

想見想念的人現(xiàn)在就要立刻去見,

如果你愛一個人就要竭盡所能地對那個人好

不要總說來日方長,一切都還來的及,因為你不知道下一秒會發(fā)生什么

就怕一切都已經(jīng)來不及。

生命苦短,請及時行樂。

2017.5.28


作者:何時,一名知識干貨分享官,專注學(xué)習(xí)干貨、個人成長、職場感悟。

原創(chuàng)不易,文章未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載,如需授權(quán)請聯(lián)系本人。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容