周末回了趟老家

又翻箱倒柜了

不經(jīng)意間發(fā)現(xiàn)

高中讀瘋狂英語時

星爺經(jīng)典電影里的臺詞

Once I let a true love slipped away before my eyes

only to find myself regretting when it’s too late

Nothing in the world can be as painful as this

Just to let your sword cut into my throat

Don’t hesitate

If the world would give me another chance

I would tell the girl: I love her

If the love has a limit

I wish it’s ten thousand years

“曾經(jīng)有一份真摯的愛情擺在我的面前，

我沒有好好珍惜，

直到失去后我才感到后悔莫及。

人世間最大的痛苦莫過于此，

如果上天能再給我一個機(jī)會的話，

我一定對那個女孩說三個字：我愛你！

如果要在這個字上加個期限的話，

我希望是一萬年！”

——《大話西游》