文/空悟?qū)O
圖/來自網(wǎng)絡(luò)
單詞英文釋義/New Oxford American Dictionary
故事
雨巷里，一位美麗的姑娘微笑而來，手里拿著傘。驀然間，她笑靨如花，隨即哧地笑出聲來，轉(zhuǎn)而又搖了搖頭，捂著嘴咯咯地笑著走了。石板在她的腳下咯噔作響。
詞匯
smile
Form one's features into a pleased, kind, or amused
expression, typically with the corners of the mouth turned up and the
front teeth exposed【就是指笑，微笑。沒有其他過多的含義。如果需要強調(diào)怎么樣地笑，需要借助副詞、副詞短語或者直接換用其他動詞（后面會講到）】
She smiled sweetly at me like a blooming sunflower.
她朝我嫣然一笑，宛如盛開的向日葵。
The national economy was picking up, Prime Minister smiled with relief.
看到國家經(jīng)濟好轉(zhuǎn)，首相欣慰一笑。
laugh
?Make the spontaneous sounds and movements of the face and body that are the instinctive expressions of lively amusement and sometimes also of derision【指笑，大笑，或嘲笑，意義比較泛?！?/p>
She was laughing loudly disregarding the people around him.
她笑得很大聲，完全無視周圍的人。
My sister laughed at me.
我姐姐取笑我。
beam
[no object] smile radiantly【喜逐顏開，笑容滿面，眉開眼笑，指笑得十分燦爛?！?/p>
Her mother beamed on hearing that she got the first place.
聽說她拿了冠軍，她母親笑容滿面。
Jack beamed that he was ready to help at any moment.
杰克滿臉笑容說他隨時可以幫忙。
giggle
laugh lightly in a nervous, affected, or silly manner【指由于緊張，有趣，或者尷尬而笑，咯咯笑，傻笑】
The girls giggled rushing out of the class.
女孩子們咯咯笑著沖出教室。
The little boy giggled nervously while waiting to be injected.
等待打針時，小男孩緊張地傻笑。
重溫故事
雨巷里，一位美麗的姑娘微笑而來(smile)，手里拿著傘。驀然間，她笑靨如花(beam)，隨即哧地笑出聲來(laugh)，轉(zhuǎn)而又搖了搖頭，捂著嘴咯咯地笑著走了(giggle)。石板在她的腳下咯噔作響。
(注：文章所有圖片均來自網(wǎng)絡(luò)。如有侵權(quán)，請及時與我聯(lián)絡(luò)。)
