? ? ? “魔術(shù)師的鳥兒從床上起來，它伸了個大懶腰，打著哈欠說，今天我要打扮漂亮點兒，到魔術(shù)師那兒去演出。小蝴蝶們聽到了，一個個分散著圍著鳥兒。鳥兒把自己裝扮成魔術(shù)師的鳥兒就上路了......”

? ? ?上周一小女盈盈感冒在家，自個兒錄音創(chuàng)編了這個故事，名曰《魔術(shù)師的鳥兒》，還畫了一幅同名的畫：一只戴著圓頂高帽的小鳥很神氣地站在蘑菇樹叢中，幾只形態(tài)各異的蝴蝶圍著它翩翩起舞（完整故事和圖畫詳見后面附文）。整幅畫完全是用簽字筆勾勒出來的線條畫，這樣的畫法盈盈還是第一次。我意外又驚喜。以前她寫寫畫畫也并非沒有想象力，但卻不如這次令人驚艷。

? ? ? 說起來，這得歸功于盈盈近幾天讀的繪本《一只會開槍的獅子》（LAFCADIO：The Lion Who Shot Back）。書中插畫全部是用線條勾勒的，簡潔有趣，就那么一支筆，好奇、驚訝、興奮、得意、落寞，主人公獅子LAFCADIO的喜怒哀樂躍然紙上。故事同樣有趣，確切地說，是離奇怪異：一只總是好奇、酷愛吃果汁軟糖的小獅子吃了一個要開槍打它的獵人，得到了獵人的槍，勤學(xué)苦練后成了神槍手，進了馬戲團，成了大明星，學(xué)會了人的一切，幾乎忘記了自己原本的獅子身份，最后在究竟是幫獵人打獅子還是幫獅子吃獵人的糾結(jié)中獨自離去。

? ? ?讀完故事，百味雜陳，覺得有趣又有些難過。盈盈這個年齡還品不出個中滋味，但她也很喜歡看，喜歡黑白分明的線條畫，喜歡LAFCADIO用尾巴卷著槍，喜歡聽神槍獅子的奇遇。獅子愛吃果汁軟糖！盈盈說她最喜歡這個想法。書有些厚，5萬多字，連續(xù)講了好幾天。中文版的譯者是著名文學(xué)翻譯家任溶溶，書中語言如同故事、插畫，充滿童趣，詼諧得讓人意想不到。盈盈大贊不已，便有了她的寫繪杰作《魔術(shù)師的鳥兒》。

? ? ? 為了更好玩，讀的過程中，我有時也會賣個關(guān)子，讓盈盈設(shè)想一二：

? ? ? LAFCADIO跟著馬戲團老板進城了。問：如果你是獅子，你會跟著馬戲團老板走嗎？盈：不會，因為我不想離開家人。

? ? ? LAFCADIO開槍打紙牌，一共12322張紙牌，打了12323槍。問：為什么多打了一槍？盈：因為他打了自己頭頂上一槍。（書中：有一槍沒打中。）

? ? ? 跳舞、打網(wǎng)球、抽雪茄，LAFCADIO過上了人的生活。問：如果你是獅子，你愿不愿意變成人？盈：不愿意，因為每個人（生物）都有自己的品種。繼續(xù)問：可是有好吃的好玩的呀，干嘛不愿意？盈：就是不愿意，我自己就是我自己。

? ? ?幫獵人還是幫獅子？LAFCADIO選擇了兩不幫，獨自離去。問：如果是你，你會怎么辦？盈：我會跟獅子走，因為我本來就是獅子。

? ? ?.......

? ? ?這么有趣的故事，這樣好看的畫，是誰寫的、誰畫的？每次遇到喜歡的繪本，盈盈總會問這兩個問題?！兑恢粫_槍的獅子》出版于1963年，是美國天才作家謝爾·希爾弗斯坦（Sheldon Alan Silverstein）的第一本繪本。對于謝爾，盈盈并不陌生。去年要上小學(xué)時，她讀過他的另外兩本書《愛心樹》（The Giving Tree）、《向上跌了一跤》（Falling Up）。

? ? 《愛心樹》講一棵大樹無怨無悔呵護一個小男孩一生的故事，即使那男孩索求無度，大樹依然愛著他?！皬那坝幸豢么髽?它喜歡上一個男孩兒/男孩兒每天會跑到樹下/采集樹葉/給自己做王冠/想像自己就是森林之王......”故事簡單，語言樸素，配上清爽的黑白線條畫，就像是坐在墻根下曬著太陽隨意的講述?！稅坌臉洹?964年出版后轟動美國文壇，此后幾十年暢銷不衰。同年出版的還有《一只加長十分之五的長頸鹿》和謝爾惟一的一本全彩詩歌繪本《稀奇古怪動物園》。

? ? ?《向上跌了一跤》是詩歌繪本，是謝爾1999年去世前創(chuàng)作的最后一本繪本，書名取自書中第一首詩：

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 向上跌了一跤

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?我給鞋帶絆倒，

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?向上跌了一跤——

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?向上跌過屋頂，

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 向上跌過了樹梢，

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?向上跌過了城市上面，

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?向上跌得比山還高，

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 向上跌到半空，

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?那兒聲音和顏色交融在一道，

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?我朝四周一看

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 頓時眼花繚亂，昏頭昏腦，

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 我的肚子實在難受，

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 于是直往下掉。

? ? ?你是不是像我和盈盈一樣，正捧腹大笑？書中有100多首詩，盈盈從圖書館借回來后連著讀了一個多星期。那是她第一次接觸如此怪異有趣的詩歌繪本，也是第一次看到那樣簡潔好玩的線條配圖。記得當(dāng)時她急急地問是誰寫的文字誰畫的畫，贊嘆說這個人好棒啊，太喜歡這本書了，一定要買一本。當(dāng)時我還特意發(fā)了微信朋友圈，把這次讀書記錄下來。

? ? ?我陪盈盈看過很多繪本，印象特別深刻的作者，除了安東尼·布朗、約翰·伯寧罕，就是謝爾，或者說謝爾比大叔了（他常以謝爾比大叔的身份出現(xiàn)在他的繪本故事中）。與其他繪本作家相比，謝爾應(yīng)該是最另類的，最“天才”的。他的繪本故事太有想象力，而且是那種奇妙怪異、匪夷所思的想象力，讓人腦洞大開，真正應(yīng)了“Nothing Is Impossible”。但與此同時，講述故事的語言卻樸實幽默，線條畫也簡潔又有趣。

? 有評論說謝爾的作品有一種“奇異的天真”，這大概是最傳神的概括。謝爾一生創(chuàng)作了很多詩歌和繪本，獲得了許多大獎，被譽為20世紀最偉大的作家之一，他同時也是詩人、插畫家、劇作家、作曲家、歌手。他的作品被翻譯成30多種語言，目前引入中國的，除了上面提到的5本，還有《失落的一角》、《失落的一角遇上大圓滿》、《閣樓上的光》、《人行道的盡頭》、《誰要一只便宜的犀?！?、《什么都要有》。

? ? ?爸爸媽媽孩子們，想不想腦洞大開，找回“奇異的天真”？趕緊來聽聽謝爾比大叔講故事讀詩歌，看看謝爾比大叔如何玩轉(zhuǎn)線條畫吧！

附文：

? ? ? ? ? ? ? ? ? 魔術(shù)師的鳥兒 ? 文/圖 ?盈盈

? ? ?今天，魔術(shù)師的鳥兒從床上起來，它伸了個大懶腰，打著哈欠說，今天我要打扮漂亮點兒，到魔術(shù)師那兒去演出。小蝴蝶們聽到了，一個個分散著圍著鳥兒。鳥兒把自己裝扮成魔術(shù)師的鳥兒就上路了。

? ? ?路上，它發(fā)現(xiàn)蝴蝶們圍著它轉(zhuǎn)，它以為蝴蝶跟它跳舞呢，于是就跟它們跳了一段。它突然想起來還要去魔術(shù)師那兒，趕緊撒腿就跑。

? ? ? 到了魔術(shù)師那兒，魔術(shù)師問：你怎么這么晚呀？鳥兒說自己和蝴蝶跳了會兒舞。

? ? ? 魔術(shù)師說：沒關(guān)系，下次來早點兒，今天在會場演出，我們還得坐一段車。你的水果帶了嗎？

? ? ? 鳥兒說：我可以變出一個水果來，我倒沒帶。

? ? ? 哦，魔術(shù)師說，那才好呢！你現(xiàn)在有沒有事情可干？

? ? ? ? 沒有，鳥兒回答說。

? ? ? ? 你想干嘛？（魔術(shù)師）

? ? ? ? 我想跟蝴蝶再跳會兒舞。（鳥兒）

? ? ? 魔術(shù)師同意了。鳥兒和蝴蝶跳了好一陣兒，直到魔術(shù)師叫它，它才慢慢走回去。

? ? ? 鳥兒吃了個早飯，把奶油蛋糕、小蛋撻和石頭湯裝進小書包，然后背著小書包就上車了。

? ? ?他們倆在車上玩啊玩，終于到了，演出馬上開始了。鳥兒穿上它的服裝就開始跳舞。它在場上跳呀跳呀，變出了五樣?xùn)|西：馬甲、小發(fā)卡，還有奶油蛋糕、一件漂亮的裙子，最后一樣去石頭湯。大家都歡呼了起來。

? ? ?鳥兒表演完，跟著魔術(shù)師回到家。它把演出的事兒告訴了媽媽，媽媽幸福地說：祝賀你哦！晚上，鳥兒吃完飯就上床睡覺了，它睡得可真香。

? ? ? 是呀，你們有沒有聽過這個故事？我叫盈盈，這是我創(chuàng)編的故事，還有我創(chuàng)作的畫，你們喜歡嗎？喜歡的話，你們也可以做一幅這樣的畫呀。這樣的故事很好聽的。你們猜猜鳥兒做了什么夢？猜完了，在微信上跟我說吧，好不好？小朋友們，明天再見了！

? ? ?你們好好想想三件事兒：鳥兒到底跟魔術(shù)師玩了什么？跳了什么？它做了什么夢？我猜呀，它做的夢是上去表演，表演得很精彩，大家都歡呼起來，魔術(shù)師也給它點贊。你們呢？不要仿抄我的，我這是自己編的，知道嗎？小朋友們，再見啰，我們下次再見，Bye bye！

? ? ?你們創(chuàng)編的話，肯定比我的棒多了。記得自己創(chuàng)編哦。你們想看看我跳一段它的舞嗎？我可以在微信上給你們發(fā)一段我跳的舞。你們也可以跳舞啊！有時間多看看多想想這三個問題，下次在微信上和我說，我會在微信上夸你們棒，因為你們有自己的想法自己的選擇。

? ? ?盈盈（開口唱）：托馬斯，你們有自己的選擇……