【攻下BEC中級(jí)】30歲也瘋狂

有人問我,不是160分?jǐn)?shù)才算通過嗎?
我想回答,是的。但是,這160分?jǐn)?shù)線是看平均成績(jī)的,就是四項(xiàng)的評(píng)論成績(jī)。別看我寫作沒達(dá)到,但平均是162分,所以穩(wěn)穩(wěn)過線。沒問題的!


更新啦!

2018.1.9 BEC中級(jí)公布成績(jī),我通過了!嘿嘿!雖然成績(jī)不算理想,尤其是寫作成績(jī),但是還好,付出還是迎來了收獲!聽力比想象中稍微低一點(diǎn),但是159也不賴,沒有拉低很多分?jǐn)?shù)!坐等證書!

大家有問題盡管問,知無不言言無不盡!

我的成績(jī)單

備考的所有書籍

2017年,我33歲,兒子7歲。

2017年6月6日,我下定決心要考BEC中級(jí)。

2017年6月10日,找到同齡的口語搭檔,開始了磨人式的備考過程。

2017年12月2日,我終于完成了BEC中級(jí)的考試。

雖然剛剛考完,還沒有出成績(jī),但是自我感覺還不錯(cuò),盡管聽力不太盡如人意。

先說說我備考的過程以及感觸。希望對(duì)那些還在躊躇是否需要考試的人,對(duì)那些想努力改善自己英語能力的人,尤其像我這種有工作有家庭,更有孩子的人,有些幫助。

然后才是備考的經(jīng)驗(yàn)介紹。如果想找干貨的話,就請(qǐng)直接看“備考戰(zhàn)術(shù)”。

感謝自己

180天的努力,180天的執(zhí)著,更是180天的瘋狂。我有點(diǎn)小小佩服這樣的自己,朝著目標(biāo)勇往直前,不彷徨不畏縮,不偷懶不放棄。這過程有多艱辛,只有我知道。

為什么考BEC?

**不是為了找工作,只是想學(xué)習(xí)英語。
**
我是做外貿(mào)的,已經(jīng)有十年。這十年里,沒有落下用英語,因?yàn)樘焯煲c外國客戶寫郵件聯(lián)系,甚至有時(shí)一天上百封。但是,都是跟專業(yè)相關(guān)的,口語稍微有些落下了,而且一些商務(wù)用語,甚至生活用語基本都忘得差不多了。這樣在接待客戶方面上就有些吃力。

然而,這些都沒有狠狠打擊我,畢竟還是能糊弄過去的。最打擊我的是,今年4月底最終客戶的大BOSS來訪,語速明顯加快,態(tài)度也多是不耐煩,我發(fā)現(xiàn)我跟不上趟了,不光說的上面,好像英語聽力也下降了。中間還出了些紕漏,讓我十分尷尬與慚愧。

從那次起,我就決定要再把英語好好學(xué)學(xué)。

考BEC,只是一個(gè)很偶然的機(jī)會(huì)。是同事的一句提醒,讓我覺得既然學(xué),就不能偷懶,就要有個(gè)動(dòng)力,就要有個(gè)考核,要不怎么叫學(xué)習(xí)了呢?

然后就是這180天了。

為了背單詞,我把寶貝用過的的田字格、拼音本全部拿來了,用反面寫著密密麻麻的單詞,每個(gè)單詞都重復(fù)寫多遍,直到記牢。把所有碎片的時(shí)間集合起來,天天背,時(shí)時(shí)背,有時(shí)間就背背背。

所有的學(xué)生用書的題,我都挨個(gè)做了,把不會(huì)的單詞劃出來,然后查字典,再標(biāo)注上。上面的聽力也都做了精聽,筆記本上都是紅色的修改。

口語在與搭檔練習(xí)之前,都提前寫好了,然后再練習(xí);后來,就直接看著題目就來;第三部分口語,我甚至還錄音了,把每個(gè)人說的都記錄下來,看看時(shí)間是多少,有哪些問題,用紅筆批注了。

真題也忙著做,雖然只有一刷,但是基本都認(rèn)真解析了,甚至把好的詞句都摘抄下來,做上總結(jié)。真題的效果還是不錯(cuò),我自己也記錄下來。做錯(cuò)的題,我都用另外一個(gè)本子記下來,然后分析正確答案以及錯(cuò)誤原因。

后來,我發(fā)現(xiàn)我自己寫的本子真的是很多了,甚至有正反面都用上的,還有一大堆的草稿紙。我那時(shí)真的是有點(diǎn)瘋狂了,不肯放過一點(diǎn)時(shí)間,能學(xué)的時(shí)候都在學(xué)。

期間,也有過一段時(shí)間有點(diǎn)停滯不前。一次,是我們一家一起自駕去西藏了。進(jìn)藏之前,我還在車上背英語;進(jìn)藏之后,海拔的升高讓我變得不愿意去背了,就算背了,因?yàn)闆]辦法同時(shí)寫,效率低了很多。還有一次,是我家里有事兒,十一會(huì)趟老家,耽誤些時(shí)間。

當(dāng)我真正站到考場(chǎng)的那一刻,我很慶幸,我還能跟一幫大學(xué)生一起來考試,還沒有忘掉當(dāng)初的自己,還沒有失掉曾經(jīng)的初心。就算生活很瑣碎,就算工作很忙碌,就算寶貝需要照顧,我還是可以找到那時(shí)的自己,還可以為了自己的夢(mèng)想努力,還可以與他們?cè)谝粋€(gè)平臺(tái)上展現(xiàn)自我。

誰說30多歲都已經(jīng)開始衰老?誰說我們當(dāng)媽的只能圍著孩子轉(zhuǎn)?誰說我們不可以有自己的生活?誰說我們?cè)缫呀?jīng)不再擁有夢(mèng)想?!**只要我們肯,生活就永遠(yuǎn)在我們掌握之中!
**
**我要感謝那時(shí)勇敢的決定,也要感謝支持我的孩子,更要感謝我的搭檔。
**

備考戰(zhàn)術(shù)

【備考書目及用法】

見最前面的圖。

2、3、4、5真題集,學(xué)生用書、同步輔導(dǎo)、口語書都是從當(dāng)當(dāng)網(wǎng)買的正版,不便宜,大概要200多吧。這些書是考BEC中級(jí)的必備書目,也是學(xué)習(xí)的重中之重。

美森的50天以及那本單詞書,是從群里買的二手的,還挺新的,才40左右(包郵),后來她一直覺得賣我賣的虧了。當(dāng)然,她還給我了一份美森6月份的口語預(yù)測(cè)文本,打印出來的,挺有用。

最上面的幾本紅色的小書,是從美森買的“1元禮包”,包郵的。

很多人都會(huì)問“學(xué)生用書與同步輔導(dǎo)有用嗎?” 我想這因人而異。如果你時(shí)間充?;蛘邷?zhǔn)備得較早,如果你商務(wù)英語的基礎(chǔ)較差,那么這兩本書是必不可少的,因?yàn)樗軘U(kuò)充你的知識(shí),讓你更深入的了解商務(wù)背景,最重要的是里面一些習(xí)題都是與考試息息相關(guān)的,可以在最開始就對(duì)BEC有個(gè)基本的認(rèn)識(shí),可以在各個(gè)方面提前訓(xùn)練,也可以檢驗(yàn)自己背的單詞是否可以都記住都明白。

另外,我感觸頗深的是,這里面的聽力都可以作為精聽材料,從一開始就培養(yǎng)自己的聽力,你甚至可以用聽寫的方式來鍛煉自己。我覺得自己聽力慢慢好起來,是離不開這兩本書的。對(duì)了,我是在網(wǎng)上下載了“教師用書”的,這樣方便三本書對(duì)著來學(xué)習(xí)。而且教師用書上還有一些引導(dǎo)的課程,比如關(guān)于“在家工作”有哪些好處與益處,你可以自己提前想想,這有利于口語的資料的積累。這三本書,我是用了6、7月兩個(gè)月來學(xué)習(xí)的。

真題集,大家建議都是要二刷。要是想二刷的,就要先準(zhǔn)備個(gè)小本子,把題號(hào)都寫上。做題的時(shí)候,可以用鉛筆(建議不用自動(dòng)鉛筆,而是用普通的鉛筆,甚至可以筆頭粗一些,這樣能擦掉)先在書上作答。每部分要掐好時(shí)間。做完以后,將書上的選項(xiàng)都抄到你的本子上,然后再對(duì)答案,直接在本子上勾劃,不要在書上。二刷的時(shí)候,要先將書上的答案擦干凈,然后再作答,這樣可以與一刷對(duì)比,看看哪些題又錯(cuò)了。具體是一刷看解析,還是二刷看解析,我覺得要看自己的衡量了。一刷看完沒事,因?yàn)槎r(shí)完全不記得,也可以防止到萬一沒時(shí)間二刷。

由于我后來有段時(shí)間停滯不前,而且被其他資料拐走了,所以沒有時(shí)間進(jìn)行二刷了,而是認(rèn)認(rèn)真真把解析看完了,分析了所有不認(rèn)識(shí)的單詞與錯(cuò)誤,甚至還弄了個(gè)錯(cuò)題本,把所有閱讀Part 4與Part 5的錯(cuò)題都總結(jié)了一遍,寫上正確答案的原因以及自己做錯(cuò)的原因。當(dāng)然用不同顏色的筆注明,更加鮮明清晰。

那本口語書,實(shí)在太厚了,包羅太全,總有種看不完的感覺。我和搭檔練的時(shí)候,基本都是按照真題去練,但是偶爾不知道說什么了,或者需要了解背景了,我都是參考這本書的。這本書是適用于中高級(jí)的,可能對(duì)于中級(jí)來說有點(diǎn)難度了。不是不看,而是要學(xué)會(huì)做總結(jié)。

美森的50天,我基本都認(rèn)真看了。怎么說呢?這不是必需品。但是,還是有些用處的。推薦聽力那本,分析總結(jié)還是不錯(cuò)。閱讀那本,它總結(jié)了完型常用的詞組與搭配,我考試前將它撕下來帶走在路上看了。寫作那本,雖然句型總結(jié)得很多,但是感覺有點(diǎn)雜亂無章,會(huì)有點(diǎn)蒙蒙的感覺??催^一個(gè)寫作得滿分的人的推薦,書名是《BEC寫作高分快訓(xùn)》,據(jù)說總結(jié)得相當(dāng)有條理,作用很大。不過,我沒買。后來有點(diǎn)小悔恨。大家可以試著買買看。

紅色的“1元禮包”,我覺得還是超值的。大家可以買。我是考前最后看它的,我發(fā)現(xiàn)有種查漏補(bǔ)缺的感覺,尤其是高頻單詞。雖然只有1元,但編排的很用心,推薦!

【背單詞】

盡管我買了本二手單詞書,但是,我基本沒翻開過。我都是用“百詞斬”APP來背BEC中級(jí)的單詞的。

是我一個(gè)老友推薦我用的。它有專門的BEC中級(jí)的詞庫,學(xué)生用書上的難詞、詞組都有的(盡管不是完全一一對(duì)應(yīng)),這是很多APP沒做到的。而且,對(duì)于早就熟悉掌握的單詞,可以直接“斬掉”;對(duì)于記不牢的單詞,可以收藏,以后專門針對(duì)收藏來考核也可以。它還有網(wǎng)上PK功能,還可以在小班里打卡。反正我的使用感良好。真心不是為它打廣告,大家可以試試,可以將碎片時(shí)間完全應(yīng)用起來,而且都是圖片,可以增加記憶力的。

背單詞,不能僅僅從APP上背,這樣記不牢。我一般都是邊讀邊寫,一遍又一遍,加深記憶的。如果背的時(shí)候是那種上下班的碎片時(shí)間,那么就一定要在安靜的時(shí)候仔細(xì)再背一遍,否則是記不住的。

記住,單詞是基礎(chǔ),應(yīng)該貫穿整個(gè)學(xué)習(xí)的過程中。當(dāng)你刷完所有真題,想放松時(shí),也可以再看看單詞,鞏固與加深。

【BEC課程】

我一直是自學(xué),但是也會(huì)對(duì)各種課程了解下,為了集百家之長(zhǎng)嘛。

免費(fèi)課程:推薦新東方大胡子孫超老師的課程——應(yīng)該是幾年前的,非最新的。

它包含了所有四門考試。我也認(rèn)認(rèn)真真地做了筆記。最最有用的,往往就是自己以及大家的弱項(xiàng)——聽力! 聽了孫老師的課,真的是受益匪淺,尤其是精聽五步法與聽力高頻詞匯,太有用了!具體哪五步,我會(huì)在后面講,但是請(qǐng)大家下載下來自己聽。另外,他對(duì)商務(wù)非常了解,想增長(zhǎng)商務(wù)知識(shí)也是必聽不可的。寫作也是更有心意,更符合BEC考試。

收費(fèi)課程:美森課程——我沒聽過,但是據(jù)說不錯(cuò)

最推薦它的考前口語預(yù)測(cè)班,相當(dāng)準(zhǔn)確(實(shí)際確認(rèn)過),能讓大家考試時(shí)更有譜。不過收費(fèi)不低(個(gè)人覺得)。

【網(wǎng)上資料】

推薦網(wǎng)站:大家論壇

這是一個(gè)對(duì)各種考試涉及很廣的論壇,我從很早就開始關(guān)注了。這次BEC又用上了。我的免費(fèi)課程視頻是從這里下載的,而且還有很多備考心得貼、考試經(jīng)驗(yàn)貼、真題解析貼……我的真題解析也是在這里下載的,還有網(wǎng)上大神自己分析的,兩者結(jié)合,更深入更透徹。

推薦微博:“BEC商務(wù)英語”
推薦微信公眾號(hào):“Maruko”

這兩個(gè)應(yīng)該是統(tǒng)一的。是桃子姐與B叔。他們是大神級(jí)別的,特別樂于幫助人,而且對(duì)BEC的了解也相當(dāng)深入,應(yīng)該是有7年的歷史了。他們會(huì)及時(shí)發(fā)布各種相關(guān)信息,做各種相關(guān)指導(dǎo),實(shí)際上也是有各種課程的。我感覺他們相當(dāng)專業(yè),又相當(dāng)熱心。

值得注意的是,他們是有口語回憶貼的,如果你考試比較靠后,可以以這些回憶貼為參考。

強(qiáng)烈推薦!

微信推薦.png
微博推薦.png
【各科備考】

第一,閱讀

由于第1、2部分較難,而且占分不是特別高,所以,我的做題順序是54312。你要找到自己喜歡且適應(yīng)的做題順序,并且多次訓(xùn)練,最遲要在55分鐘之內(nèi)做完。

大胡子老師建議的從第一到第五部分的做題時(shí)間分別為15,15,10,5,5。共計(jì)50分鐘。你可以適當(dāng)延長(zhǎng)些,但是絕對(duì)不能超過55分鐘,因?yàn)榭荚嚂?huì)更緊張。我覺得練習(xí)時(shí)最好能在50分鐘完成。

已經(jīng)有很多經(jīng)驗(yàn)貼是關(guān)于每部分的做法的了,我就不贅述,大家可以搜一搜。我只把最想說的說在下面。

PART 1,雖然大多數(shù)是同義替換,但有時(shí)也是對(duì)整個(gè)段落的大意的把握,很難找到相替換的詞。算上例題,雖然大部分都是2A2B2C2D,但也會(huì)有例外。

PART 2, 這是公認(rèn)的最難的部分,但后來我的準(zhǔn)確率居然很高。我想,主要是我會(huì)先將第一段看完,把G帶進(jìn)去。然后再去看選項(xiàng),這樣會(huì)對(duì)這個(gè)文章主旨看得更明白。缺少句子的前后句一定要看懂,不要忽略后句。不僅要把轉(zhuǎn)折的詞語劃出來,也要把原文與選項(xiàng)中的代詞劃出來,找出指代的人或者事,方便找出錯(cuò)誤答案。如果自己記不清每個(gè)選項(xiàng)的句意,可以再填空時(shí)再多看看各個(gè)選項(xiàng),然后排除。

PART3,就是同高考與四六級(jí)的閱讀理解。記住,它是按照順序來的。一般情況下,一段對(duì)應(yīng)一個(gè)問題,共6個(gè)問題。如果文章只有5段的話,那么應(yīng)該就是第一段對(duì)應(yīng)第一、二兩個(gè)問題。做題時(shí),要把問題在對(duì)應(yīng)的原文中找出來,然后分析答案,也能方便以后對(duì)照答案。

PART 4,完形填空。固定搭配的掌握以及語感的培養(yǎng),相當(dāng)重要??梢园彦e(cuò)題整理出來,這樣就又學(xué)習(xí)了固定搭配,考前拿出來看看,加深記憶。

PART5,改錯(cuò),找出多余的詞。網(wǎng)上有這部分改錯(cuò)的類型歸類。自己找出來,然后用真題研究下,還是很容易提高的。另外,這部分不要以行為單位來檢查多余的詞,而是一定要以句子為單位來查錯(cuò),還要先找出謂語動(dòng)詞。也要整理錯(cuò)題,把自己最容易出錯(cuò)的地方找出來,可以避免犯同樣的錯(cuò)誤。由于這部分就有5分鐘的做題時(shí)間,我有時(shí)對(duì)大意都比較忽略,直接找問題。好處是可以提高速度,壞處是總有事關(guān)句意的題犯錯(cuò)。

第二,聽力

這是公認(rèn)的最難的部分,很多考生就折在這里了。可以說,取勝的關(guān)鍵就在聽力了。

我剛開始的攻克方法,就是聽寫。這是我搭檔推薦的方法。我用的就是學(xué)生用書對(duì)應(yīng)的教材。

起步太難了。把本子分為兩部分,3/4 處用來聽寫,一句一句聽,甚至半句半句聽,知道你大概能把這個(gè)句子寫完為止(有人說只聽兩遍,寫不出就算了,但我覺得那是針對(duì)高手而言,像我這種就要多聽?zhēng)妆椋?。留?1/4處,劃上道豎線,區(qū)分開來,在這里寫你沒寫出的單詞。要?dú)w類,沒聽出來的,聽出來不會(huì)寫的,聽出來寫錯(cuò)的,等等。

聽寫完了,要總結(jié),看看主要是什么樣的地方聽不出來。還有,就是最后一定要跟讀,看看人家是在哪里加快速度的,是在哪里用什么語氣,是哪里連讀的……這不僅有利于你的聽力,而且對(duì)口語也相當(dāng)有幫助。

這是一個(gè)漫長(zhǎng)的過程,但是非常有用的過程。

后來真題的話,我就覺得這樣時(shí)間太緊張了,我就用了大胡子孫超老師的方法,精聽五步法??磮D。是不是很清楚很明白?

五步精聽法.jpg

這樣練下去,聽力一定有很大的進(jìn)步的。我真題的正確率我覺得還是可以的,雖然第三部分不是特別好。考試嘛,我就不知道了。

PART 2是聽力最難部分,我曾經(jīng)拿過全對(duì),最重要的就是聽轉(zhuǎn)折,聽語氣,聽第一句與最后一句。然后就是畫好重點(diǎn)哦。

第三,寫作

這部分,適合在考前突擊。如果真的動(dòng)筆寫過很多,那么分?jǐn)?shù)應(yīng)該會(huì)提升很快。

大家問的最多的是格式。

首先,我覺得EMAIL格式很隨意。中級(jí)是不用寫TO,DATE,TITLE那些的。至于寫不寫DEAR ,BEAT REGARDS,要看寫作的要求,是寫給哪些人的,還要看字?jǐn)?shù)。

其次,REPORT的格式,見下圖。

REPORT格式.jpg

最后,PROPOSAL可以與REPORT的格式類似,但是也可以多變,是要根據(jù)題目要求來做的。因?yàn)樗袝r(shí)都是關(guān)于未來事情的推薦,很少能有Findings與Conclusion。

建議考前一個(gè)月,每周至少寫三篇寫作。先自己寫,再對(duì)照范文分析不足,然后再試寫。這樣效果更明顯。

第四,口語

我與大家一樣,都是最擔(dān)心口語的??墒?,最后自己覺得考得還可以。

主要?dú)w功于自己很早就找了個(gè)搭檔。我是從BEC的群里找的。首先,要找同省的,如果是大學(xué)生最好能找同校的;其次,你們的興趣愛好,或者工作學(xué)習(xí)背景最好類似,比如我與搭檔是同年的,而且都工作有家庭了,也都有自己的奮斗目標(biāo),這樣比較能談得來;然后,報(bào)考的時(shí)候,你們要查查美森的公眾號(hào),上面可以搜查到考場(chǎng)信息,我們就是找了“聽力用耳機(jī),口語自由組合”的考場(chǎng),商量好一起報(bào)這個(gè)考場(chǎng);最后,就是一定要互相督促著練習(xí)。其實(shí),我搭檔工作比我忙,還經(jīng)常出差,都是我抓著他練習(xí)。我們都是早上六點(diǎn)二十左右,通過QQ電話練習(xí)的。

剛開始,就練習(xí)第二部分,按照真題沒人準(zhǔn)備一個(gè)話題,先寫下來,然后自己多讀讀,到時(shí)候練習(xí)就可以不看本子,自己來了。

時(shí)間長(zhǎng)了,就要開始總結(jié)口語了。記住一定要自己歸類總結(jié),把東西變成自己的最重要。否則你光練了,什么也學(xué)不會(huì)。

最后二十天吧,我們開始練第三部分。我來錄音,我來聽寫,然后總結(jié),告訴他哪里需要改進(jìn),時(shí)間如何控制,最后形成了一種默契:誰先開始,怎么討論,怎么引出第二個(gè)問題,怎么結(jié)束。

這個(gè)過程看似簡(jiǎn)單,實(shí)際需要很大的毅力,因?yàn)槊刻煸缙?,還要每天練習(xí)。不過我們都很感恩,能夠認(rèn)識(shí)彼此,能夠一起進(jìn)步。最喜歡他那句:“未來已來!”

附上我們考完后的一段留言,相信大家看了也會(huì)深有感觸!

搭檔:非常感謝你這一路的督促和指導(dǎo),非常感謝也非常懷念一起努力學(xué)習(xí)的日子,成功與否都已成為過去,留下的是一份感悟和回憶!這次考試讓我再次變得年輕,讓我回到了學(xué)生時(shí)代,時(shí)光匆匆,我們都已長(zhǎng)大,趁還未老,加油!為明天,為夢(mèng)想,為那些為我們付出和默默奉獻(xiàn)的他她們!我相信以后的我會(huì)以此次考試的激情,去努力實(shí)現(xiàn)我的夢(mèng)想!未來已來!努力!有機(jī)會(huì)帶著你的他和孩子來日照玩!歡迎你們的到來!

我:首先,真的覺得你的文筆很好,比我這個(gè)自詡愛寫字的人強(qiáng)。其次,不用感謝,只請(qǐng)記住,記住是英語是BEC讓我們相識(shí),記住我們一起鼓勵(lì)一起向前的時(shí)光,記住我們相伴又相知的情誼,記住我們會(huì)永遠(yuǎn)年輕與夢(mèng)想一直都在,最后記住我!生活是一個(gè)個(gè)小目標(biāo)連接在一起的,我們都不要碌碌無為,我們要的是充實(shí),要的是夢(mèng)想,要的是遠(yuǎn)方。你很棒,有那種自信與努力的光芒!加油!最喜歡你那句“未來已來”!相信自己,繼續(xù)前進(jìn)吧!有緣總會(huì)再見!

好了,羅里吧嗦寫得太長(zhǎng),但是希望真心可以幫到大家。今天太晚了,準(zhǔn)備睡了。如果大家喜歡這篇文章,就請(qǐng)幫忙點(diǎn)個(gè)贊。如果大家有什么問題要問,就請(qǐng)留言。

書呢,我是不打算賣的,以后常翻翻還能有用處。不過,我可以分享我的百度網(wǎng)盤,也可以給大家看看我的筆記。前提是關(guān)注的人很多哦!

先給大家來幾張筆記的照片。

筆記全覽.jpg
新東方課程.jpg
口語第三部分練習(xí).jpg
聽寫.jpg
改錯(cuò)本.jpg
新東方筆記.jpg
寫作筆記.jpg
閱讀筆記.jpg
上次的預(yù)測(cè)題(不是12月的).jpg
口語總結(jié).jpg
IMG_20171204_102706.jpg
I正確率統(tǒng)計(jì)-1.jpg
正確率統(tǒng)計(jì)-2.jpg

——————————————————————————————————————
更新:
如下鏈接是分享我的百度網(wǎng)盤上的資料。希望對(duì)大家有用!
https://pan.baidu.com/s/1i5akw6p

另外,我的真題集是商務(wù)版的,不是人郵版的,因?yàn)榈谖寮骖}只有商務(wù)版有,我買了全套。但是,第四輯真題的閱讀部分有三四篇與人郵的不同,而且好像很難找到解析。希望大家買真題集時(shí)好好考慮。謝謝!

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容