在使用現(xiàn)有轉(zhuǎn)換工具時(shí)，多有不便，有的產(chǎn)品功能不全，有的操作邏輯不合理，還有的界面布局不符合視覺(jué)習(xí)慣，界面美觀性差。于是做一個(gè)產(chǎn)品的小練習(xí)，制作簡(jiǎn)繁文字的轉(zhuǎn)換工具。
設(shè)計(jì)流程：
戰(zhàn)略層-范圍層-結(jié)構(gòu)層-框架層-表現(xiàn)層
用研-需求-功能-流程-結(jié)構(gòu)-框架-表現(xiàn)
戰(zhàn)略層：
簡(jiǎn)體字-繁體字的相互轉(zhuǎn)化，并提供單字查詢功能。
用研+需求：用戶，場(chǎng)景，媒介/載體
我們首先了解簡(jiǎn)體字和繁體字的使用范圍。中國(guó)大陸區(qū)域使用簡(jiǎn)體字，港澳臺(tái)和部分海外地區(qū)使用繁體字。當(dāng)用戶在閱讀時(shí)，遇到與平時(shí)習(xí)慣不同的文字，會(huì)產(chǎn)生文字轉(zhuǎn)換的需求。在大陸，我們接觸到繁體字的場(chǎng)景有，在電腦上瀏覽繁體字網(wǎng)站、文獻(xiàn)等，觀看港臺(tái)和外文翻譯電影、紀(jì)錄片，閱讀出版書籍、雜志，KTV中的港臺(tái)歌曲，一些使用繁體字書寫的書法作品。一般來(lái)說(shuō)，生活中較短篇幅的繁體字，可識(shí)別性較高，并且可以依靠上下文猜測(cè)文意，不會(huì)對(duì)閱讀造成障礙。只有在閱讀大段文字時(shí)，才需要將文字進(jìn)行轉(zhuǎn)換。一般出現(xiàn)這種情形，通常是在瀏覽網(wǎng)站和文獻(xiàn)時(shí)出現(xiàn)。需要轉(zhuǎn)換的文字必須是可以復(fù)制的，否則用戶不會(huì)將文字通過(guò)輸入法輸入轉(zhuǎn)換器。在這種場(chǎng)景下，通常是在查找資料，那么用戶可能是學(xué)生、學(xué)者或是其他學(xué)習(xí)者。瀏覽網(wǎng)頁(yè)和文獻(xiàn)通常在電腦上進(jìn)行，那么產(chǎn)品的使用環(huán)境，可能是電腦客戶端，也可能是網(wǎng)頁(yè)。作為輕量化、功能簡(jiǎn)單的應(yīng)用，選擇網(wǎng)頁(yè)作為呈現(xiàn)方式是最好的了。
另外，一些書法愛(ài)好者和字體研究人員，需要進(jìn)行簡(jiǎn)體字-繁體字的查詢，繁體字很多字形復(fù)雜，需要放大查看，因此產(chǎn)品也加入單字查詢功能。
范圍層：
功能列表：
①繁體字-簡(jiǎn)體字的相互轉(zhuǎn)換
②復(fù)制結(jié)果，清除
③多文字轉(zhuǎn)換
④單文字查詢
功能設(shè)計(jì)：
支持輸入文字，也支持復(fù)制文字粘貼。
使用流程：
輸入/粘貼需要轉(zhuǎn)換的文字——轉(zhuǎn)換——查看轉(zhuǎn)換的文字——復(fù)制——清除結(jié)果——進(jìn)行下一次操作
結(jié)構(gòu)層：
框架層：
使用Axure繪制線框圖，使用簡(jiǎn)單易行的標(biāo)簽式框架，將界面元素放置在框架中。
表現(xiàn)層（略）
項(xiàng)目總結(jié)
這個(gè)項(xiàng)目很小，用了一天時(shí)間就搞定了，依舊按照完整的體驗(yàn)設(shè)計(jì)流程來(lái)做。即使再小的項(xiàng)目，也要完整的考慮用戶使用環(huán)境與操作流程，將用戶體驗(yàn)做細(xì)。
2015.10.17
