1407 何帆
今天和大家分享Paddington系列的Paddington at the Palace。這個較之前的故事相對多了些篇幅和難度，適合有一定基礎(chǔ)的孩子。
讓我開始這個故事吧！
封面，小熊帕丁頓還是他一貫的打扮，身穿藍(lán)色連帽厚呢大衣，頭戴紅色舊帽子，拎著他的舊皮箱。唯一不同的地方是，他興高采烈地?fù)]舞著英國國旗。通常在一些重大的慶典或是為了表達(dá)主權(quán)或者強烈的愛國情緒的時候，我們會高舉國旗。這一次帕丁頓要去Buckingham Palace觀看皇家衛(wèi)隊換崗儀式，因此他也帶上一面國旗。
接下來，我們來讀一讀標(biāo)題，作者及繪者。注意看下方圖片，上面畫了是去參觀白金漢宮帶的東西：照相機和國旗，還有參觀后拍下的白金漢宮以及衛(wèi)兵的照片。
小熊帕丁頓和格魯伯先生出門了，格魯伯先生拿著相機，帕丁頓拿著一面英國國旗。他們坐上了巴士，看起來像是雙層巴士頂層，這樣就可以一路觀光啦。
他們下了車，來到白金漢宮對面的的圣詹姆斯公園（St. Jamess Park）。帕丁頓被公園的美景迷住了，他想伸手摘花，被格魯伯先生制止了，然后他改為與這些美麗的花合影留念。
巴士載著他們走過了大部分路程，然后他們只好步行穿過圣杰姆斯公園。
那是一個陽光燦爛的早晨，到處都是鮮花。
“我想采一些花送給女王，”帕丁頓說。
“恐怕這是違法的，”格魯伯先生說?！斑@是一個皇家公園，所有的花兒都是女王的。而且，你摘了花，別人就心欣賞不到了?！?/p>
“如果你喜歡這些花， 我為你拍張照片貼在你的剪貼簿上，以此作為替代?！?/p>
“屋子前面有一個這么大的花園真是太棒了，”帕丁頓說?！拔蚁胫浪灰藜舨萜耗?？“
接著，他們來到了白金漢宮的圍欄外，可以看到里面有衛(wèi)兵和騎兵，窗戶前還有一個人影，會是女王嗎？不管是不是，帕丁頓還是揮舞起他手中的國旗。
格魯伯先生笑了，然后，就在他們快到大門時，他指著一棟建筑物的屋頂說道：“我們太幸運了，布朗先生，那里旗幟飄揚，這就表示女王在家。”
帕丁頓的目光穿過圍欄看過去，同時揮舞了幾下手中的國旗，萬一女王在的話就可以看到了。
“我認(rèn)為我看到了那扇窗子邊有個人，格魯伯先生，”他興奮地大叫?！澳阏J(rèn)為那是女王嗎？”
“誰知道呢？”格魯伯先生說。
格魯伯先生，我想我看到了一個窗口那里有人。”他興奮地大叫。“你認(rèn)為那是女王嗎？”
“誰知道呢？” 格魯伯先生說道。
皇家衛(wèi)隊出現(xiàn)了，前來觀看的游客可真多??！人山人海中你能找到帕丁頓嗎？
過了一會，它們聽到了樂隊演奏的聲音。音樂越來越響，而且還有人們的歡呼聲和皇家衛(wèi)隊砰砰的腳步聲。
但當(dāng)時那里有那么多人，帕丁頓什么也看不到。
接下來，格魯伯先生去買了個潛望鏡，帕丁頓則拼命往里邊擠，可等他爬進(jìn)去的時候，隊伍已經(jīng)走過了。
格魯伯先生想知道他是否應(yīng)該建議把帕丁頓舉起來，這樣他才能看到，但最后他給帕丁頓買了一個潛望鏡作為代替。
“如果你一直看到底，”他解釋道，“你就可以從人們的頭上看過去?！?/p>
帕丁頓試了一下，但他只能看到其他人的臉，他可不重視那些人。
最后，他試著從人們的腿下爬過去，但當(dāng)他爬到另一邊時樂隊已經(jīng)通過了。
