譯 我們如何讓1000萬青少年在手機上閱讀小說

原文:How We Got 10 Million Teens to Read Fiction on Their Phones-The Story of Hooked

關于Hooked 的故事

作者是Hooked的創(chuàng)始人&CEO Prerna Gupta

三年前,我住在哥斯達黎加的一個沖浪小鎮(zhèn)上,開始寫我的第一部小說。小說寫的是一個虛構的科幻三部曲,故事發(fā)生在幾百年之后的硅谷,閱讀群體是適于年青人。書中的主角是一個黑皮膚印度女孩(和我一樣)。我不斷問自己:會有人來看這么一個主角是印度女孩的科幻故事嗎?如何能讓出社幫我出版?出版社會把這么個奇怪的故事拿去給讀者讀嗎?青少年會看嗎?

書是我先生和我一起寫的,在這個過程中我們不斷遇到了各種問題。

實際上,我們并不是受過專業(yè)訓練的寫作者。我們只是應用開發(fā)者,在iphone發(fā)展的早期,我們寫了音樂app叫AutoRap,世界各地的有很多用戶用它來播放音樂。這個app面世幾年后,也就是2013年秋天,我們決定進行一項冒險……

故事的開始

我們決定放棄當時的工作,開始環(huán)球旅行,并且開始了我們的科幻小說創(chuàng)作夢。

我們買了去往哥斯達黎加的單程機票,開始學習沖浪,開始了我們的小說創(chuàng)作。然而在哥斯達黎加呆了6個月后,我對沖浪就失去了興趣,小說創(chuàng)作方面也沒啥進展。

寫作遇到了困難。

作為客戶端開發(fā)者,我們已經習慣于精益創(chuàng)業(yè)的工作方式,在沒有任何跡象表明故事能產生共鳴的情況下,關上門就開始漫長的寫作創(chuàng)作,這讓我們很不習慣。

一日為程序員,終生為程序員……連寫作也不例外地用了程序員的方式——

我們做了A/B測試

一個瘋狂的想法

在做A/B test的同時,我們產生了要做hooked的想法,同時我們也看到了關于小說創(chuàng)作方面的巨大商機。

我們去了解了這個行業(yè)的各種專業(yè)團隊——主流出版商和好萊塢工作室,了解他們如何挖掘好的故事,如何包裝,并且變現。了解得越多,越覺得這其中有非常大的機會和潛力。

我們消費內容的方式一直在改變,特別是年輕一代人群。比如說,在美國,大部分青年會在電子設備上閱讀小說,手機端尤其突出,但是出版閱讀物的方式一直沒有什么變化。

人們總是說,閱讀已死。

但是我們覺得不會的。敘述是人類的基本屬性,人們一直喜歡聽到看到好的故事,這一點不會改變。虛構類小說需要與時俱進。

我們認為這是一個巨大的消費市場,而且移動端將有較大優(yōu)勢,如果能夠制定一個面向小說創(chuàng)作者們的“精益創(chuàng)業(yè)”的規(guī)則,那我們將會是下一個Netflix,下一個Disney。

在哥斯達黎加游蕩了一年后,我和我的丈夫回到了硅谷,創(chuàng)立了新公司,重新定義年輕一代人的小說,希望成為snapchat一樣偉大的公司。我們說服了之前的投資者給予我們支持,然后開始了我們的創(chuàng)業(yè)。

早期探索

開始時,我們根本不知道產品會產生什么樣的影響。我們只是想證明,可以對虛構的故事進行A/B測試。于是我們開始搭建測試系統(tǒng)。

我們開發(fā)了用戶分析系統(tǒng),在青年空間選了50本暢銷小說,摘錄了其中的精彩片段,片段大概在1000字左右,或閱讀時間在5分鐘左右,將這些片段在移動web頁面上展示,并且開發(fā)了用戶分析系統(tǒng)來分析用戶的行為。

我們最關心的數據是完成度,想知道用戶在看這些暢銷小說的片段時,完成度是否是一樣的。

我們通過facebook的廣告邀請了15000名讀者作為我們的測試對象。測試結果讓我們意外,用戶的閱讀完成度差異非常大。這讓我們非常欣喜。如果這些作者、編輯、出版商在圖書出版前能知道這些數據,他們可以更受市場的歡迎。

本能反應

這樣,我們有了早期的測試數據,準備開干了:)

我們對所有的小說進行了A/B測試,從中發(fā)現了很多關于青少年閱讀習慣的有趣現象。比如,在對青少年閱讀趨勢做分析的時候發(fā)現,相比于以第一人稱為視角,他們更喜歡以第三人稱敘述的故事。另外我們還發(fā)現,如果讀者知道了故事梗概,閱讀會更投入。

沒有目錄和概要,直接開篇,吸引讀者更有難度。

當然,我還有一個疑問:對青少年讀者來說,在主角的選擇上,是否有偏愛?對此,我也通過測試的方式尋找答案。答案是否定的。

根據我們的測試報告,青少年對于這兩種主角的興趣程度是一樣的。另外,主角是男性還是女性對青少年男性讀者來說,結果都一樣,但對于女性來說,女性主角的作品會更受歡迎。

圖例顯示青少年女性閱讀百分比

挑戰(zhàn)

最終,通過我們的調查,摸索出了一套有趣的模式。

五分鐘閱讀模式測試下,用戶的完成率依故事情況而定,部分測試中,只有5%的用戶完成了,而有些測試中,有10%-15%的用戶完成了。但是完成率有上限,在所有我們測試的案例中,完成率最高的也就只有1/3(這是關于閱讀長度為五分鐘的測試。

也就是說,大部分青少年讀者在移動端進行小說閱讀時,可能連5分鐘都堅持不了,哪怕他們讀的都是最暢銷的青年小說。

這個結果讓人失望,也許,他們真的不喜歡閱讀了吧。

然而我們把這當作一種挑戰(zhàn),我們問自己:我們是否能找到更好的方式,去改變這個現象?如何才能讓大部分青少年在手機上開始閱讀,哪怕只有五分鐘?

于是我們有了自己的模式

靈感來了

我們從連環(huán)漫畫開始驗證我們的想法。我們想通過展示圖片方式讓青少年讀者能夠讀的更多。我們反復測試了很多次,但是并沒有發(fā)生什么改變,無論怎么調整,結果依舊這樣。

然后我們有了一個瘋狂的想法,用故事主角之間發(fā)送簡訊的方式來講述故事。我們做了1000字閱讀的測試,或者5分鐘閱讀的測試,同樣的長度測試。

第一個對話式的故事上線后,測試結果令人震驚。幾乎每一個青少年讀者能夠完整地看完第一段會話。

我們甚至認為這個是異常,因為在這之前我們從來沒有在A/B測試得到過這樣的改變。于是我們重新測了一次,結果還是一樣。

4個月后hooked上線了。在2015年9月底,我們出了一個hooked的最小可行性產品。

hooked 1.0的屏幕截圖

在接下來的一年的迭代中,我們與我們的早期種子用戶不斷溝通,優(yōu)化產品,和一些專業(yè)作者一起工作,我們的故事也漸漸多了起來。后來,我們增加了社交的功能,以及UGC,這樣用戶也能自己寫故事。

hooked 2.0 屏幕截圖

我們在businessinsider、techcrunch、wired和LAtimes上有了一些報道。

慢慢地,就這么成功了

在2016年9月,hooked開始在一些榜單中露臉。


在app store中排到了第一

在2016年12月,hooked在appstore的列表中排在了第一位。從那開始,hooked一直在美區(qū)app store 的TOP100中。兩次拿到了第一,同時也在其他國家的app市場中排到了第一,包括法國、加拿大、英國和墨西哥的app store

在過去的6個月中,有超過1000萬的用戶下載了hooked,總計閱讀了100億條小說短消息。同時hooked的用戶在app 上產出了10萬+的系列故事。

平臺上小說的閱讀完成率非常高,最受歡迎的小說:like the watcher,用了現代暗黑童話的寫法,獲得了很多讀者的喜歡。

The watcher 小說


只是一時的熱度嗎?

其實我們自己也對此持懷疑態(tài)度。即使我們已經吸引了好萊塢和硅谷的投資人,仍然有很多人不看好我們,他們覺得這是對閱讀生態(tài)的一種破壞。但是如果僅僅看“對話式小說是曇花一現嗎”又顯得狹隘。

藝術會隨著科技而改變。

就比如:電影。最早的電影只是在劇院里上演,錄下來。漸漸地,隨著導演、編劇、演員、攝影師對新技術的越來越熟悉,電影拍攝的技術和方式發(fā)生了翻天覆地的變化。

在移動端,也會上演這樣的劇變。隨著我們在手機上花的時間越來越多,生活習慣在變化,我們講故事的方式自然也要變化。我們的hooked就是這種變化的一部分。

市場上也漸漸地出現了hooked的同類產品,雖然他們很多只是我們的山寨版,但也印證了一點,我們的時代來了。hooked不是唯一一個用對話時小說的產品,這意味著我們在一件事情上勝利了:就是讓青少年們閱讀了更多的小說。

hooked讓更多了青少年了開始閱讀,他們中的很多人說自己不喜歡讀書,但是很喜歡在hooked上閱讀,像一種網上的毒品,讓人成癮。

我們才剛剛起步,你在hooked中看到的故事,只是未來小說的小小一部分。

真正棒的小說用了1000字就能吸引到讀者。這些只是剛剛開始。

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內容提示】社區(qū)部分內容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內容(如有圖片或視頻亦包括在內)由作者上傳并發(fā)布,文章內容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務。

相關閱讀更多精彩內容

友情鏈接更多精彩內容