道德經(jīng)·知其雄,守其雌
《道德經(jīng)·知其雄,守其雌》出自《道德經(jīng)》,作者是老子。
作品名稱
道德經(jīng)·知其雄,守其雌
創(chuàng)作年代
春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期
作品出處
道德經(jīng)
作者
老子
作品原文
知其雄,守其雌,為天下溪。為天下溪,常德不離,復(fù)歸于嬰兒。知其白,守其黑,為天下式,為天下式,常德不忒,復(fù)歸于無(wú)極。知其榮,守其辱,為天下谷。為天下谷,常德乃足,復(fù)歸于樸。樸散則為器,圣人用之,則為官長(zhǎng),故大制不割。
作品譯文
深知什么是雄強(qiáng),卻安守雌柔的地位,甘愿做天下的溪澗。甘愿作天下的溪澗,永恒的德性就不會(huì)離失,回復(fù)到嬰兒般單純的狀態(tài)。深知什么是明亮,卻安于暗昧的地位,甘愿做天下的模式。甘愿做天下的模式,永恒的德行不相差失,恢復(fù)到不可窮極的真理。深知什么是榮耀,卻安守卑辱的地位,甘愿做天下的川谷。甘愿做天下的川谷,永恒的德性才得以充足,回復(fù)到自然本初的素樸純真狀態(tài)。樸素本初的東西經(jīng)制作而成器物,有道的人沿用真樸,則為百官之長(zhǎng),所以完善的政治是不可分割的。
詩(shī)詞注釋
1、雄:比喻剛勁、躁進(jìn)、強(qiáng)大。
2、雌:比喻柔靜、軟弱、謙下。
3、溪:溝溪。
4、嬰兒:象征純真、稚氣。
5、栻:楷模、范式。
6、忒:過(guò)失、差錯(cuò)。
7、無(wú)極:意為最終的真理。
8、榮:榮譽(yù),寵幸。
9、辱:侮辱、羞辱。
10、谷:深谷、峽谷,喻胸懷廣闊。
11、樸:樸素。指純樸的原始狀態(tài)。
12、器:器物。指萬(wàn)事萬(wàn)物。
13、官長(zhǎng):百官的首長(zhǎng),領(lǐng)導(dǎo)者、管理者。
14、大制不割:制,制作器物,引申為政治;割,割裂。此句意為:完整的政治是不割裂的。
作品引語(yǔ)
這里完全沒(méi)有“非此即彼地取舍”或“由此及彼地歸結(jié)”之意。寧可說(shuō),“知一守”是必須相輔相成地共存共生。只是“知”張顯而“守”隱忍,然“隱忍”并非卑微避諱,而是對(duì)“張顯”有度的節(jié)制而不致僭越無(wú)度招來(lái)物極必反。這不是故意玩弄的策略權(quán)謀,而是“知一守”中和復(fù)歸的本位所致。須知,“復(fù)歸”的“終”即是“始”的“無(wú)極”。但不在“循環(huán)”的時(shí)間意義上,而在消除不了差異的“悖論一偶在”的空間意義上,畢竟“雄”不是“雌”,“榮”不是“辱”,“白”不是“黑”,兩者應(yīng)是顯隱相依的二重化。故而反過(guò)來(lái)說(shuō)也一樣,之所以“知一守”,乃本源使然:“嬰兒”本來(lái)就是“雄雌”不離而滋潤(rùn)(溪)之道,“樸”本來(lái)就是“榮辱”補(bǔ)足而敦厚(足)之道,“無(wú)極”本來(lái)就是陽(yáng)陰不缺(忒)以生生不息之道。如此等等。
“知白守黑”猶如“負(fù)陰抱陽(yáng)”式,不能偏執(zhí)取舍的。“復(fù)歸”也不能做“單相線性”的理解。即“知一守”是二重的“復(fù)歸”。
看起來(lái)最好理解的是“取舍式”,其之所以好理解,是人們只看表面的“要什么不要什么”,而看不到它真實(shí)“顯一隱”運(yùn)動(dòng)。也就是說(shuō),把“顯”當(dāng)作“取”,把“隱”當(dāng)作“舍”的“取舍式”對(duì)待了?!仁恰白晕乙庾R(shí)”的不當(dāng),也“自我表達(dá)”(自我陳述)的不當(dāng),以為“絕圣棄智”、“生而不有”,二者取其一,要什么不要什么,盡在“一目了然”中。
然而,此章未必就像歷代注家輕