進(jìn)度:P1~28。

零星感想:

?《旅行的藝術(shù)》～這書名很有吸引力！只是，起先看到是異域作家的作品，小小遲疑，沒有閱讀的沖動(dòng)～對翻譯文學(xué)無感，一來不曉得翻者的是否原汁原味將原著呈現(xiàn)；二則是不知道翻譯者的文筆文風(fēng)是否對自己的胃口～自己書看得不多且挑食。三是覺得翻譯過來的文章貌似去吃他人咀嚼后吐出的食物～不太享受！不過，挑食不利健康成長，且說不去嘗試怎知他人精心翻炒菜肴的滋味！再說了，共讀的目的不是想感受不同人閱讀同一本書所產(chǎn)生思想的碰撞么？

?翻開首頁，是余秋雨教授作的序，有驚喜～多年前沉迷過余秋雨教授的作品《山居筆記》《千年一嘆》。余教授序中自稱"老資格的旅行者"，很是謙虛了。這資深的驢友文學(xué)家已是著作等身兼足跡遍及天下，他既然推薦，料定值得一看再看。驚喜的還有個(gè)人覺得這篇推薦序，文字單純簡潔～不復(fù)以往的絮叨！

?"旅行"二字，不同人有不同的理解。閱讀之前，我問過自己，旅行是什么？我是一個(gè)不好外出行走的人，偶爾一次的出行也是隨心隨性，沒有什么詳細(xì)的攻略準(zhǔn)備，被喜好游山玩水的朋友痛批"浪費(fèi)時(shí)間，浪費(fèi)金錢"?？墒?，我覺得我滿足了自己的心愿，很享受了呀！出去走走，接觸不同的風(fēng)土人情，感受到異于日常生活的滋味，從而可以接受不同的文化，包容他人～足矣！宅在家里的時(shí)候，不妨多讀書，也可以達(dá)到開闊眼界的收獲～于我，讀書行走都是頂好的！

?書中第一章"出發(fā)"，講了得埃桑迪斯計(jì)劃從巴黎到倫敦的旅行:哪曾想在巴黎候車準(zhǔn)備到倫敦之際，因尚有時(shí)間，，到一家英文書店買了一本《倫敦旅行指南》，而后到一家英式小餐館用餐，在用餐的過程，看到"一些小木桌旁，坐著健碩的英國女人。她們的長相很男性化，露出碩大的牙齒，有如調(diào)色刀；她們手腳粗長，臉頰像蘋果般紅通通的。"待到火車離站時(shí)刻的迫近，德埃桑迪斯忽地變得疲乏和厭倦起來～既然一個(gè)人能坐在椅子上悠哉游哉捧書漫游，又何苦要真的出行？呵呵呵，好玩的心態(tài)！

?再看到筆者與同伴的巴巴多斯之行，并非我們平?？吹接斡浤菢拥亩嘧硕嗖剩前愕拿篮谩吹故侵T多不順與懊惱！正印證了筆者想說的:也許，承認(rèn)實(shí)地的旅行和期待中的旅行之間的基本"差異"，這樣才會(huì)更接近真實(shí)，也更有益。～有意思！

今日的感覺:有趣有意思！期待大家不同的感悟與見解！