韋納奇高原兒女

每天去辦公室的路上,經(jīng)過西西雅圖大橋,迎面矗立著一副巨大的廣告牌,整幅黃色的鮮花和高原,和一個(gè)小鎮(zhèn)名字:WENATCHEE。
1、
故事是從一張?jiān)谲囌緭斓降鸟{照開始的……
除了駕照,還有銀行卡和學(xué)生證。
駕照的地址就在不遠(yuǎn)的韋納奇小鎮(zhèn),我決定直接開車送回去。
小鎮(zhèn)坐落在黃土高原之上,被韋納奇河與哥倫比亞河圍繞,這里的山都是圓潤肥沃的土山,有水的地方就有高大的樹木和灌木林,沒水的地方是高草和野花,沿著大河是翠綠茂盛的蘋果園。
山腳下,路的盡頭就是尋找的房子,面朝大河春暖花開,有一條長長的下坡路,剛好有一輛桔紅色的牧馬人迎面駛過,交錯(cuò)的瞬間,一個(gè)金發(fā)碧眼年輕人微笑著向我揮手,緩緩從身邊經(jīng)過,在路口盡頭山坡上,稍稍停頓,然后轉(zhuǎn)彎,消失在下午水天交匯的陽光里……
開門的是一位中年婦女,我問FIONNA在不在?她說不在家,她是她的母親,她剛剛出門。我說明來意,她一眼看到我手中的駕照,立即露出驚喜的笑容。告訴我剛剛開牧馬人出門的就是她女兒。她的名字是Pauline Hallaq。
FIONNA大部分業(yè)余時(shí)間都在小鎮(zhèn)的自家冰激凌店打工,小店在小鎮(zhèn)最熱鬧的街道,精美的門頭,店里只有她一個(gè)人,主營各種冰激凌和飲料。我進(jìn)去的時(shí)候前面有一家人,母親和兩個(gè)孩子,我進(jìn)去一會(huì),后面來了一隊(duì)人,有四家。我對(duì)他說,我總是給人帶來好運(yùn),每次我進(jìn)哪家店,馬上就招攬一堆的生意。她發(fā)自內(nèi)心的溫暖的笑容,熱情地介紹不同冰激凌和道謝,人很多,我買好就趕快離開了。她馬上開始又熱情招呼后面的。
在外面街道的長椅吃完冰激凌,甜美的味道讓人回味,天色漸暗,我又走回小店門口,透過昏黃燈光的玻璃,店里空無一人,看到她消失了笑容,有些忙碌之后的落寞,坐在高腳椅上,目光空洞地看著柜臺(tái)。她覺察到有人路過,以為我要進(jìn)去,馬上準(zhǔn)備起身并露出微笑,我沒有進(jìn)去,她于是又輕輕坐下,恢復(fù)先前落寞的神情……
路過窗前的瞬間,在昏暗的燈光里,清楚地記得她的穿著,一件藍(lán)色牛仔褲,一件紅白花格子襯衫,一雙白色板鞋,長長的麻花辮,和那個(gè)瞬間門前月季的花香,微風(fēng)吹動(dòng)樹葉的沙沙聲,還有她溫暖笑容過后的落寞表情……
這是兩年前的事情了,那時(shí)疫情才剛開始。
去年六月,我們一起去餐廳吃過飯,之后不久就聽說她感染病毒。我心懷歉意,她說和我沒有關(guān)系,而且因?yàn)樗蜻^疫苗,很快就痊愈了。
她是愛爾蘭移民,身材高大端莊,這和她女兒苗條身材非常不同,父母都還在愛爾蘭,她每年都要回家看望,因?yàn)橐咔樗ツ隂]能回去,九月的時(shí)候她不得不回去,父親也感染新冠,她回去終于見到父親,但是沒幾天父親就去世了……
現(xiàn)在很多人都這么說,如果你在美國,你的朋友中沒有得新冠的,就說明你沒有朋友……
感謝她讓我相信自己還是有朋友的……
從父親葬禮回來后,她來找我聊天,說起父親去世前后的事情,我按照西方電影看來的經(jīng)驗(yàn),告訴她我很難過等等,但是意外的是,她的反應(yīng)與我想象不同。
她說起她的父親在離開前,見到了所有村里的朋友們,和家里所有的孩子們?cè)谝黄?,他在村里如何的受到愛戴和尊重,他在教堂的葬禮去了那么多的人,葬禮如何莊重……自始至終好像她講述的不是葬禮,而是一場(chǎng)聚會(huì)……她的感情一直是感恩和滿足,這讓我聯(lián)想到自己父親的葬禮,雖然已經(jīng)很好了但是充滿遺憾和困惑,在她的身上,我感受到了一種我不了解的,但是很想了解的東西……
2、
這是一條筆直但是高低起伏的,看起來沒有盡頭的步道,橫穿數(shù)條山脈,有數(shù)個(gè)U型峽谷,山峰的這邊看對(duì)面近在眼前,走起來要穿越漫長峽谷。路上有一座馬場(chǎng),胖胖的母親開出30米長的運(yùn)輸車,瘦高的女兒在車前指揮方向。
路過的牧場(chǎng)院落學(xué)校馬場(chǎng),這條路走起來莫名的熟悉,像是小時(shí)候故鄉(xiāng)的一條路,起起伏伏走來恍惚間覺得從小時(shí)的故鄉(xiāng)走到現(xiàn)在的這里……
在一個(gè)路口,路邊停一輛本田汽車,一個(gè)中年男人走在我后面,我站到車邊讓路給他,并且查看走過的路。出乎預(yù)料這個(gè)人跟了過來,并且開口和我說話。長時(shí)間的沉默和他不客氣的聲音嚇我一跳。
他聲音有點(diǎn)大,不客氣的問我:“你在找什么?!”
我吃了一驚,頓一下告訴他我在找路。
他要我等一下,然后開車門放下登山杖。原來車是他的,我站在他的車邊東張西望,很可能被懷疑偷車賊了。他打開手機(jī)地圖,走到我跟前指給我看,但是他離我太近了,我感到不安,悄悄退后一步。
我來到西雅圖三年了,認(rèn)識(shí)過很多當(dāng)?shù)厝?,還互相留下聯(lián)系方式,大多不了了之。如今沒有了那時(shí)的熱情,特別近一年的兩國急轉(zhuǎn)直下的關(guān)系,甚至盡量避免交往了。
“你是中國來的嗎?”
我猶豫了一下說是,他告訴我他以前去過中國很多地方。
“你去過哪些地方?”
“上海,北京,武漢,南京,廣東……”
“你說的是廣州吧?廣東是一個(gè)省。你去中國做什么?”
“生意上的事。中國周圍的城市我也去過很多,曼谷,仰光,胡志明……”他揮舞著一只手臂,從北到南畫著地圖,“我最喜歡的是胡志明……”
“為什么?”
“一個(gè)讓人難忘的城市,還有那里的女人,你知道……”
我是在找路,但是他以為我是迷路了,他告訴往回走,路過一個(gè)馬場(chǎng),說到馬的時(shí)候,我第一遍沒有聽懂,他感覺到了,說了第二遍,看我還是在思考,就雙手作出牽馬韁繩樣子表演騎馬的樣子,嘴里還發(fā)出馬的叫聲。
他的發(fā)音其實(shí)很標(biāo)準(zhǔn),只是我學(xué)習(xí)的英語不太標(biāo)準(zhǔn),所以有時(shí)反而聽不懂。
他走在我后面的時(shí)候,我知道有一個(gè)人的影子,現(xiàn)在我可以清楚地看清他的樣子。他出了一身汗,汗水從臉上噼里啪啦掉到手臂上,他問我:“我就住在附近,你確定不需要我送你一程嗎?”
“不用了,我可以找回去,這是一條單行線?!?br> “你知道為什么我要這樣做?”
“為什么?”
“我去中國的時(shí)候,我找路的時(shí)候,那里的人每個(gè)人都很熱情地告訴我,給我指路,你走這邊,你走那邊……”
他問我的名字叫什么,我告訴他Harvey,他說:“不是英語名字,是中文名字?”我告訴他中文名字,他非常清晰地叫出來。然后伸出手與我握手道別,“Mike,my name Mike!”
不久我在機(jī)場(chǎng)再次遇到Mike 。
在值機(jī)柜臺(tái)前,我前面一個(gè)人與值機(jī)的服務(wù)人員相談甚歡,看見他把作廢的一張單據(jù)團(tuán)成一團(tuán)準(zhǔn)備扔掉,但是兩邊都沒有垃圾箱,于是他把右手自然放下,看四下無人注意,用手指將紙團(tuán)彈到右邊值機(jī)柜臺(tái)一個(gè)人的腳下。
我們同一個(gè)航班去新澤西,我們登機(jī)時(shí),看見他與空姐熟悉打招呼,寒暄,然后我們被指引進(jìn)入頭等艙。我跟著他免費(fèi)享受了一次頭等艙的待遇。
“這是怎么回事?”我困惑地問他。
“我是老鷹籃球隊(duì)的領(lǐng)隊(duì),這個(gè)空姐是我們隊(duì)長的女朋友?!?br> 這次只是飛機(jī)的頭等艙待遇,后來經(jīng)歷過候機(jī)廳和機(jī)場(chǎng)接送,感受也是完全不同;還有大使館特別通道,完全越過所有值機(jī)安檢海關(guān)等流程,直接從辦公室開車到專用停車場(chǎng),開門就來到登機(jī)口。同樣的旅行,同一架航班同一個(gè)城市,但是不同的人經(jīng)歷完全不同,甚至他們?nèi)滩煌耐ǖ篮蜁r(shí)間,互相根本見不到。
我們看起來生活在同一個(gè)城市,實(shí)際上這個(gè)城市是由很多不同的平行世界組成的,我們生活在不同的世界里。有一些地方,我們可能永遠(yuǎn)都不會(huì)去,甚至根本不知道。
他最愛殺價(jià),他叮囑我:“要是你有什么東西要買,自己不要問,丟個(gè)眼色給我,底下的由我來?!?br> 看他講價(jià)真是精彩。他會(huì)爭論,哄騙,發(fā)脾氣,設(shè)法叫賣方心軟,嘲弄他,挑剔毛病,嚇唬不再踏進(jìn)人家店門,嘆氣,聳肩膀,正言相勸,滿臉怒容朝外走,到最后爭到他出的價(jià)錢時(shí),慘然的樣子搖搖頭,好像無可奈何只好屈服一樣。然后低低用中文對(duì)我說:“買下來,加倍的價(jià)錢都還是便宜!”
3、
5號(hào)州際公路縱貫美國西海岸,但她并不總是南北方向,在塔科馬附近,因?yàn)槌鞘信c河流走向的原因,有一段是東西盤旋的道路,并且有很大起伏,如同一個(gè)巨大發(fā)射臺(tái),又像一個(gè)瀑布,把20個(gè)車道的鋼鐵洪流經(jīng)過旋轉(zhuǎn)加速遠(yuǎn)遠(yuǎn)拋射出去。
對(duì)面直行的車輛呼嘯而過,錯(cuò)車的瞬間近在咫尺,各種顏色,各種不同的車輛,形色各異的司機(jī):男女老少,黑白黃棕,長發(fā)短發(fā)光頭,微笑憂愁憤怒歌唱,目光短暫接觸,帶著各自十幾年幾十年的全部經(jīng)歷,潮水般奔涌過來……
高速公路快車道,伴隨激烈音樂,一輛紅色野馬敞篷跑車一閃而過,一個(gè)女孩長發(fā)飄揚(yáng),卻沒有來得及看清臉龐。加速追趕,卻越追越遠(yuǎn)。并進(jìn)快車道漸漸追近,終于一車之隔,但是一直是背影。找機(jī)會(huì)換進(jìn)慢車道超車,幾乎平行幾乎看見她的臉,突然入口的車插進(jìn)來,又喪失機(jī)會(huì)。你追我趕不斷變道,時(shí)間很快半小時(shí)過去,終于超車成功,轉(zhuǎn)過臉,看到她,戴著墨鏡,迎風(fēng)飄揚(yáng)的黑發(fā),嘴角的微笑……
在加油站,排隊(duì)等在她車后,她插入油槍,折騰一番,遲遲無法加油,然后示意我這個(gè)油槍壞了。開到前一個(gè),我順位跟進(jìn)。但是她又重復(fù)前面的過程,還是無法加油。我走過去,掃卡,拔下油槍,加油,第一次彈起,第二次順利開始。她一臉困惑。有時(shí)候就是這樣,我也遇到過相同的情況,不知道為什么?!
她有運(yùn)動(dòng)員一般健壯的身材,古銅色皮膚,臉上有細(xì)密的雀斑,手臂藍(lán)色的鮮花紋身。她的名字叫Amanda,她也住在韋納奇小鎮(zhèn),是來自阿根廷的混血印第安人。
后來我們成為同事,工作中Amanda是外方的業(yè)務(wù)對(duì)接負(fù)責(zé)人,平時(shí)是最難對(duì)付的人之一,面對(duì)我方截然不同的工作方式,投訴,拒絕,討價(jià)還價(jià),追問為什么,不回信,不接電話,都是她,但是也有幾次非常幫忙。之一的意思是還有幾個(gè):ADAM,ALICA,我發(fā)現(xiàn)大部分都是A開頭的。
于是我請(qǐng)他們吃飯,這次是日餐。每個(gè)人都點(diǎn)了不同的壽司,生魚片,天婦羅等等,出乎意料她點(diǎn)的是漢堡包和薯?xiàng)l,我心想她應(yīng)該是不小心點(diǎn)錯(cuò)了,也不好糾正,就裝著沒看見。
后來我發(fā)給她的郵件被退回,才知道她結(jié)婚了,改了姓氏和郵箱名字,AYALA,好像是一個(gè)地產(chǎn)的家族,后來懷孕了,準(zhǔn)備休假半年,回家生孩子?;丶抑埃卣?qǐng)我們一起吃飯,這次是西餐。大家都是牛排,魚排等等,我陰差陽錯(cuò)地點(diǎn)了一個(gè)是和她上次一模一樣的漢堡包和薯?xiàng)l。她估計(jì)我應(yīng)該是不小心點(diǎn)錯(cuò)了,但是也不好糾正,只是默默地看了我一會(huì)。
她彈起吉他,用西班牙語給我們唱了一首León Gieco的歌曲。大家都覺得她應(yīng)該去油管開個(gè)頻道。
Sólo le pido a Dios
Que-el dolor no me sea indiferente
Que la reseca muerte no me-encuentre
Vacío-y solo, sin haber hecho lo suficiente

Sólo le pido a Dios
Que lo-injusto no me sea indiferente
Que no me-abofeteen la-otra mejilla
Después que-una garra me-ara?ó-esta suerte
我只懇求上帝\莫讓我對(duì)痛苦無動(dòng)於衷\死亡雖不曾找上我\但空虛孤單因沒全力以赴。
我只懇求上帝\莫讓我對(duì)不公不義無動(dòng)於衷\我還來不及轉(zhuǎn)過臉\魔爪就已抓壞我的運(yùn)命。
我只懇求上帝\莫讓我對(duì)戰(zhàn)爭無動(dòng)於衷\它是特大怪獸,踐踏了\所有困窮無辜的人。
我只懇求上帝\莫讓我對(duì)狡詐欺瞞無動(dòng)於衷 \如果賣國賊比咱們多數(shù)人蠻橫\咱們不要輕易放過他。
我只懇求上帝\莫讓我對(duì)未來無動(dòng)於衷\(絕望)無助的是被強(qiáng)制驅(qū)離\生活到異國的土地。
我只懇求上帝\莫讓我對(duì)戰(zhàn)爭無動(dòng)於衷\它是特大怪獸,踐踏了\所有困窮無辜的人。
4、
我的辦公室門前的停車場(chǎng),可以??苛跑囕v,最遠(yuǎn)的那個(gè)位置大概有60米遠(yuǎn)。我遠(yuǎn)遠(yuǎn)看到最遠(yuǎn)的那里,有一輛F-150福特皮卡,一個(gè)男人躺在后車廂下面修車,過了一會(huì),油箱開始嘩嘩地流淌。
我是朝另外一個(gè)方向走開,回來時(shí)看到滿地的汽油,沒有人,仔細(xì)看油箱被鉆了一個(gè)洞,這時(shí)才意識(shí)到情況不對(duì)。有同事過來,她的車泡在汽油里,無法啟動(dòng)。于是我們報(bào)警。
幾分鐘,消防車開過來,四位全套裝備的消防警察,很快找到車主,確認(rèn)是油箱被盜。消防警察穿著消防皮靴,圍著汽油走了一圈,用吸油紙把大片汽油吸干,然后用專業(yè)的高壓噴氣設(shè)備把余下汽油吹散。這時(shí)警車來了,是一位嶄新制服,年輕英俊的華人警察。
他的名字是阿平(Ah Pung),英語和中文都非常流利。阿平的祖輩是中山烏石人,早年“賣豬仔”(五年合約,每月薪金五美元)到夏威夷當(dāng)苦力,娶華裔土著,生下數(shù)子女。
他個(gè)子不高,有著瘦削而硬朗的臉龐,右眼上有一道傷疤,眼神堅(jiān)毅。臉上的刀疤,是他抓捕犯人,在近身扭打時(shí),反抗者揮舞一把鐮刀劃爛的。
阿平目光威嚴(yán),身材靈活,陽剛十足,武藝超群,令匪徒聞風(fēng)喪膽。因?yàn)樗谋拮哟虻贸錾袢牖?,跟《奪寶奇兵》里的印第安納·瓊斯一樣,犯罪分子都害怕。 這功夫,是他年少年時(shí)期在韋納奇牧場(chǎng)當(dāng)牛仔的時(shí)候練就的。
作為華裔,穿上便衣,很容易在唐人街里查案。他去一個(gè)大地下賭場(chǎng)抓賭,里面有四十多個(gè)賭徒。 賭場(chǎng)位于唐人街中心的中央車站拐角處一棟樓的二層。從一樓上去到賭場(chǎng),一共有四道門,統(tǒng)統(tǒng)有人把守,一看到警察就會(huì)喊叫通知賭徒撤退。 阿平戴了帽子、墨鏡。他沒穿喜歡的西裝,而是穿上了中式便裝,他把嘴唇上面抹黑,裝成沒刮胡子,一幅邋遢的樣子。 他靠這種“匪徒”打扮越過了三道門,進(jìn)入賭場(chǎng),望著在場(chǎng)的四十多個(gè)賭徒。 很快有賭徒認(rèn)出了他,剛剛喊出“警察”,阿平就甩起了自己的長鞭,“啪啪”地炸響了空氣。 就這樣,阿平把四十個(gè)賭徒全部逮捕了。
年輕時(shí)候?qū)屝档臒崆椋F(xiàn)在已經(jīng)大大消退,人就是這樣,喜歡的就馬上去做,否則只有遺憾。我還是從他那里學(xué)到很多,包括實(shí)彈射擊的經(jīng)驗(yàn),中國男人種族性別的雙重歧視,優(yōu)秀的中國人和中國男人…..這個(gè)以后有空再說。
那一天碰巧在他的警車上,遇到一次撞停的驚心動(dòng)魄的經(jīng)歷,但是他告訴我:這對(duì)于他來說是正常的事情……
一輛豐田凱美瑞,超速開過,阿平打開警笛追停。是德州的車牌,槍支泛濫的一個(gè)州,司機(jī)主動(dòng)伸出手,展示駕照。
阿平告訴他80的限速,他的車速130。“你不要冤枉好人,我可是美國公民?!彼緳C(jī)有些看不起黃皮膚的阿平。阿平只能回答:“哦,巧得很,我也是美國公民?!?br> “你從哪里來?到哪里去?”
“從休斯頓來,去斯波坎找我妻子。”
“有沒有保險(xiǎn)?”
“沒有?!?br> 這時(shí)聞到車?yán)锩黠@的大麻味道,阿平讓他下車,但是他堅(jiān)持不下車,“如果我第三次告訴你還不下車,就把你拽下來!”
這時(shí)意想不到的的事情發(fā)生了,司機(jī)突然發(fā)動(dòng)汽車,加速疾馳而去。阿平從容上車,告訴我系好安全帶,于是我第一次經(jīng)歷了自己從來沒有體驗(yàn)過的速度。福特V8最高時(shí)速大概是240公里,這是我有開車經(jīng)歷來從來沒有達(dá)到過的。180公里輕松過彎,但是沒想到凱美瑞有這么快,200,220,不斷超車,凱美瑞開始逆行,阿平請(qǐng)示并決定撞停。
需要在空曠的地方,在3次超車之后,短短3分鐘左右,機(jī)會(huì)來了。220公里,車頭平行后車門時(shí),輕輕左拉方向盤,撞擊后車門,前車疾速右轉(zhuǎn),失控沖出道路,翻到在路邊溝渠。阿平迅速減速掉頭,同時(shí)支援的警車也閃著警燈飛馳而來……
5、
WENATCHEE的高原,峽谷和齊腰高的俄勒岡向日葵。
遼闊的高原丘陵,眩目的陽光下,藍(lán)天白云排山倒海撲面而來,白色的蘋果樹,綠色小麥草,黃色俄勒岡向日葵,藍(lán)色的谷倉,低空掠過的巨大飛機(jī),風(fēng)吹草地波濤洶涌,起伏的草叢泛起銀白色光芒。遠(yuǎn)處的雪山,蜿蜒曲折的韋納奇河與哥倫比亞河,靜靜流淌……
齊腰高的俄勒岡向日葵,先是一叢,再是一片,后來開滿整個(gè)峽谷,在山坡的另一面,漫山遍野盛開著,如同花的海洋,走在花叢之中,人的身影時(shí)隱時(shí)現(xiàn),隨手就可以摘到滿懷的鮮花。羊腸小道在花草叢中曲折盤旋,只有在人多的時(shí)候,才依稀分辨出道路到達(dá)頂峰,其他的時(shí)間,道路很快就會(huì)被花草覆蓋消失……
響尾蛇盤踞在道路和草叢的邊緣,與周圍的土地山石渾然一體難以分辨,當(dāng)有人走近的時(shí)候,它們會(huì)發(fā)出清晰響亮的聲音,警告路人。這聲音與知了的叫聲非常相似,如果不仔細(xì)分辨會(huì)誤以為灌木叢中的知了在鳴叫。
城市里一張張普通的面孔后面,每個(gè)人都有著他們自己的生活和生命,生活中的驚心動(dòng)魄,生命中的波瀾壯闊。
眼前浮現(xiàn)出很多張臉,他們屬于那些在我們生活里勤懇運(yùn)行,默默存在的陌生人,我們?cè)诖蟪鞘欣镏挥袉渭兊慕疱X或業(yè)務(wù)往來,但你不知道,其中某人的背后,或許有屬于他一個(gè)人的波瀾壯闊……
他們都住在韋納奇,這個(gè)我一眼難忘的高原小鎮(zhèn),我真心希望,以后可以在這個(gè)小鎮(zhèn)住下來,做他們的鄰居。也希望朋友們有機(jī)會(huì)來這里旅行,臨行前別忘了通知我一聲,也許我可能給你當(dāng)一個(gè)不很出色的向?qū)?。?dāng)向?qū)г谖抑皇且粋€(gè)漂亮的借口,其實(shí)我私心里也很想找個(gè)機(jī)會(huì)去重游韋納奇。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容