【連載3/5】非洲作家寫的21本書

(聲明:內(nèi)容來自法文網(wǎng)頁,由號主豹叔譯成中文,轉(zhuǎn)載請注明出處)

15-《路燈下的小女孩》-卡里斯·貝亞拉(Calixthe Beyala)

《路燈下的小女孩》的故事圍繞著11歲的塔普西耶爾(Tapoussière)展開。她是祖母在喀麥隆一個偏僻的村莊撫養(yǎng)長大的,她夢想找到自己從未見過的父親。這部小說的靈感來自作者的生活,她在父母離婚后就是由祖母撫養(yǎng)的。

?

?

卡里斯·貝亞拉來自喀麥隆一個貴族家庭。她出版了許多成功的小說,包括《太陽燒傷了我》和《媽媽有一個情人》,后者為她贏得了非洲黑人文學(xué)獎。

?

?

14-《女人的憤怒和尖叫》-安吉拉·拉維里(Angèle Rawir)i

小說《女人的憤怒和尖叫》講述了一對夫婦艾米莉安和約瑟夫的故事,他們在女兒死后感到絕望。約瑟夫的母親從來沒有接納艾米莉安,所以她試圖說服兒子離婚。

?

安吉拉·拉維里來自加蓬,于2010年去世,生前發(fā)表了三本小說。

?

13-《詩歌作品》-雷奧波德·塞達(dá)·桑格爾(Léopold Sédar Senghor)

《詩歌作品》匯集了雷奧波德·塞達(dá)·桑格爾的所有作品,包括詩歌、歌詞、信件、挽歌等等。

?

雷奧波德·塞達(dá)·桑格爾是一位文學(xué)家和政治人物,曾擔(dān)任部長會議主席團(tuán)國務(wù)秘書、法蘭西共和國大臣參贊和塞內(nèi)加爾共和國第一任總統(tǒng),曾任職總統(tǒng)20年。他是塞內(nèi)加爾國歌的作者,也是第一個入駐法蘭西學(xué)院的非洲人。

?

12-《男孩的生活》-費(fèi)迪南·奧堯諾(Ferdinand Oyono)

在小說《男孩的生活》中,由白人父親撫養(yǎng)的約瑟夫成為一位殖民地官員的家政工人。小男孩親眼目睹了主人的生活與朋友和其他仆人生活之間的差異,故事的講述伴隨著對殖民時代末期白人與黑人之間關(guān)系的清醒批評。

?

費(fèi)迪南·奧堯諾是喀麥隆的一位作家。他曾是高級公務(wù)員,然后歷任喀麥隆駐紐約大使、駐阿爾及利亞和駐英國等國的大使。

11-《黑色的纏腰布》-伯納德·達(dá)迪(Bernard Dadié)

《黑色的纏腰布》是發(fā)生在科特迪瓦的16個故事的故事集。他們有一個共同的主角,卡庫·阿朗澤(Kacou Ananzé),一個吝嗇又自私的人。

?

伯納德·達(dá)迪是科特迪瓦作家。他先后做過新聞工作者、教育和信息部長、文化部長,他出版了許多故事和傳說作品集,其中有一些是自傳體的。

?

(說明:本文較長,因為是翻譯出來的,出文速度較慢,號主打算以連載的方式陸續(xù)推出,敬請關(guān)注,這是連載之3/5,號主開足馬力正在翻譯,后續(xù)內(nèi)容馬上就來,另外,希望老鐵們順手點(diǎn)個贊吧,評論兩句更好,多謝支持。)

?

?

?


最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

友情鏈接更多精彩內(nèi)容