筆者更傾向于以“女性寫(xiě)作”這一相對(duì)明晰的提法，取代歧義叢生的“女性文學(xué)”的概念。它標(biāo)識(shí)著對(duì)女性創(chuàng)作的作品及女性寫(xiě)作行為的特殊關(guān)注，旨在發(fā)現(xiàn)未死方生中的女性文化的浮現(xiàn)與困境，發(fā)現(xiàn)女作家作品中時(shí)隱時(shí)現(xiàn)的女性視點(diǎn)與立場(chǎng)的流露，尋找女性寫(xiě)作者在男權(quán)文化及其文本間或顯露或刻蝕出的女性印痕，發(fā)掘女性體驗(yàn)在有意無(wú)意間撕裂男權(quán)文化的華美衣服的時(shí)刻或瞬間。

——《涉渡之舟》