the founder - 麥當(dāng)勞連鎖的創(chuàng)業(yè)之初

/ 峰哥何峰@簡單心理 /

看了電影 “The Founder". 不知為什么中文譯作 “大創(chuàng)業(yè)家” － 這個(gè) ”大“ 字從何而來？直接翻譯成 ”創(chuàng)始人“ 豈不是很貼切？

這個(gè)電影本身乏善可陳，人物簡單臉譜化，并不特別推薦。講述的是麥當(dāng)勞快餐店早期的故事。給我印象比較深的是，早期麥當(dāng)勞連鎖店擴(kuò)張的時(shí)候，雖然店面開了很多，但是卻并不賺錢。直到故事的主人公 Ray Kroc (也就是電影中所指的 the founder, 雖然他并不是最初建立第一家麥當(dāng)勞餐館的人）遇到一位有金融頭腦的小伙子。這位小伙子洞察到，麥當(dāng)勞做的其實(shí)并不是快餐生意，而是地產(chǎn)生意。

有關(guān) “麥當(dāng)勞做的不是快餐，而是地產(chǎn)” 這個(gè)說法，以前曾經(jīng)聽說過（商學(xué)院里？）。但這次算是知道了出處。

douban 鏈接https://movie.douban.com/subject/26280709/

======

［簡單心理］open 崗位： https://zhuanlan.zhihu.com/p/22780116

簡歷和郵件 =>??hr[at]jiandanxinli.com

工作之外，來聽聽 簡里里&峰哥 BYM https://www.jiandanxinli.com/events/892

（谷歌翻譯）