宋.李清照

天上星河轉(zhuǎn)，人間簾幕垂。

涼生枕簟淚痕滋。

起解羅衣,聊問夜何其。

翠貼蓮蓬小，金銷藕葉稀。

舊時天氣舊時衣。

只有情懷不似舊家時！

注釋

南歌子：詞牌名，雙調(diào)五十二字，前后段各四句、三平韻。

星河轉(zhuǎn)：指夜已深。星河，銀河。

枕簟（diàn）：枕頭和竹席。簟，竹席。

淚痕滋：眼淚越來越多，痕跡越來越擴大。滋，滋長。

羅衣：指輕軟絲織品制成的衣服。

夜何其：夜到了幾更。

翠貼、金銷：服飾工藝。

情懷：心情。

舊家：從前。

賞析:

“天上星河轉(zhuǎn)，人間簾幕垂?！?br>

天上星河輪轉(zhuǎn)，又是夜幕降臨人間。

春花秋謝。日夜替換。一種感傷，無限愁意。每每在漫漫長夜更濃。

“涼生枕簟淚痕滋?！?/p>

秋涼從枕間透出來，眼淚浸濕了席子。屋內(nèi)輕冷，枕蕈猶寒。在這孤單的夜里難禁凄涼，淚流滿面。

“起解羅衣,聊問夜何其?！?/p>

起身解開羅衣，也不知道深沉的夜到了什么時候。

心到無緒時連脫一件衣服都懶得。到底夜有多深呢？許是長夜凄清，太過漫長。許是秋水無邊，思念無涯。

“翠貼蓮蓬小，金銷藕葉稀。”

用翠線縫在羅衣上的蓮蓬小了，用金線縫成的蓮葉也稀疏了。

睹物思人，這些無言無語的裝飾品守著她渡過無聲的歲月，單單是心心念念之人卻一去不返了。

“只有情懷不似舊家時！”

物是人非。總有一種東西會讓你時時想起。比如，我喜歡走你走過了路，吃你愛吃的飯，吹我們一同吹過的晚風(fēng)。只是享受有你時的感覺。但這里只有一個我，而你成了追憶。難免凄涼。

小結(jié):

這首《南歌子》是作者流落江南后所作。趙明誠病卒以后，是一首悼亡詞。

2021/6/26于杭州