【原文】

本院所行十家牌諭[yù]，近來訪得各處官吏類多視為虛文，不肯著實(shí)奉行查考，據(jù)法即當(dāng)究治，尚恐未悉本院立法之意，故今特述所以，再行申諭：

凡置十家牌，須先將各家門面小牌挨審的實(shí)，如人丁若干，必查某丁為某官吏，或生員，或當(dāng)某差役，習(xí)某技藝，作某生理，或過某房出贅，或有某殘疾，及戶籍田糧等項(xiàng)，俱要逐一查審的實(shí)。十家編排既定，照式造冊(cè)一本留縣，以備查考。及遇勾攝及差調(diào)等項(xiàng)，按冊(cè)處分，更無躲閃脫漏。一縣之事，如視諸掌。

【譯文】

1517年，正德十二年丁丑，陽(yáng)明先生四十六歲。正德十一年九月，升督察院僉都御史，巡撫南（南安）、贛（贛州）、?。ㄍ≈荩?、漳（漳州）等處。1517年12月，陽(yáng)明先生到達(dá)江西贛州，一篇《申諭十家牌法》，正式揭開南贛治理的序幕。面對(duì)匪民勾結(jié)、盤根錯(cuò)節(jié)的境況，陽(yáng)明先生化繁為簡(jiǎn)，僅用一年多的時(shí)間，便平定江西匪患。

本都察院所推行的十家牌法，近來查訪得各地官吏等多視此法為虛文，不肯實(shí)實(shí)在在的奉行查考，依據(jù)牌法應(yīng)當(dāng)立即追究懲辦，還恐怕未了解本院立法的愿望，所以現(xiàn)在特別陳述立法原因，再一次申告曉諭。

設(shè)置十家牌法，必須先將各家門面的小牌挨個(gè)審查的真實(shí)，如人丁多少，一定要查某人為什么官吏，或生員，或當(dāng)什么差役，學(xué)習(xí)某種技藝，作什么生意，或到某家入贅，或有什么殘疾，及戶籍田地糧食等項(xiàng)，都有逐一進(jìn)行審查真實(shí)。十個(gè)家庭編排完成后，按照制定的樣式造冊(cè)，一本留縣，備用查考；等到遭遇拘捕傳拿和差遣調(diào)用等項(xiàng)，按照造冊(cè)處置分配，再?zèng)]有躲藏逃脫漏網(wǎng)之人，一縣的事，如視掌中。

【感悟】

（一）心態(tài)放平

做企業(yè)、做官員，不要高高在上，只是指手畫腳。不要想著自己手上的權(quán)利，多想著自己承擔(dān)的責(zé)任。只是從自己的角度去考慮問題，很難做到令行禁止。做領(lǐng)導(dǎo)要最大可能的激發(fā)他人的善念，避免相互揭發(fā)、誣告、拆臺(tái)，類似大家內(nèi)耗的氛圍，而是要讓大家形成合力，相互鼓勵(lì)、相互幫助、相互監(jiān)督，形成積極向上的團(tuán)隊(duì)氛圍。

（二）實(shí)事求是

要深入基層，了解實(shí)際情況。才能有的放矢的推行政策。如果一個(gè)團(tuán)隊(duì)的制度推行，沒有經(jīng)過基層的調(diào)查和了解情況，只是靠領(lǐng)導(dǎo)拍腦袋，那制度很難推進(jìn)、很難達(dá)成目的，有可能會(huì)變成朝令夕改，而沒有可信度。只有深入基層，了解真正問題所在，看到大家的共同需求，制定的制度是為了大多數(shù)人的目標(biāo)保駕護(hù)航的，才會(huì)有效落地執(zhí)行。

最近在團(tuán)隊(duì)里邊為大家服務(wù)，不是我想達(dá)成什么，大家按照我的來做。更多的時(shí)候自己思考大家需要什么，去往大家需要的方向努力。繼續(xù)學(xué)習(xí)，時(shí)刻提醒自己，去私欲。