日晦隨蓂莢，春情著杏花。解紳宜就水，張幕會連沙。

歌管風輕度，池臺日半斜。更看金谷騎，爭向石崇家。

本詩寫京城的達官貴人們于“晦日”當天外出飲酒作樂的場景，為人們了解“晦日宴游”提供了生動具象的參考信息，從而更好地認識那段風華歷史中人們的生活縮影。

“晦日”一般指陰歷每月的最后一天。唐代每到“晦日”這天，人們將外出臨水宴樂，以祛除不詳。按《荊楚歲時記》記載：“元日至于月晦，并為酺聚飲食，每月皆有弦望晦朔，以正月初年，時俗重以為節(jié)士，女泛舟或臨水宴樂?！边@是當時的民俗，上至宮廷下至民間均是如此。第一句中的“蓂莢”也與“晦日”有關，據說蓂莢是一種祥瑞植物，從初一到十五每天生出一莢，從十六日以后每天落一個莢，從蓂莢的增加和減少就可以知道農歷的日子。

杜審言曾任洛陽丞，本詩大概作于其洛陽任上。詩中所描寫的晦日，從“春情著杏花”也可以看出是陰歷正月的月末，即初春時節(jié)，此時北方杏花遍地開放，彰顯盎然生機，正是人們出游踏青的好時節(jié)。

詩中描寫士大夫們在這一天相攜至水邊搭起帳篷、宴飲游玩。清風吹拂之下，歌聲、樂聲、言談聲、歡笑聲融為一體，飄蕩在空中。傍晚時分的夕陽映照著水池和亭臺樓閣，景色變得更加美好。那些富豪之家、官宦人家的子弟，爭先恐后地騎馬駕車，向著西晉大官僚石崇曾居住過的金谷園去了。去干什么呢？當然是宴飲之興未銷，又接著喝酒去了。相傳，金谷園是石崇的別墅，故址在洛陽西北，這里應是指代達官貴人的豪宅。