《無(wú)聲告白》Everything I nerve told you

讀到這本書(shū)，是舍友推薦的。我特別喜歡這本書(shū)的題目，《Everything I nerve told you》我覺(jué)得翻譯的特別貼切，深情，能融化我的心。翻開(kāi)扉頁(yè)，上面是作者的簡(jiǎn)介，伍綺詩(shī)，那樣美麗有氣質(zhì)。

開(kāi)篇就是“莉迪亞死了，可他們還不知道。”讓我?guī)е@樣的疑問(wèn)莉迪亞怎么死了，誰(shuí)不知道，我開(kāi)始了閱讀。

莉迪亞是一個(gè)中美混血的女孩，父親是中國(guó)人，母親是美國(guó)人，是家里的老二，因?yàn)檫z傳了母親的藍(lán)眼睛，所以父母對(duì)她的期望很高，對(duì)她格外喜歡。因母親出走了一段時(shí)間，讓她覺(jué)得母親不要自己了，所以當(dāng)母親再次回到身邊，她格外聽(tīng)話，母親把她的理想愿望都強(qiáng)壓在莉迪亞的身上，她也強(qiáng)忍著，只要母親陪在身邊，她就聽(tīng)從她的安排。父親則是從小自卑，因是中國(guó)人而與環(huán)境格格不入，所以他希望自己的孩子可以正常地與別人交朋友，不那么孤僻，把自己的期望壓到莉迪亞的身上，所以她假裝自己有朋友，很合群。就這樣在雙親的熱切期望下，莉迪亞選擇結(jié)束自己的生命，這樣她可以自由一點(diǎn)，沒(méi)那么多的束縛，那么多的期盼，活得開(kāi)心一點(diǎn)。

我們每個(gè)人身上都可能背負(fù)著父母的理想，老師的期待，別人眼中的自己，要求我們完美，要求我們朝著他們給我們確定的方向前進(jìn)。殊不知，我們背負(fù)的太多，所以我們并不快樂(lè)，不知道真正的自己想要的是什么，我們彷徨，我們叛逆，只為找尋真正的自己。

正如伍綺詩(shī)所說(shuō)“我們終其一生，就是要擺脫他人的期待，找到真正的自己?！?/p>