
東巴文字是一種兼表意和表音成分的圖畫象形文字,字形原始,屬于文字起源的早期形態(tài),學(xué)術(shù)研究價(jià)值頗高,被譽(yù)為文字的“活化石”,至今仍廣泛使用于麗江。
東巴文歷史悠久,起源于納西族的宗教典籍兼百科全書《東巴經(jīng)》。據(jù)《東巴經(jīng)》記載,納西族與其他民族一起跋山涉水去天神處學(xué)習(xí)文字,納西族將文字記錄于石木之上,其他民族記錄于獸皮之上。結(jié)果返回途中,饑餓難耐,其他族人將記錄有文字的獸皮煮熟食之,而納西族則忍住饑餓,最終將文字帶回。
由于東巴文字是用原始圖畫象形文字書寫的,一般人不易釋讀,因此,在普通人眼里一直被視為“天書”。


不過,從這些原始圖畫象形文字中,人們也能或多或少會(huì)出點(diǎn)意思,倘若想學(xué)懂弄通,恐怕就非得下一番苦功夫不可。
有趣的是,在麗江的街頭巷尾,隨處可見大小店鋪的招牌上都對應(yīng)有東巴文字,讓人們在一筆一劃間,加深了對納西族千百年歷史興衰的了解,也領(lǐng)略到這多彩的納西世界。
2003年,“納西族東巴古籍文獻(xiàn)”還被聯(lián)合國教科文組織列入“世界記憶名錄”,并進(jìn)行數(shù)碼記錄。

這里不得不提一下用于抄寫東巴經(jīng)書的紙張——東巴紙。因?yàn)?,納西族悠久的文化歷史,世界上僅存的古老的象形文字,都記錄并呈現(xiàn)在他們特有的東巴紙上。
東巴紙創(chuàng)制于唐朝,距今已有一千二百多年歷史。由云南麗江納西少數(shù)民族創(chuàng)制,以天然樹皮為原料,以手工精心加工而成,工藝完全沿襲唐代的特點(diǎn)。

這種東巴紙,在麗江古城的許多店里都看到過。與一般紙張不同的是,東巴紙厚實(shí)、耐磨、防蟲蛀、較光滑、呈象牙色。據(jù)說這種紙經(jīng)抄寫后由于長時(shí)間在燒有火的房屋里翻用而被煙熏的緣故,會(huì)變成古銅色,有古色古香的樣子。
正因?yàn)榇?,東巴紙纖維粗、抗蛀性強(qiáng),經(jīng)久耐用,在自然條件下保存近千年而不朽,是當(dāng)今世界上最古老、最原始的手工造紙,有人類手工造紙"活化石"之稱。
東巴紙的造紙過程是純手工制作并且非常繁復(fù),由采集原料、曬干、浸泡、蒸煮、洗滌、舂料、再舂料、澆紙、貼紙、曬紙等工序組成。其獨(dú)特的造紙技藝,讓東巴文化成了不朽傳奇,因此成為首批被列入國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄的技藝。
簡要了解了一下東巴文化與非遺東巴紙?jiān)旒埣妓嚭螅€是讓我們繼續(xù)回到拉市海的馬背上,模擬當(dāng)年馬幫踏上這條神奇的商路,體驗(yàn)茶馬古道的艱險(xiǎn),欣賞沿途壯麗的自然景觀。
(待續(xù))
