
《云鄉(xiāng)話食》
鄧云鄉(xiāng)? 中華書局
[標(biāo)簽]美食文化(散文)
民俗學(xué)家、美食家鄧云鄉(xiāng),他的筆觸很平淡,卻又能旁征博引,一味菜、一種小食自成一篇文章,每種食物背后都有跟老北京密切相連的文化,或者是記憶,如包子、面茶、餅、粥、餑餑、大白菜等微物,也自有其清甘和淵藪,食物與文化的關(guān)系,在古代的詩文筆記里都能尋到蹤跡,藏在食物里的民俗就是最真實(shí)而細(xì)致的,歷史與文化有了煙火氣,才夠親切生動。
鄧云鄉(xiāng)教授,學(xué)名鄧云驤,上個世紀(jì)二十年代出生,青少年時期,先后在北京西城中學(xué)、師范大學(xué)和私立中國大學(xué)求學(xué)。1947年畢業(yè)于北京大學(xué)中文系,對老北京有著深厚的記憶與情結(jié)。
鄧云鄉(xiāng)先生自幼受中國傳統(tǒng)文化熏陶,具有深厚文史功底。他學(xué)識淵博,興趣廣泛,對民俗學(xué)研究頗有建樹,著有《燕山鄉(xiāng)土記》、《北京的風(fēng)土》、《紅樓風(fēng)俗譚》、《北京四合院》等著作。鄧云鄉(xiāng)是87版電視劇《紅樓夢》的民俗指導(dǎo),如今看他這本關(guān)于老北京食物的書,仍是一貫的風(fēng)味,恍若坐在老舍先生小說里的北平城中,大飯館、餛飩攤、羊肉床子、點(diǎn)心鋪、燒餅爐就在街邊鋪開,食物熱氣騰騰的,人情溫暖質(zhì)樸,真是美味。
食肆、茶鋪、飯館、酒樓的特色菜肴,也是構(gòu)成一個城市生活的重要部分,老北京的大小飯鋪,都有著意蘊(yùn)悠長、文氣蔚然的名字,自明清至民國,它們與名人文人的關(guān)系也非同一般。所以在這本書里,鄧云鄉(xiāng)還寫了不少此類文人掌故,比如風(fēng)雅與美味并存的譚家菜,魯迅先生在京時下過的那許多館子,與清代政界關(guān)系密切的廣和居與會賢堂等等,飲食男女,名人亦凡人,而吃也不僅僅是吃飯,飲饌文化,自是精深。再加上《紅樓夢》與北京有關(guān)的飲食菜品,就更添了幾分想象的美好與詩意。
有人說,鄧云鄉(xiāng)與梁實(shí)秋、唐魯孫并稱為“華人三大美食家”,說實(shí)話,就美食品賞和文筆,他與另外兩人相比,還是遜色不少,但從民俗學(xué)家角度來談美食,作為文化積淀,我們還是有必要讀一讀。中華書局不愧名社,這本書的裝幀設(shè)計(jì)質(zhì)樸大氣,書香味兒很濃。
附:《云鄉(xiāng)話食》選文二則
咬春
正月里吃春盤、春餅,在舊時是北京人生活中的大事。清初陳維崧《陳檢討集》記都門歲時道:“立春日啖春餅,謂之咬春;立春后出游,謂之討春。”
這就是北京綿綿數(shù)百載,為迎春而薦“春盤”,吃“春餅”的風(fēng)俗習(xí)慣。這個風(fēng)俗,早在一千年前的唐代就很普遍了?!端臅r寶鑒》記云:“立春日,都人做春餅,生菜,號春盤。”
一千多年來,一直綿延到今天,也還有人做春餅吃,可見人們對于生活中有情趣的事,是多么依依不舍地?zé)釔壑亍?/p>
吃春餅要有兩樣?xùn)|西:一是春盤,二是春餅。
先說春盤。乾隆時《上書房消寒詩錄》所收葉國觀《咬春詩》云:
暖律潛催臘底春,登筵生菜記芳辰。
靈根屬土含冰脆,細(xì)縷堆盤切玉勻。
佐酒暗香生七莢,加餐清響動牙唇。
帝城節(jié)物鄉(xiāng)園味,取次關(guān)心白發(fā)新。
一句話,所謂春盤,第一就是要有生菜,尤其是要有生蘿卜、白菜心,還可以用如《北京歲華記》所說的“一瓜之值三金”的鮮黃瓜。還有暖洞子熏培的黃芽韭也是少不了的。高士奇詩云:“咬春蘿卜同梨脆,處處辛盤食韭芽?!辈⒆宰⒃疲骸包S芽韭初生最為美品?!边@些都是給春盤增加無限春意的生菜。第二這些菜都要切成細(xì)絲。再加綠豆芽、開水焯過的綠菠菜,葷腥物醬雞絲、白雞絲、肚絲、蛋皮絲等等,以及醬肉(切成絲)、咸肉絲和在一起,故又叫作和菜。明末劉若愚《酌中志》云:“立春之時,無貴賤皆嚼蘿卜,名曰咬春。互相請宴,吃春餅和菜?!?/p>
又云:“初七日,人日,吃春餅和菜?!边@和菜就是春盤。春餅就是薄餅,即全聚德吃烤鴨時的那種薄餅,又名荷葉餅。不過家中做的比店中好,面粉和得軟些,和好過一會兒再做。用兩小塊水面,揉一揉,按按扁,中間抹些油,用搟面杖搟成薄餅,在平底鍋?zhàn)由侠?,時間不長,兩面對翻之后,即發(fā)出餅香,熟了。拿在手中,輕輕一拍,因中間有油,自動分開,又可掀成兩張。抹一點(diǎn)醬,把盤中的生、熟菜絲卷入餅中,便可大快朵頤了。家中吃時,春餅可以一邊烙、一邊吃,餅又熱、又軟、又香,不要說吃,就是這樣說說,也口角生津了。吃過春餅,表示嚴(yán)冬已去,燕臺的春天又來了。
我久在外地,幾十年中,很少回京華度歲。有一年有事正月里回京,下車之日,正好是正月初七,便戲?qū)憽朵较场沸×钤疲?/p>
稍怯余寒刺面酸,試燈期近政堪憐,西山如夢月依弦。喜得歸車人日酒,猶思剪韭薦春盤,鳳城賦餅記團(tuán)。
詞中用的就是春盤、春餅和束皙《餅賦》的典故。杜少陵詩云:“春日春盤細(xì)生菜。”即是。
這古老的風(fēng)俗遠(yuǎn)自唐代就有了,這該是多么富有生活情趣的風(fēng)俗??!它反映了我國古代勞動人民對生活藝術(shù)的講究。我們不能數(shù)典忘祖,漠視這些古老的風(fēng)俗,而應(yīng)對它寄予應(yīng)有的珍視才對。
豌豆黃
舊時北海公園中各個茶座上,出售許多種好點(diǎn)心,其中以仿膳的小窩頭和豌豆黃最為使人懷念。
小窩頭是清宮御膳房在西太后那拉氏庚子蒙塵(即逃難),從西安回北京后,想出來的花招。本來玉米面窩窩頭在北京是窮苦人家的主食,那拉氏蒙塵歸來,也要吃窩窩頭,以示不忘民間“劇苦”。但又不能吃真窩頭,于是御膳房就想出花招,蒸出所謂栗子面的小酒杯大的窩頭來。仿膳等處賣的名點(diǎn),就是這種小窩頭。就名稱上說,叫作“栗子面小窩頭”,實(shí)際并不是栗子磨的面,而主要是以少量的新玉米(玉蜀黍),多量的黃豆、糯米等幾樣?xùn)|西配在一起磨成面;面要磨得極細(xì),要用很細(xì)的絹籮羅幾次。
蒸時再加足量的糖,捏成很小很薄的窩頭形,不過是個意思,取其形似耳。 蒸這種小窩頭的面,過去有專門鋪?zhàn)觼砟ァ1遍L街有家大糧店,字號叫泰來,東家是山東海陽人,姓趙,結(jié)交內(nèi)務(wù)府、御膳房內(nèi)監(jiān)等人,專做宮里生意,蒸小窩頭的栗子面,就是他家磨的。據(jù)說磨時多少要放一些風(fēng)干栗子。
豌豆黃也是北京傳統(tǒng)食品,徐珂《清稗類鈔》云:“京都點(diǎn)心之著名者,以面裹榆夾,蒸之為糕,和糖而食之。以豌豆研泥,間以棗肉,曰豌豆黃?!?/p>
徐珂對做法說得太簡單,實(shí)際是像做澄沙一樣,把豌豆煮得稀爛,用細(xì)籮濾過去其皮,豌豆湯澄淀成豌豆泥,加糖再煮,成糊狀,加石膏作定型劑,放在容器中送到冰箱內(nèi)冰鎮(zhèn),凝固后便成。取出切成四方小塊,放在盤中,一色姜黃,方方正正,乍一望去很像一塊塊的高級“田黃”或“南瓜凍石”圖章。近人雪印軒主《燕都小食品雜詠》云:
從來食物屬燕京,豌豆黃兒久著名。
紅棗都嵌金屑里,十文一塊買黃瓊。
在詩后還有注解說:“以去皮之豌豆,入砂鍋內(nèi),煮之成粥,后入以紅棗,俟水分漸干,即可成塊,出鍋,待冷卻后分切三角之塊,陳列售賣,橙黃之塊,滿嵌紅棗,可觀亦可食。”這說的也很好,不過這樣做的,是推車小販在街上賣的豌豆黃。這種街上賣的豌豆黃,和棗煮在一起,不多放糖,不甚甜,是普通豌豆黃。北海仿膳賣的豌豆黃,和好白糖煮,加點(diǎn)桂花,不放紅棗,做得十分細(xì)膩,是宮里的做法,是高級的豌豆黃。夏天喝茶時,買一盤豌豆黃,剛剛從冰箱中取出來,用牙簽扦著吃,又甜、又軟、又涼、又香,入口即化。其甜和糯的滋味,正像日本作家五十嵐力所著《我的書翰》中說的上野“空也”點(diǎn)心,“吃起來餡和糖及果實(shí)渾然融合,在舌頭上分不出各自的味來”。即日本式果子屋賣的豆制“果子”(點(diǎn)心),而涼和香則又是日本式“果子”所沒有的,小窩頭和豌豆黃比較起來,那豌豆黃要好吃多了。老實(shí)說,大窩頭不好吃,小窩頭也同樣不好吃。