有哪些事情或情景在韓國人看來很尋常,可是其他人卻覺得奇怪?有什么是只有在韓國可以看到的?小編總結(jié)翻譯了國外網(wǎng)站的熱門高贊回答,一起來看看國外網(wǎng)友怎么說。
01
Pedro Malta
佩德羅·馬爾他
Android developer, old technology guru.
安卓手機(jī)開發(fā)者,技術(shù)人員。
醉醺醺的高管們昏倒在街上。像這樣:
這是我認(rèn)為最令人驚奇的一部分,讓我解釋一下,不僅僅是首爾這樣,整個(gè)韓國文化都是這樣。不過首爾是韓國最韓國國際化的城市,這種現(xiàn)象更明顯。
你可以每天喝酒,像個(gè)流浪漢一樣躺在街上昏昏欲睡,然后第二天在你的工作崗位上出現(xiàn),就像什么都沒發(fā)生過一樣,實(shí)際上很多人在公司都是這樣做的。在韓國,每周幾天和同事出去喝很多酒是一種常見的文化習(xí)俗(可以選擇在街上睡覺)。
最神奇、獨(dú)特的部分就是這個(gè)小魔鬼,我以前叫它“瓶里的惡魔”,但它叫燒酒。
燒酒本身沒有什么重要的,它是一種相當(dāng)溫和的酒,味道不重,酒精度在20%左右,有的還不到20度。關(guān)鍵是,這是一個(gè)資本主義國家的共產(chǎn)主義夢想。
每一種飲料都有許多不同的品牌,有不同檔次、不同的價(jià)格和不同的適宜場合,作為一個(gè)巴西人,我和妻子在家里或和朋友一起燒烤時(shí)喝的咖啡,與我在一家高級餐廳和老板在商務(wù)會議上喝的咖啡完全不同。價(jià)格也不一樣,一瓶咖啡可以從一美元到一千美元不等。
但燒酒只是燒酒,它便宜,豐富,到處都是,只要你想買多少就可以在任何地方找到一個(gè)綠色的小瓶子,差不多要1美元,該死的,它甚至被用來清潔東西,真是太便宜了。
這意味著,三星的一位富有高管將在與同事的商務(wù)會議上喝同一瓶綠色的燒酒,和一個(gè)流浪漢通過乞討得到兩枚500韓元的硬幣買的燒酒一樣(1000韓元幾乎是1美元)。
在這個(gè)國家,喝最便宜的酒是沒有壞名聲的。再加上這里的贊美大量飲酒者的文化,你就掌握了韓國獨(dú)特的燒酒文化,巔峰是首爾。
02
Colin Maretsky
科林·馬列茨基
Forensic Psychologist.
犯罪心理學(xué)家。
1.整形外科:這里是世界的整形外科之都,一些游客來這里只是為了能做的便宜手術(shù)。
很多女孩都承受著巨大的社會壓力,希望自己能像模特和偶像一樣漂亮。在地鐵里年輕女孩的整容廣告很多。然而,對于完美的鼻子、下巴、臉頰等看起來是什么樣子,人們似乎達(dá)成了共識。你去任何地方看到的都好像是同一個(gè)女孩。
2.難以置信的安全:也許部分原因是這里的安全攝像文化,但韓國這方面幾乎和日本一樣安全。人們不怕把手機(jī)放在咖啡桌上,他們是故意的,這樣大家都知道座位被占了。因?yàn)閿z像頭無處不在,一個(gè)小偷可能會被從案發(fā)地點(diǎn)逆向追蹤,然后在當(dāng)晚早些時(shí)候離開前門。我想這就是為什么這里沒人愿意犯罪。
3. 努力工作:韓國的工作文化是世界上最惡毒的文化之一?!澳墓ぷ骶褪悄募彝ァ钡谋举|(zhì)是,讓人們?yōu)榱艘环莶辉诤跛麄兊墓ぷ鞫鵂奚约旱慕】怠H藗儠円共煌5毓ぷ?,因此采取不健康的方式宣泄情緒。
4.害羞的英語使用者:我注意到人們不惜一切代價(jià)避免說英語。在其他亞洲國家,人們會嘗試說話(這總是值得贊賞的)。但即使是在韓國服務(wù)業(yè),柜臺上的那個(gè)家伙幾乎總是開始無情地對我說韓語,讓我拼命掙扎著要我的地鐵三明治(不知怎的,這些折磨讓它味道更好)。要學(xué)韓語!
5.良好的基礎(chǔ)設(shè)施:首爾是世界上最可持續(xù)發(fā)展的城市之一。有很多公園,公交車上有無線網(wǎng)絡(luò)(你能相信嗎?),以及一些世界上最快的互聯(lián)網(wǎng)。另外,自來水非常干凈。不過,我想我是唯一一個(gè)喝它的人,因?yàn)轫n國人好像不信任它。
6.嚴(yán)格的社會等級制度:因?yàn)轫n國人不停問我的年齡,我已經(jīng)被困擾多次了。對我來說,這只是好奇心;對其中一些人來說,這決定了一個(gè)人對另一個(gè)人的尊重程度。和老板一樣,你的也要以不同的語氣和舉止與其他長輩交談。
03
Jeff Light
杰夫·萊特
A wandering expat and English teacher, Degree in Psychology.
旅居國外的英語教師,心理學(xué)學(xué)位。
這里已經(jīng)有一些很好的答案,例如下蹲和時(shí)尚。我想說的另一件事是有大量女孩帶著眼罩走來走去。像這樣:
開始看到她們中有那么多人戴著眼罩的時(shí)候,我以為韓國女生是不是有行動笨拙的傾向(總是受傷),但后來才發(fā)現(xiàn)通常是整容手術(shù)造成的?;蛘呤亲鲭p眼皮,或者改變眼睛的形狀(“加寬”)。他們通常先完成一個(gè),然后在1-2周內(nèi)回來完成另一個(gè)。
我發(fā)現(xiàn)韓國女孩在高中時(shí)整容是一件很常見的事情,通常是作為家人送的家庭禮物。有點(diǎn)像在美國,一個(gè)女孩可能會得到一輛車作為她的“甜蜜的16歲”生日禮物。
04
Syd Crimston
西德·克里姆斯頓
Project Manager at SMART Mobility. Lives in Seoul.
智能移動項(xiàng)目經(jīng)理,住在首爾。
韓國女性傾向于隨意自然地握住彼此的手。在韓國這種現(xiàn)象是正常的。
韓國女孩和女孩牽手,甚至是女人和女人牽手,這是非常普遍的現(xiàn)象。他們根本不是女同性戀。
她們只是在散步時(shí)握著手或交叉雙臂。再說一次,他們不是女同性戀,只是朋友。女生手牽手在韓國根本不是女同性戀的行為,但在其他國家會被認(rèn)為是非常奇怪的。
我想知道只有在韓國這樣,還是其他亞洲國家的婦女也會這樣。
05
Brian Chang
布萊恩·張
MSc Biomedical , New York University School of Medicine.
I’m starting a PhD at UW in biomedical informatics.
紐約大學(xué)醫(yī)學(xué)院生物醫(yī)學(xué)碩士。在華盛頓大學(xué)攻讀生物醫(yī)學(xué)信息學(xué)博士學(xué)位。
1.關(guān)于酒精的看法
與其他國家(甚至是俄羅斯)相比,韓國人平均飲酒最多。
偶爾喝一杯沒有什么不好,但在韓國的情況通常太過分了。喝酒會導(dǎo)致各種各樣的健康問題。
韓國的飲酒文化與傳統(tǒng)文化息息相關(guān),喝酒也是許多韓國人應(yīng)對壓力的原因。而且韓國的酒很便宜。
此外,與我在美國所見相比,韓國對酒后駕車的處罰相對較低,甚至低到可笑。幾個(gè)月前,通過了新的立法,以加強(qiáng)對酒后駕車的處罰。
2.工作時(shí)間
工作時(shí)間過長。這不一定總是有成效的,但由于社會壓力,許多人還是堅(jiān)持長時(shí)間工作。
除了與壓力和睡眠不足有關(guān)的健康問題外,這也影響了家庭環(huán)境,因?yàn)楦改覆荒芑敲炊鄷r(shí)間陪孩子。
3.關(guān)于心理健康的社會污名-
作為一名心理健康專業(yè)人士,這點(diǎn)對我來說比較私人化。
心理健康病患污名化不僅僅是韓國的問題,而且是許多亞洲國家的共同點(diǎn)。
(附鏈接:為什么韓國的精神病患者住院時(shí)間更長?)
韓國精神病患治療結(jié)構(gòu)中的一個(gè)令人不安的趨勢是住院人數(shù)的增加。部分原因在于支付系統(tǒng)是如何建立的。如果你讀了我鏈接的那篇文章,它還指出,大多數(shù)住院病人都是非自愿的。80%是非常高的非自愿入院率。所以我想知道為什么這么高?是因?yàn)轫n國的非自愿入學(xué)門檻較低,還是受社會影響?無論如何,改善心理健康的關(guān)鍵因素之一是穩(wěn)定、有組織的門診隨訪。
韓國的精神病醫(yī)療系統(tǒng)情況持續(xù)惡化。行為健康中心和診所的數(shù)量也減少了。
06
Jane Kim簡·金
(無其他身份信息)
我出生在韓國,在這里生活了19年,
如果你問韓國學(xué)生:你學(xué)習(xí)多長時(shí)間?
高中生:至少12小時(shí)(常規(guī)課程)或增加到20小時(shí)。
中學(xué)生:至少8小時(shí)(常規(guī)課程)或增加到14小時(shí)。
小學(xué)生:至少6小時(shí)(常規(guī)課程)或增加到14小時(shí)。
對我來說,高中生這樣學(xué)習(xí)是可以的,但對小學(xué)生來說這正常嗎?我的意思是,我認(rèn)為他們只應(yīng)該有6個(gè)小時(shí)的學(xué)習(xí)時(shí)間(正規(guī)的學(xué)校課程),并且在剩下的時(shí)間里享受讀書或和朋友一起出去玩的樂趣。但學(xué)校一放學(xué),絕大多數(shù)學(xué)生就去補(bǔ)習(xí)班,小學(xué)生晚上八點(diǎn)到十點(diǎn)回家,初中生晚上十點(diǎn)到十二點(diǎn)回家,高中生晚上十一點(diǎn)到凌晨一點(diǎn)回家。有些學(xué)校甚至在凌晨2點(diǎn)或3點(diǎn)結(jié)束(通常是高中生)。
你知道他們這樣學(xué)習(xí)的真正原因嗎?
現(xiàn)在,失業(yè)危機(jī)是真實(shí)又嚴(yán)重。因此,只有經(jīng)過選拔的學(xué)生,誰有高學(xué)歷,才能生存在這個(gè)競爭激烈的世界。
有三所頂尖大學(xué):首爾國立大學(xué)、延世大學(xué)和韓國大學(xué)。學(xué)生們渴望至少進(jìn)入其中一個(gè)。所有的學(xué)生都在努力學(xué)習(xí),因?yàn)檫@關(guān)系到他們的未來和生活。所以他們冒著生命危險(xiǎn)去學(xué)習(xí)。我相信有些人在韓國看到過許多自殺的消息。是的,韓國的自殺率第一,幸福感最低。但這是一個(gè)顯而易見的結(jié)果,因?yàn)楫?dāng)你像機(jī)器一樣學(xué)習(xí)的時(shí)候,誰會充滿快樂呢?
我們每天上學(xué),每天學(xué)習(xí),學(xué)習(xí),直到一棟樓的燈熄滅。我們一邊哭一邊學(xué)習(xí),如果有不想學(xué)習(xí)的時(shí)候,我們開始擔(dān)心我們應(yīng)該面對的未來。即使上了大學(xué)也不快樂。學(xué)生在近12年(直到19歲或19歲以上)的學(xué)習(xí)中沒有任何情緒,進(jìn)入大學(xué)。所以第12年,19歲真的很重要,因?yàn)槟鞘俏覀兗磳⒖既氪髮W(xué)的年齡。
我希望有一天教育課程能從“義務(wù)教育”轉(zhuǎn)變?yōu)椤白栽附逃?,讓學(xué)生在學(xué)習(xí)中學(xué)會自己喜歡的東西,讓他們感到快樂和快樂。
文章內(nèi)容轉(zhuǎn)載自公眾號【世界View】