李克富點(diǎn)評(píng)訓(xùn)練營 12/90

李克富‖通感是聯(lián)覺嗎

李克富‖文學(xué)讓我完成了對(duì)心理學(xué)的啟蒙


【作業(yè)要求】

(1)反復(fù)讀《荷塘月色》的兩段,認(rèn)真體會(huì);

(2)談?wù)剬?duì)“如果您對(duì)聯(lián)覺這一心理現(xiàn)象缺乏認(rèn)知,當(dāng)有人告訴您說她不但可以聽到聲音,還可以看到聲音的顏色、嘗到聲音的味道時(shí),您一定覺得她瘋了,但是心理學(xué)家肯定地告訴您:這是真的!”的看法。

【作答】

何謂“通感”?

通感修辭格又叫“移覺”。就是把不同感官的感覺溝通起來,借聯(lián)想引起感覺轉(zhuǎn)移,“以感覺寫感覺”。具體運(yùn)用在描述客觀事物時(shí),用形象的語言使感覺轉(zhuǎn)移,將人的聽覺、視覺、嗅覺、味覺、觸覺等不同感覺互相溝通、交錯(cuò),彼此挪移轉(zhuǎn)換,將本來表示甲感覺的詞語移用來表示乙感覺,使意象更為活潑、新奇的一種修辭格。

文學(xué)藝術(shù)創(chuàng)作和鑒賞中各種感覺器官間的互相溝通。指視覺、聽覺、觸覺、嗅覺等等各種官能可以溝通,不分界限,它系人們共有的一種生理、心理現(xiàn)象,與人的社會(huì)實(shí)踐的培養(yǎng)也分不開。在通感中,顏色似乎會(huì)有溫度,聲音似乎會(huì)有形象,冷暖似乎會(huì)有重量。如說“光亮”,也說“響亮”,仿佛視覺和聽覺相通,如“熱鬧”和“冷靜”,感覺和聽覺相通。用現(xiàn)代心理學(xué)或語言學(xué)的術(shù)語來說,這些都是“通感”。

反復(fù)品讀《荷塘月色》中的以下兩段:

曲曲折折的荷塘上面,彌望的是田田的葉子。葉子出水很高,像亭亭的舞女的裙。層層的葉子中間,零星地點(diǎn)綴著些白花,有裊娜地開著的,有羞澀地打著朵兒的;正如一粒粒的明珠,又如碧天里的星星,又如剛出浴的美人。微風(fēng)過處,送來縷縷清香,仿佛遠(yuǎn)處高樓上渺茫的歌聲似的。這時(shí)候葉子與花也有一絲的顫動(dòng),像閃電般,霎時(shí)傳過荷塘的那邊去了。葉子本是肩并肩密密地挨著,這便宛然有了一道凝碧的波痕。葉子底下是脈脈的流水,遮住了,不能見一些顏色;而葉子卻更見風(fēng)致了。
月光如流水一般,靜靜地瀉在這一片葉子和花上。薄薄的青霧浮起在荷塘里。葉子和花仿佛在牛乳中洗過一樣;又像籠著輕紗的夢(mèng)。雖然是滿月,天上卻有一層淡淡的云,所以不能朗照;但我以為這恰是到了好處——酣眠固不可少,小睡也別有風(fēng)味的。月光是隔了樹照過來的,高處叢生的灌木,落下參差的斑駁的黑影,峭楞楞如鬼一般;彎彎的楊柳的稀疏的倩影,卻又像是畫在荷葉上。塘中的月色并不均勻;但光與影有著和諧的旋律,如梵婀玲上奏著的名曲。

在"微風(fēng)過處,送來縷縷清香,仿佛高樓上渺茫的歌聲似的"一句中,荷香為氣味,只能以嗅覺感知,歌聲為樂音,憑聽覺方可獲得。但作者在描寫時(shí)卻打破常規(guī),把"聲"、"香"加以聯(lián)系,時(shí)嗅覺與聽覺溝通。讓讀者積極調(diào)動(dòng)生活經(jīng)驗(yàn),充分發(fā)揮想象和聯(lián)想能力。以對(duì)"遠(yuǎn)處高樓上"飄來的"渺茫的歌聲"這種體驗(yàn)來品味微風(fēng)送來的"縷縷清香",不由得產(chǎn)生這樣的理解:歌聲從遠(yuǎn)處高樓上飄來,自然不能聽得十分真切,只能時(shí)斷時(shí)續(xù),隱隱約約的,但卻更具吸引力,使人不由自主地凝神傾聽;荷香是淡淡地,不會(huì)濃郁撲鼻,只能時(shí)有時(shí)無,如絲如縷,然而愈是如此愈能喚起人內(nèi)心微妙地情感,情不自禁地去捕捉這種令人喜悅地清香。于是,"聲"與"香"這兩種作用于不同感官地知覺,由于在人的心理反應(yīng)上存有相似點(diǎn),得到了自然而然地溝通。

  此外,"塘中的月色并不均勻,但光與影有著和諧的旋律,如梵婀嶺上奏著的名曲"。本句中的"光和影"是由月色而生,以目可見,屬于視覺形象;而"旋律"是音樂的特質(zhì),與"梵婀嶺上奏著的名曲"都是以耳方可感知的聽覺印象。以"旋律"、"名曲"喻指光和影疏密起伏和輕重濃淡的色調(diào),作者的藝術(shù)感受已不滿足于單純的視覺勾畫而訴之于聽覺,因?yàn)樾√崆儆兄叩推鸱囊袈珊洼p重緩急的節(jié)奏,它的和諧與光影的和諧有其相通之處。

  文中成功的通感運(yùn)用給我們提供了一個(gè)典型的范例,同時(shí)也是對(duì)心理學(xué)、美學(xué)理論的一個(gè)有力佐證。心理學(xué)家認(rèn)為:人的視、聽、嗅、味、觸等各種感官都能產(chǎn)生美感,它們雖有分工,卻又能相通。文學(xué)藝術(shù)作為一種間接造型的語言藝術(shù),它塑造的藝術(shù)形象作用于讀者的感官,當(dāng)然也可以彼此相通。朱自清在感受荷塘中的美景時(shí),調(diào)動(dòng)了自己的諸多感官,全身心的投入到這"獨(dú)處",當(dāng)他直覺一種感官不夠用時(shí),就自然會(huì)借助于其他感官的幫助和補(bǔ)充。作者把本應(yīng)嗅覺感受的"清香"和視覺感受的"和諧的光與影"都移之于聽覺,可見作者有著對(duì)生活與藝術(shù)的獨(dú)特的體驗(yàn)和見解,但這并不表示他要把個(gè)人的觀點(diǎn)、趣味強(qiáng)加于讀者身上。相反,《荷塘月色》及其神妙的通感手法,在讀者的期待視野中早已成為永久的文學(xué)存在,也就是說,作者能調(diào)動(dòng)讀者長期積累起來的各個(gè)生活方面的經(jīng)驗(yàn),讓我們?nèi)ゴФ?、體會(huì)那難于直接描述的事物,達(dá)成一種更高層次的共鳴,讓我們?cè)谛蕾p過程中產(chǎn)生如臨其境、如睹其物、如聞其香、如聆其聲的真切、深刻的藝術(shù)感受。

? ? 近現(xiàn)代文學(xué)作品大量涌現(xiàn)通感的運(yùn)用,緣于語言文化的不斷豐富,通感已廣泛的存在于人們的日常生活感受之中。如人們常用"甜美"來形容歌聲,"甜"本屬于味覺印象,"美"屬于視覺印象,"歌聲"則屬于聽覺感受。錢鐘書先生在《舊文四篇?通感》中分析道:"在日常經(jīng)驗(yàn)里,視覺、聽覺、觸覺、嗅覺、味覺往往可以打通或交通,眼、耳、舌、鼻、身各個(gè)官能的領(lǐng)域可以不分界限。顏色似乎會(huì)有溫度,聲音似乎會(huì)有形象,冷暖似乎會(huì)有重量,氣味似乎會(huì)有體質(zhì)。……"他進(jìn)一步舉例說"響亮"一詞,是把形容光輝的"亮"字轉(zhuǎn)移到聲響上;"熱鬧"、"冷靜"二詞,把表示溫度(觸覺)的"熱"與"冷"同表示聽覺的"鬧"與"靜"結(jié)合起來,通同一氣。這些例子都表明通感在現(xiàn)代語言文學(xué)中,既是提升文學(xué)審美表現(xiàn)力的重要方式,更是人們?nèi)粘I畹耐ǔsw驗(yàn)。在現(xiàn)代文學(xué)作品中,通感的使用,可以使讀者各種感官共同參與對(duì)審美對(duì)象的知覺,克服審美對(duì)象知覺感官的局限。從而使因文章而產(chǎn)生的美感更加豐富和強(qiáng)烈。所以,近現(xiàn)代文學(xué)作品中的通感現(xiàn)象,較多的表現(xiàn)在對(duì)現(xiàn)實(shí)生活的描寫上。

⑵何謂“聯(lián)覺”?

各種感覺之間產(chǎn)生相互作用的心理現(xiàn)象,即對(duì)一種感官的刺激作用觸發(fā)另一種感覺的現(xiàn)象,在心理學(xué)上被稱為“聯(lián)覺”現(xiàn)象。

最常見的聯(lián)覺是“色-聽”聯(lián)覺,即對(duì)色彩的感覺能引起相應(yīng)的聽覺,現(xiàn)代的“彩色音樂”就是這一原理的運(yùn)用。色覺又兼有溫度感覺,例如,紅、橙、黃色會(huì)使人感到溫暖,所以這些顏色被稱作暖色;藍(lán)、青、綠色會(huì)使人感到寒冷,因此這些顏色被稱作冷色。還有一種色覺稱“光幻覺”,可伴有味、觸、痛,嗅或溫度覺?!罢Z—色聯(lián)覺”是指某些詞匯引起的色覺。日常生活中,人們常說“甜蜜的聲音”、“冰冷的臉色”等等,都是一種聯(lián)覺現(xiàn)象。人們?cè)诶L畫、建筑、環(huán)境布置、圖案設(shè)計(jì)等活動(dòng)中經(jīng)常利用聯(lián)覺現(xiàn)象以增強(qiáng)相應(yīng)的效果;有些畫家進(jìn)行過聯(lián)覺實(shí)驗(yàn),比如用鮮明的色調(diào)對(duì)比引起一種非視覺的反應(yīng);聯(lián)覺還被許多詩人用做一種創(chuàng)作手段。不妨想像一下,如果聲音能用視覺感知,而味道能用聽覺感知,那將是什么樣的情景。你可能會(huì)看到帶顏色的音符,品嘗到甜的或咸的歌曲,觸摸到粗糙的樂曲。這是幻想嗎?不,完全不是。

老師文中的那句話恰巧符合我今天讀文章的心路歷程,我一開始,我缺乏對(duì)“聯(lián)覺”這一心理現(xiàn)象的認(rèn)知,所以我不能理解“聯(lián)覺”是一種能力,而只是把這現(xiàn)象等同于了作家慣用的“通感”這一修辭手法。

如果您對(duì)聯(lián)覺這一心理現(xiàn)象缺乏認(rèn)知,當(dāng)有人告訴您說她不但可以聽到聲音,還可以看到聲音的顏色、嘗到聲音的味道時(shí),您一定覺得她瘋了,但是心理學(xué)家肯定地告訴您:這是真的!? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? --李克富
最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容