? ? ? ? 暑氣將消，淺秋時(shí)節(jié)，秋雨如期而至。
? ? ? ? 不似春雨的嬌羞，夏雨的無(wú)常，初秋的雨更溫柔細(xì)膩，伴隨而來(lái)的還有一絲涼意......
? ? ? ? 一場(chǎng)秋雨，一場(chǎng)寒，終于是將伏天那份暑氣消個(gè)一干二凈，愜意無(wú)比。
? ? ? 《微雨夜行》
? ? ? ? ? ? ? ? ? ——唐·白居易
? ? ? ? 漠漠秋云起，
? ? ? ? 稍稍夜寒生。
? ? ? ? 但覺衣裳濕，
? ? ? ? 無(wú)點(diǎn)亦無(wú)聲。
譯文:
? ? ? ? 秋天陰云密布,夜晚略微感到寒氣。
? ? ? ? 只覺得衣裳潮濕,沒有雨點(diǎn)也沒有風(fēng)聲。
? ? ? ? 秋雨是涼意，初秋的雨，不似夏雨那般匆忙，它從容、舒緩，仿若閑庭信步，款款走來(lái)，更兼有一份人生的自如與恬淡。
? ? ? ? 秋雨后，天地澄澈，干凈、卻又透著幾絲涼意。
? ? ? ? 不知因何事，獨(dú)行在秋夜秋雨中。秋夜秋風(fēng)秋雨帶來(lái)的愁緒，表達(dá)人生的“苦”，但內(nèi)心充盈的是圓融而平和。這樣一種淡泊高妙的心境，當(dāng)今之世有幾人能及？
? ? ? 喜歡秋雨沉著的味道，猶如翻閱生活的日歷，點(diǎn)評(píng)人生走過的路程。
? ? ? ? 《夜雨寄北》
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ——唐·李商隱
? ? ? ? 君問歸期未有期，
? ? ? ? 巴山夜雨漲秋池。
? ? ? ? 何當(dāng)共剪西窗燭，
? ? ? ? 卻話巴山夜雨時(shí)。
譯文
? ? ? ? 你問我何時(shí)回家，我回家的日期定不下來(lái)?。∥掖藭r(shí)唯一能告訴你的，就是這正在盛滿秋池的綿綿不盡的巴山夜雨了。如果有那么一天，我們一齊坐在家里的西窗下，共剪燭花，相互傾訴今宵巴山夜雨中的思念之情，那該多好！
? ? ? ? 秋雨，是思念，雨夜思君歸，待君歸時(shí)再話雨夜，那時(shí)定會(huì)別有一番滋味在心頭。
? ? ? 在淅淅瀝瀝的巴山秋雨聲中閱讀妻子詢問歸期的信，而歸期無(wú)準(zhǔn)，其心境之郁悶、孤寂，是不難想見的。未來(lái)的樂，自然反襯出今夜的苦；而今夜的苦又成了未來(lái)剪燭夜話的材料，增添了重聚時(shí)的樂。
? ? ? ? 一簾新雨敲窗，繾綣的心事終是不曾熟睡。
? ? ? ? 身邊有人陪伴，整夜秋雨也不覺寂寥，但若是孤身在外，那就是“秋風(fēng)秋雨愁煞人”了。
? ? ? ? ? ? ? 《山居秋暝》
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ——唐·王維
? ? ? ? 空山新雨后，天氣晚來(lái)秋。
? ? ? ? 明月松間照，清泉石上流。
? ? ? ? 竹喧歸浣女，蓮動(dòng)下漁舟。
? ? ? ? 隨意春芳歇，王孫自可留。
譯文
? ? ? ? 空曠的群山沐浴了一場(chǎng)新雨，夜晚降臨使人感到已是初秋。
? ? ? ? 皎皎明月從松隙間灑下清光，清清泉水在山石上淙淙淌流。
? ? ? ? 竹林喧響知是洗衣姑娘歸來(lái)，蓮葉輕搖想是上游蕩下輕舟。
? ? ? ? 春日的芳菲不妨任隨它消歇，秋天的山中王孫自可以久留。
? ? ? ? 以山水名篇，于詩(shī)情畫意之中寄托著高潔的情懷和對(duì)理想境界的追求。
? ? ? ? 秋雨，是閑適，秋雨初霽，山間煙霧朦朧，空氣清新怡人。
? ? ? ? 明月從松隙間灑下清光，清泉淙淙，竹林沙沙，遠(yuǎn)處，荷葉，漁舟，浣紗女。
? ? ? ? 雨聲響起時(shí)，兀然獨(dú)坐，靜聽天籟，只有聽?wèi){“古往今來(lái)多少事、都隨風(fēng)雨到心頭”。
? ? ? ? 相信，雨過天晴，必定是一個(gè)碧空萬(wàn)里，天高云淡，清風(fēng)送爽的金秋。
? ? 《宿駱氏亭寄懷崔雍崔兗》
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ——李商隱
? ? ? ? ? ? ? 竹塢無(wú)塵水檻清，
? ? ? ? ? ? ? 相思迢遞隔重城。
? ? ? ? ? ? ? 秋陰不散霜飛晚，
? ? ? ? ? ? ? 留得枯荷聽雨聲。
譯文
? ? ? ? 竹叢里船塢深靜無(wú)塵，臨水的亭榭分外幽清。相思之情啊飛向遠(yuǎn)方，可卻隔著重重的高城。
? ? ? ? 秋空上陰云連日不散，霜飛的時(shí)節(jié)也來(lái)遲了。留得滿地枯殘的荷葉，好聽深夜蕭瑟的雨聲。
? ? ? ? 蕭瑟的秋雨敲打殘荷的聲韻竟別有一種美的情趣。單調(diào)而凄清的聲音卻又更增加了環(huán)境的寂寥，從而加深了對(duì)朋友的思念。
? ? ? ? 秋雨，是心語(yǔ)，遠(yuǎn)隔千山萬(wàn)水，只能借助于風(fēng)、于云，將自己的思念悠悠然地飄向遠(yuǎn)方，以求得寂寞中的慰藉，間隔中的契合罷了。
? ? ? ? 初秋清冷的雨，滴在夏天的殘荷上，也滴在了心頭上。
? ? ? ? 窗前的寧?kù)o，聽秋雨的淅淅瀝瀝，宛若聽自己的心雨。
? ? ? ? ? ? 《水仙子·夜雨》
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ——元·徐再思
? ? ? ? ? ? 一聲梧葉一聲秋，
? ? ? ? ? ? 一點(diǎn)芭蕉一點(diǎn)愁，
? ? ? ? ? ? 三更歸夢(mèng)三更后。
? ? ? ? ? ? 落燈花棋未收，
? ? ? ? ? ? 嘆新豐孤館人留。
? ? ? ? ? ? 枕上十年事，
? ? ? ? ? ? 江南二老憂，都到心頭。
譯文
? ? ? ? 梧桐葉上的每一滴雨，都讓人感到濃濃的秋。芭蕉葉上的每一滴雨，都讓人感到深深的愁。夜里做著的歸家好夢(mèng)，一直延續(xù)到三更之后。燈花敲落棋子還未收，嘆新豐孤館文士羈留。十年宦海奮斗的情景，江南家鄉(xiāng)父母的擔(dān)憂，一時(shí)間都涌上了心頭。
? ? ? ? 傷秋的情懷，也包含了羈旅的哀怨，更有對(duì)父母的掛念。秋葉和秋雨都能勾起了心里的煩愁。
? ? ? ? 秋雨，是想家，雨打芭蕉，葉落梧桐，孤身在外，是夜難眠。
? ? ? ? 一個(gè)人躺在床上，聽著窗外的滴答雨聲，感受著絲絲秋意，多年往事涌上心頭。這樣的氛圍，最容易勾起人的思鄉(xiāng)之情。
? ? ? ? 詩(shī)中一場(chǎng)雨，淋濕了誰(shuí)的心緒？
? ? ? ? 不管是秋風(fēng)擾亂了思緒，還是那秋雨打濕了心緒，雨夜總是特別容易思念。
? ? ? ? ? 《如夢(mèng)令》
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ——清·納蘭性德
? ? ? ? 黃葉青苔歸路，
? ? ? ? 屧粉衣香何處。
? ? ? ? 消息竟沉沉，今夜相思幾許。
? ? ? ? 秋雨，秋雨，一半因風(fēng)吹去。
譯文
? ? ? ? 黃葉和青苔鋪滿了回去的路，原來(lái)我們相約幽會(huì)的地方如今在哪里？你離去后音訊杳無(wú)，平添了今夜的無(wú)限相思之苦。窗外秋雨，一半已經(jīng)被風(fēng)吹去。
? ? ? ? 踏在鋪滿落葉的歸路上，想到曾經(jīng)與所思一道偕行，散步在這條充滿回憶的道路上，然而如今卻只有無(wú)盡的懷念，胸中充滿惆悵。
? ? ? ? 秋雨，是牽掛，風(fēng)吹散了一些秋雨，卻吹不散滿腹心緒，若可以，就請(qǐng)秋風(fēng)帶來(lái)一些你的消息，以慰我的相思。
? ? ? ? 境由心生，其實(shí)寒不寒心，還要看心境。
? ? ? ? 一樣的秋天，一樣的秋雨，不一樣的心境，自然就是不一樣的景色。
? ? ? ? ? ? ? ? ? 《睡起作》
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ——唐·修睦
? ? ? ? 長(zhǎng)空秋雨歇，睡起覺精神。
? ? ? ? 看水看山坐，無(wú)名無(wú)利身。
? ? ? ? 偈吟諸祖意，茶碾去年春。
? ? ? ? 此外誰(shuí)相識(shí)，孤云到砌頻。
譯文
? ? ? ? 秋雨連綿，不如睡去，一覺醒來(lái)，天氣處晴，空氣更是說不出的清新，絲絲涼意，沁人心脾。獨(dú)坐山前飲茶，無(wú)憂無(wú)惱自在。
? ? ? 秋雨，是灑脫，微雨的溫柔，大雨的果敢，暴雨的無(wú)畏，各有各的美。
? ? ? 秋雨，心雨，美的讓人心醉，只為有心的人飄灑，只為用心的人釋然……
? ? ? ? 如同欣賞雨的感觸，淡看風(fēng)華，路途上停下來(lái)看一看，或許世界就像種種細(xì)雨，別有一番景象。
? ? ? ? 一簾新雨后，又見淺秋美。
? ? ? ? 潺潺秋雨，已伴隨凋零的花瓣和樹葉滲入了深深的泥土中。細(xì)密的雨點(diǎn)兒敲打著瓦片，散出一層薄薄的煙霧，檐上的雨滴滑下來(lái)，晶瑩地散落在石階上，跳動(dòng)的影子清晰地映入眼簾。一種寒氣從遠(yuǎn)到近、從頭到腳升起，不禁打了個(gè)激靈，周身倦怠地悄悄遠(yuǎn)離，讓人格外清醒。秋雨沒有云霧舒卷的曼妙，沒有清水芙蓉的清高，沒有雨打芭蕉的幽雅，也沒有和風(fēng)拂柳的韻致。但在這蒙蒙秋雨中，可以期待秋收的喜悅。不慌不忙，坦蕩的迎接著這場(chǎng)秋雨，呼吸著清新的空氣,時(shí)而仰起頭感覺一下秋雨的清涼，任雨從頭到腳把自己淋濕……
? ? ? ? 在鄉(xiāng)間等秋雨，聽秋雨，看秋雨，最好是在老式的舊房子。那青石砌到頂?shù)膲?，堂屋正面朝南，院子里是黃黃的沙土和蔥郁的花草樹木，檐下潮濕的地方和屋后墻角長(zhǎng)滿低矮的走上去很滑的青苔。那木格的窗子，貼著泛黃的墻紙，那紅色剪紙上公雞、荷花活靈活現(xiàn)，被濺上來(lái)的雨水浸潤(rùn)后更顯得朦朧而清晰。偶爾打開窗戶，任那斜風(fēng)細(xì)雨親吻我的臉龐，然后輕輕地滑落我的衣襟。一陣秋風(fēng)吹過，聽見窗外那落葉落地的聲音，與秋雨一起合奏起一曲美妙的交響曲。推開門，陣陣涼氣撲進(jìn)屋里，時(shí)而有黃黃的樹葉被吹進(jìn)屋里，撿起來(lái)拂去水跡，輕吻一下，又扔出門外，一絲悲涼留存心中。這個(gè)時(shí)候只要閉上眼睛靜靜地聽，屬于秋的一切就會(huì)點(diǎn)點(diǎn)滴滴地進(jìn)入靈魂！
? ? ? ? 秋季的雨夜一個(gè)人憑窗用心去聆聽那秋風(fēng)秋雨的呢喃！快樂的時(shí)候，歡笑著敞開自己的心房，把所有屬于秋的感懷、秋的快樂、秋的風(fēng)姿、秋的收獲全部攬入胸懷！ “少年聽雨歌樓上，紅燭昏羅帳。壯年聽雨客舟中，江闊云低，斷雁叫西風(fēng)?！彪S著年齡的增長(zhǎng)，人們對(duì)雨的感受也有所不同，有了不同的心境。喜歡秋，喜歡秋季里那層薄薄的霧氣、喜歡秋天里霜染的紅葉、喜歡秋天里的風(fēng)聲過耳，更喜歡不期而遇的陣陣秋雨……一種淡然，一種豁達(dá)，會(huì)從秋雨中飄然而至。在享受秋雨時(shí)，也可以感悟生命的脆弱與短暫、人生的坎坷與挫折，還有人生的豐富與浪漫。
