? ? ? ———007er第61篇成長記錄———
周一的早晨,我們家起得比往常早一些,吃早餐的時候也更熱鬧一些,因為今天是我重返校園的日子。
老公用挑逗的眼神看著我說:“要不要給你做米飯加梅菜干當午餐呀!”這是我小時候念書時一天三頓的食物。
孩子們聽樂了。
我也樂了,對著孩子們說:“從今天起爸爸一人賺錢養(yǎng)家供我們四人念書,辛苦爸爸了!”
早餐后,老公送娃上學。我背起書包,送自己去查理大學上學。
布拉格查理大學(捷克語:Univerzita Karlova v Praze)成立于1348年,是捷克乃至中歐最古老的大學,也是捷克最大的大學。
移民到哪個國家,必須懂它國的語言才能融入當?shù)厝说纳?,可這么多年過去了我一直就沒融入過。
我當年剛去西班牙的時候,很多人跟我一樣雖是未成年,可我們首先要做的是找工作掙錢,而不是去學校念書。大家都是在家自學或是像趕集似的在工作之余去免費的語言班學點。
我之后來捷克也是一樣,一句捷克語都不會說就在商店里做售貨員,有時聽不懂急得想哭的心都有。
如果有人問我:“時間再回到當年,你是先去念書還是去工作?”我還是會先找工作掙錢,畢竟先念書的人,暫時是不用為生存而焦慮的人。
我的車子緩緩地駛進查理大學校園區(qū),一排排的停車位任我選。道路兩旁是大學的各個學院,沒有家長送娃上學的喧鬧聲,只有路上的行人踩在滿是金黃色落葉發(fā)出的簌簌聲………
我來這里是上6個星期的捷克語強化班,一周上5天,一天上四節(jié)課,就跟低年級孩子上學的時間是一樣一樣的。這讓我有重返校園的感覺,從在學校網站上填寫申請表起,我的心情滿是美美的期待!
多年之后的領悟:連母語都沒學好的人,怎么學得好外語
我小的時候壓根就沒覺得念書可以改變命運,只知道念書會讓家里越來越窮。還有一個更離譜的想法,我都是要出國的人了,國外又不講中文,學那么好有啥用,所以在校時根本沒好好念。
我走進語言院區(qū)。這里有來自世界各地的人,大家盡可能用別人聽得懂的話在交流,英語、捷克語、西班牙語、德語、漢語……像個小聯(lián)合國。
考試分班
我們接過工作人員遞來的幾張表格,在老師的幫助下填寫完,如果是捷克語零基礎的,直接分到初級班上。如果是有點基礎的,比如我,那就得考試,老師根據(jù)得分再分配上哪個等級的班。
15分鐘的筆試時間。老師用英語和捷克語向我們講解考試規(guī)則,4分鐘的讀寫、4分鐘的語法、7分鐘的聽寫考題。雖然只是分班考試,我還是緊張了,有些題目沒看懂就寫了,20的滿分考了16分。
筆試過后就是面試,老師問我來布拉格幾年了。我不好意思地回答道:15………年了。面試完最后一張看圖說話,老師尷尬地對我說:“把你分到哪個班好呢?你的單詞量很多,也都能聽懂,就是說起來語法不對?!崩蠋煹脑捯会樢娧?,這就是沒上過學人的說話毛病。
交完表格后,我背起書包走出校園,發(fā)動車子一路高歌《沙漠駱駝》………去接娃放學。