劉若英
請允許我塵埃落定
用沉默埋葬了過去
滿身風(fēng)雨我從海上來
才隱居在這沙漠里
該隱瞞的事總清晰
千言萬語只能無語
愛是天時地利的迷信
喔 原來你也在這里
啊 那一個人
是不是只存在夢境里
為什么我用盡全身力氣
卻換來半生回憶
若不是你渴望眼睛
若不是我救贖心情
在千山萬水人海相遇
喔 原來你也在這里
請允許我塵埃落定
用沉默埋葬了過去
滿身風(fēng)雨我從海上來
才隱居在這沙漠里
該隱瞞的事總清晰
千言萬語只能無語
愛是天時地利的迷信
喔 原來你也在這里
啊 那一個人
是不是只存在夢境里
為什么我用盡全身力氣
卻換來半生回憶
若不是你渴望眼睛
若不是我救贖心情
在千山萬水人海相遇
喔 原來你也在這里
啊 那一個人
是不是只存在夢境里
為什么我用盡全身力氣
卻換來半生回憶
若不是你渴望眼睛
若不是我救贖心情
在千山萬水人海相遇
喔 原來你也在這里
該隱瞞的事總清晰
千言萬語只能無語
愛是天時地利的迷信
喔 原來你也在這里
《原來你也在這里》是由姚謙作詞，中島美雪作曲，屠穎編曲，劉若英演唱的歌曲，收錄于劉若英2003年11月21日發(fā)行的專輯《我的失敗與偉大》中。該曲是電視劇《她從海上來》的主題曲。
2004年，該曲入圍第二屆東南勁爆音樂榜頒獎典禮港臺勁爆地區(qū)十大金曲獎。
《原來你也在這里》翻唱自日本歌手三田寬子1986年發(fā)行的歌曲《愛される花 》，由姚謙負(fù)責(zé)作詞，歌詞源于張愛玲的小說《愛》。姚謙不認(rèn)可張愛玲看待愛情時那種殘忍、冷漠和絕望的態(tài)度，他認(rèn)為沒有結(jié)果的愛情也是很溫暖的。因此在創(chuàng)作該曲時，姚謙將該曲的歌詞寫成一種有溫度的感覺。
該曲是電視劇《她從海上來》的主題曲，劉若英覺得這首歌對她有“化學(xué)作用”，尤其是劉若英在演完張愛玲這個角色后再來唱這首歌曲，能夠徹底抒發(fā)壓抑的情緒。
為什么這是姚謙詞作中的巔峰之作？因為這首歌不僅僅是升華了張愛玲的《愛》，并且整首歌詞中每一句都可以找出很深的淵源，會讓聽歌的人聯(lián)想到自己的故事，并在心中蕩氣回腸。
“請允許我塵埃落定 用沉默埋葬了過去”
如一個故事被打開，娓娓道來（適逢當(dāng)時也有一部電視劇名叫《塵埃落定》，是講藏族故事的，反響特別好）
“滿身風(fēng)雨我從海上來 才隱居在這沙漠里 ”
歌曲的推出，也時逢劉若英參演一部關(guān)于張愛玲的電視劇，電視劇的名字就叫《她從海上來》，在里面，劉若英飾演了張愛玲
“該隱瞞的事總清晰 千言萬語只能無語
愛是天時地利的迷信 喔 ~ 原來你也在這里 ”：
結(jié)合前面兩句，娓娓道來的故事想說卻說不盡，記憶中的人和事情怎么就能輕易忘記，還好，原來你也在這里。
“啊 那一個人 是不是只存在夢境里
為什么我用盡全身力氣 卻換來半生回憶”：
這短短兩句歌詞，卻如同繪卷一般，把一個人一輩子的全部故事與辛酸都寫了進(jìn)去。
全身力氣，半生回憶，押韻地如此悲傷，簡直是天造地設(shè)的兩個詞語。
“若不是你渴望眼睛 若不是我救贖心情
在千山萬水人海相遇 喔 ~ 原來你也在這里”：
這兩句歌詞的畫面感非常強(qiáng)烈，懷著渴望眼神的你，和懷著救贖心情的我，終于相遇了。而且還是在萬水千山與人潮擁擠的人海。
當(dāng)然，對好的歌詞的任何解讀其實(shí)都是慘白無力的，因為每個人對歌詞的本身理解，就是一種無聲又無法描述的美感。這種美感與喜悅，比讀詩更讓人感動與震撼。在我心目中，這是姚謙的巔峰詞作。
